Translation of "for a comparison" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Comparison - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar
A comparison is not an argument.
Uma comparação não constitui um argumento.
A feature comparison is given below.
A comparação de recursos é dado abaixo.
In order to allow for a comparison , the 1999 figures have been modified accordingly .
Por forma a permitir a sua comparação , os valores de 1999 foram alterados em conformidade .
Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes )
Quadro A Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro ( variações anuais , em percentagem )
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.
Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.
Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency.
Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento).
Bhargav Thantry made a comparison on Facebook
Bhargav Thantry fez uma comparação no Facebook
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes )
Quadro A Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro ( variação média anual , em percentagem )
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito presta serviços de pagamentos e outros serviços a outra instituição de crédito .
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
A expressão conta loro é utilizada por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira
By comparison, Samuel Johnson thought Hume a Tory by chance ... for he has no principle.
Hume apela aos escritores que tomem muito cuidado na mudança do enunciado de um estado para o outro.
Comparison and Beyond.
Comparison and Beyond.
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) .
A File And Directory Comparison And Merge Tool
Ferramenta de Fusão e Comparação de Ficheiros e Pastas
An observatory would greatly facilitate the comparison of bank services for customers .
Um observatório iria facilitar imenso a comparação dos serviços fornecidos pelos bancos aos seus clientes .
Access For a list of various programs that allow reading of Smart Data, see Comparison of S.M.A.R.T.
A Compaq foi a pioneira no uso do S.M.A.R.T.
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
E o problema, claro, é que a comparação que você fez na loja é uma comparação que você nunca mais fará de novo.
Such an observatory would greatly facilitate the comparison of bank services for customers .
Um observatório iria facilitar imenso a comparação dos serviços fornecidos pelos bancos aos seus clientes .
Table Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes )
Quadro Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem )
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.
Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
There's no comparison at all.
Não tem comparação com nenhuma outra.
Now here's an interesting comparison.
Aqui há uma interessante comparação.
Refocus comparison with other techniques
Comparação da focagem com as outras técnicas
How fair is that comparison?
Será essa comparação justa?
50 participants See also Comparison between Esperanto and Ido Comparison between Ido and Novial Comparison between Ido and Interlingua Interhelpo References Additional notes L. Couturat, L. Leau.
50 participantes Veja também Esperanto Interlingua Bibliografia Compendio Grammaticale della Lingua Internazionale Ido (Raiteri) Biella Edizioni Martinero, 12 pagine, 1949 Beaufront, de Louis.
The relative ratio test looks at the accumulation of advantageous against a neutral model, but needs a phylogenetic tree for comparison.
Ver Também Seleção natural Seleção disruptiva Seleção estabilizadora Genética quantitativa Seleção artificial Melhoramento genético
Table B Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes )
Quadro B Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem )
Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes )
Quadro B Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variações anuais , em percentagem ) Comissão Europeia FMI OCDE Previsões da Consensus Economics Inquérito a Analistas Profissionais
Table 1 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes )
Quadro 1 Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro ( variações anuais , em percentagem )
Table 2 Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes )
Quadro 2 Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variações anuais , em percentagem )
(For other differences, see Comparison between Creed of 325 and Creed of 381, below.
(Para outras diferenças, consulte Comparação entre o Credo de 325 e Credo de 381 , abaixo).
The figure below shows a comparison of a state diagram with a flowchart.
Estado final Estado que representa o fim de uma máquina.
And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price.
E para comparar, uma Coca Cola é 10 vezes o seu preço.
So here's a comparison of several of these new vaccine technologies.
Então aqui está uma comparação das novas tecnologias para vacinas.
xHarbour comparison xHarbour is a fork of the earlier Harbour project.
Comparação com xHarbour xHarbour é uma bifurcação no desenvolvimento do Harbour.
But by comparison, we can learn.
Mas por comparação, nós podemos aprender.
That's not exactly an accurate comparison.
Essa não é exatamente uma comparação precisa.
Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( average annual percentage changes )
Quadro B Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variação média anual , em percentagem )
2 Table B Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes )
Quadro B Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem )
For comparison, the Eiffel Tower sits on a square 129 meters to a side, giving surface area to height ratio of 1 2.3.
Para comparação, a Torre Eiffel sustenta se em uma área de 129 m², dando uma relação de área altura de 1 2,3.
For more information about correction of sharpness methods used in digital imagery, you can find a technical comparison at this url.
Para mais informações sobre a correcção dos métodos de aumento de definição usados nas imagens digitais, poderá encontrar uma comparação técnica neste URL.
When using data from this event for comparison to Pluto, there is a range of figures available for Pluto's radius diameter that can be selected.
Além disso, ao usar os dados preliminares desse evento para comparação com Plutão, há várias estimativas do diâmetro de Plutão que podem ser selecionadas.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
E esta é, na verdade, uma comparação muito boa, para mim.

 

Related searches : Comparison For - For Comparison - A Comparison - Only For Comparison - Allow For Comparison - For Easy Comparison - For Further Comparison - For This Comparison - Baseline For Comparison - Provided For Comparison - For Comparison Purposes - For Comparison Reasons - For Comparison With - Basis For Comparison