Translation of "following a " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Following - translation :

Keywords : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la

Examples (External sources, not reviewed)

Following a single	A distribuição do temsirolímus é dose dependente com uma média (percentis 10o, 90o) de ligação específica máxima das células do sangue de 1, 4 mg (0, 47 a 2, 5 mg).
From Pijperlaan, following in a northeasterly direction, change in Joseph Haydnlaan following in a northerly direction change in Lessinglaan following in a northeasterly direction change in Spinozaweg following in a northerly direction change in Cartesiusweg following in a northerly direction change in St. Josephlaan following in a northeasterly direction change in Einsteindreef following in a northeasterly direction until Albert Schweitzerdreef (N230).	Pijperlaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Joseph Haydnlaan seguindo no sentido norte, mudar em Lessinglaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Spinozaweg seguindo no sentido norte, mudar em Cartesiusweg seguindo no sentido norte, mudar em St. Josephlaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Einsteindreef seguindo no sentido nordeste até Albert Schweitzerdreef (N230).
He has a following.	Tem uma seita.
Both developed a sizable following.	Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores.
A bimetal is the following.	Um bimetal é o seguinte.
Bleeding following a surgical procedure	Hemorragia depois de uma operação
Getting quite a following too.	E conquistou seguidores.
Is it following a J curve or is it following an S curve?	É seguindo uma curva j ou é seguindo uma curva em S?
A Project adds the following functionalities	Um projecto adiciona as seguintes funcionalidades
Instead of following a fixed rule.	Novamente é adaptável.
The following is a general description.	A descrição que se segue é geral.
The following is a general description.	A descrição seguinte é uma descrição geral.
Because I'm following a white rabbit.	Porque procuro um coelho.
There's a car been following us.	Há um carro que nos segue.
the following adaptations are inserted (a)	No artigo 6.o, n.o 2, a expressão Comissão é substituída no que se refere aos Estados da EFTA, pela expressão Comissão Permanente dos Estados da EFTA
Note 6A108.a. includes the following	Nota 6A108.a. inclui os seguintes equipamentos
A bank shall disclose the following	Um banco deve divulgar o seguinte
A following Appendix 4 is added	É aditado um apêndice 4 com a seguinte redacção
Article 4 is amended as following ( a ) Point ( 1 )( b ) is replaced by the following	O artigo 4.º é alterado do seguinte modo ( a ) O n.º 1 , alínea b ) , passa a ter a seguinte redacção
Mean urinary excretion of unchanged drug following single dose administration in the fasted state was 10.4 following a 700 mg dose, and 12.0 following a 1,000 mg dose.	Após administração de dose única de 700 mg em jejum, a excreção média urinária de fármaco inalterado, foi de 10, 4 , e após 1. 000 mg, foi de 12, 0 .
point (a) shall be replaced by the following (a)	A alínea a) passa a ter a seguinte redacção a)
The following hour was a field battle.	A hora seguinte foi de batalha campal.
A appname account has the following properties	Uma conta no appname tem as seguintes propriedades
Enter the following commands in a konsole .	Indique os seguintes comandos numa konsole .
Enter the following commands in a konsole	Indique os seguintes comandos numa konsole
50 The following is a general description.	A descrição que se segue é geral.
Always take the tablets following a meal.	Tome sempre os comprimidos após a refeição.
37 The following is a general description.	A descrição que se segue é geral.
Responding to change over following a plan.	Respondendo a mudanças mais que seguir um plano.
A test set contains the following parts	Um conjunto de teste contém as seguintes partes
Always take the tablet following a meal.	Tome sempre o comprimido após a refeição.
Prescribers a letter including the following dossiers	Médicos uma carta incluindo os seguintes documentos
The following is a suitable test meal	A refeição seguinte é uma refeição de teste adequada
Following the vote on recital A(2)	Após a votação do considerando A, 2ª parte
And following her is a dignifiedIookin' guy	E atrás dela, vinha um senhor muito elegante.
You're a fixation. I'm not following you.	Tem uma fixação.
Looks like a car is following us.	Eu acho que há um carro a seguirnos.
Measures following confirmation of a scrapie case	Medidas após a confirmação de um caso de tremor epizoótico
documents already disclosed following a previous application.	Os documentos já divulgados na sequência de um pedido anterior.
point A is replaced by the following	O ponto A passa a ter a seguinte redacção
the following point is added to (A)	Na parte A é aditado o seguinte n.o 4
Annex A is replaced by the following	O anexo A é substituído pelo seguinte
section (a) is replaced with the following	alínea a) passa a ter a seguinte redacção a)
the following paragraph 3 a is inserted	É inserido o seguinte número 3a
table A is replaced by the following	O quadro A é substituído pelo seguinte quadro

Exibir esta página em português