Translation of "for this comparison" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Comparison - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.
Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
This can make the objective comparison of voting systems difficult.
Isso pode tornar difícil a avaliação objetiva dos sistemas de votação.
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
E o problema, claro, é que a comparação que você fez na loja é uma comparação que você nunca mais fará de novo.
To this end , the Authority shall develop methods to allow for objective assessment and comparison between the authorities reviewed .
Para tal , deve desenvolver métodos que permitam uma avaliação objectiva e a comparação entre as autoridades avaliadas .
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.
Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.
Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency.
Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento).
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
E esta é, na verdade, uma comparação muito boa, para mim.
Comparison and Beyond.
Comparison and Beyond.
For more information about correction of sharpness methods used in digital imagery, you can find a technical comparison at this url.
Para mais informações sobre a correcção dos métodos de aumento de definição usados nas imagens digitais, poderá encontrar uma comparação técnica neste URL.
Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.
Realmente, isto é muito grosseiro em comparação com nosso ouvido interno normal.
When using data from this event for comparison to Pluto, there is a range of figures available for Pluto's radius diameter that can be selected.
Além disso, ao usar os dados preliminares desse evento para comparação com Plutão, há várias estimativas do diâmetro de Plutão que podem ser selecionadas.
An observatory would greatly facilitate the comparison of bank services for customers .
Um observatório iria facilitar imenso a comparação dos serviços fornecidos pelos bancos aos seus clientes .
This is necessary in order to avoid any distortions in the comparison between this indicator and , for example , indicator No 7 on the total assets of CIs .
Esta solução decorre da necessidade de evitar distorções na comparação entre este indicador e , por exemplo , o indicador n.o 7 referente ao total de activos das IC .
This is necessary in order to avoid any distortions in the comparison between this indicator and , for example , indicator No 7 on the total assets of CIs .
Esta solução decorre da necessidade de evitar distorções na comparação entre este indicador e , por exemplo , o indicador n.o 7 referente ao total dos activos das IC .
Such an observatory would greatly facilitate the comparison of bank services for customers .
Um observatório iria facilitar imenso a comparação dos serviços fornecidos pelos bancos aos seus clientes .
Table Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes )
Quadro Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem )
There's no comparison at all.
Não tem comparação com nenhuma outra.
Now here's an interesting comparison.
Aqui há uma interessante comparação.
Refocus comparison with other techniques
Comparação da focagem com as outras técnicas
How fair is that comparison?
Será essa comparação justa?
For comparison, consider a similar example written in Java based pseudocode In this case there are two comparisons needed, one for end of file (EOF) and another for all other errors.
Para efeito de comparação, considere um exemplo semelhante escrito em pseudocódigo baseado em Java Neste caso, há duas comparações necessárias, uma para fim de arquivo (EOF) e outra para todos os outros erros.
The validity of this grouping was confirmed in 2002 by a comparison of their spectra.
)A existência da família foi finalmente confirmada em 2002 mediante comparação dos seu espectros.
50 participants See also Comparison between Esperanto and Ido Comparison between Ido and Novial Comparison between Ido and Interlingua Interhelpo References Additional notes L. Couturat, L. Leau.
50 participantes Veja também Esperanto Interlingua Bibliografia Compendio Grammaticale della Lingua Internazionale Ido (Raiteri) Biella Edizioni Martinero, 12 pagine, 1949 Beaufront, de Louis.
Table B Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes )
Quadro B Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem )
In order to allow for a comparison , the 1999 figures have been modified accordingly .
Por forma a permitir a sua comparação , os valores de 1999 foram alterados em conformidade .
Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes )
Quadro A Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro ( variações anuais , em percentagem )
Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes )
Quadro B Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variações anuais , em percentagem ) Comissão Europeia FMI OCDE Previsões da Consensus Economics Inquérito a Analistas Profissionais
Table 1 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( annual percentage changes )
Quadro 1 Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro ( variações anuais , em percentagem )
Table 2 Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( annual percentage changes )
Quadro 2 Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variações anuais , em percentagem )
(For other differences, see Comparison between Creed of 325 and Creed of 381, below.
(Para outras diferenças, consulte Comparação entre o Credo de 325 e Credo de 381 , abaixo).
The cache performs a tag comparison to determine if this access was a hit or miss.
O campo TAG tem a mesma utilidade que aquele presente em memórias cache.
For the two ERM II countries , this less marked depreciation was the result of differences in their trade patterns by comparison with the euro area .
Nos dois países do MTC II , esta depreciação menos significativa foi o resultado de diferenças nos padrões de comércio em comparação com a área do euro .
But by comparison, we can learn.
Mas por comparação, nós podemos aprender.
A comparison is not an argument.
Uma comparação não constitui um argumento.
That's not exactly an accurate comparison.
Essa não é exatamente uma comparação precisa.
A feature comparison is given below.
A comparação de recursos é dado abaixo.
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
Table A Comparison of forecasts for euro area real GDP growth ( average annual percentage changes )
Quadro A Comparação de previsões para o crescimento real do PIB na área do euro ( variação média anual , em percentagem )
Table B Comparison of forecasts for euro area overall HICP inflation ( average annual percentage changes )
Quadro B Comparação de previsões para a inflação , medida pelo IHPC global , na área do euro ( variação média anual , em percentagem )
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito presta serviços de pagamentos e outros serviços a outra instituição de crédito .
2 Table B Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes )
Quadro B Comparação das projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem )
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
A expressão conta loro é utilizada por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira
By comparison, Samuel Johnson thought Hume a Tory by chance ... for he has no principle.
Hume apela aos escritores que tomem muito cuidado na mudança do enunciado de um estado para o outro.
On the basis of this selection , the comparison in this box is made mainly for the ten MFI interest rates that relate to new business , as they are compiled for the same reference period across countries .
Com base nesta selecção , a comparação apresentada na presente caixa aplica se principalmente às dez taxas de juro das IFM relativas a novas operações , dado que são compiladas para o mesmo período de referência entre os países .

 

Related searches : This Comparison - Comparison For - For Comparison - Only For Comparison - Allow For Comparison - For Easy Comparison - For Further Comparison - Baseline For Comparison - Provided For Comparison - For Comparison Purposes - For Comparison Reasons - For A Comparison - For Comparison With - Basis For Comparison