Translation of "for about weeks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Próximas últimas Duas Três

Examples (External sources, not reviewed)

People would keep talking about it for weeks.	As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas.
Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring!	Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê!
Instead, they have been engaged for weeks in an unseemly brawl about the past.	Em vez disso, participam numa rixa indecorosa sobre o passado.
For example, Elephant was recorded in about two weeks in London's Toe Rag Studio.	Por exemplo, Elephant foi gravado em cerca de duas semanas em Londres Toerag's Studio .
And we did it in about five weeks.	E o fizemos em cerca de cinco semanas.
My menstrual cycle is about every four weeks.	Meu ciclo menstrual é de aproximadamente 4 semanas.
We had played the game one session after school for many weeks, about seven weeks, and we had essentially solved all 50 of the interlocking crises.	Nós jogamos uma rodada do jogo depois da aula por várias semanas, por umas sete semanas, e nós basicamente solucionamos as 50 crises interligadas.
1 in the UK for two weeks and in the U.S. for eight weeks.	Nas paradas britânicas a música ficou no topo por quatro semanas.
So, one week, two weeks, three weeks went by, and finally I said, Well, how about blue?	Passaram se uma, duas, três semanas até que eu disse Que tal azul?
It's about two weeks old. There they are, folks.	Tem cerca de duas semana. Aqui estão elas, pessoal.
The fevers occur periodically about every 3 5 weeks.	As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
The violence lasted for two weeks.	A violência durou duas semanas.
We haven't seen Tom for weeks.	Não temos visto Tom já há algumas semanas.
She remained there for three weeks.	Ela permaneceu lá por três semanas.
This is CBS Sunday Morning that aired about two weeks ago.	É do Sunday Morning da CBS eles exibiram há duas semanas.
( Eurostat ) are eight weeks ( for total values broken down by partner country ) and ten weeks ( for the complete set ) , while the deadline for trade with nonEU countries is six weeks .	indicadores de convergência macroeconómica para a avaliação da convergência , ao abrigo do n.º 2 do artigo 122.º do Tratado , excepto no caso dos países que beneficiam de derrogação .
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.	Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.	Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão.
After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness.	Depois de duas a três semanas aproximadamente olhamos para algo que tem mais ou menos a grossura de uma polegada.
A huge scandal for a few weeks.	Um escândalo enorme por algumas semanas.
(Thanks to John Weeks for the links)	(Obrigado a John Weeks pelos links todos levam a textos em inglês)
I am staying for another few weeks.	Eu vou ficar por mais algumas semanas.
I am staying for another few weeks.	Eu vou permanecer mais algumas semanas.
We have been here for three weeks.	Nós estamos aqui há três semanas.
I have lived here for six weeks.	Eu moro aqui há seis semanas.
George has lived there for six weeks.	Jorge mora lá há seis semanas.
Tom has been grounded for three weeks.	Tom ficou três semanas de castigo.
Tom plans to stay for three weeks.	Tom planeja ficar três semanas.
Tom plans to stay for three weeks.	Tom planeja por ficar três semanas.
Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart.	Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada.
It remained number one at the box office for four non consecutive weeks and on the top ten for sixteen weeks.	Manteve se o número um nas bilheterias durante quatro semanas não consecutivas e no top dez para 16 semanas.
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.	E após cerca de, eu diria seis semanas, eu terminei, pintei e montei meu próprio esqueleto de dodô.
Full recovery from appendectomies takes about four to six weeks, but can be prolonged to up to eight weeks if the appendix had ruptured.	Completa recuperação de apendicectomias ocorrem após aproximadamente 4 ou 6 semanas, mas pode ser prolongado até 8 semanas se o apêndice tiver sofrido uma ruptura.
They left my chest open for two weeks.	Deixaram meu peito aberto por 2 semanas.
I've had a nasal voice for two weeks.	Tive voz anasalada por duas semanas.
He stayed in New York for three weeks.	Ele ficou em Nova York por três semanas.
He stayed at my place for three weeks.	Ele ficou comigo durante três semanas.
No, I haven't seen her for three weeks.	Não, não a vejo há três semanas.
I haven't spoken with Luis for two weeks.	Há duas semanas que eu não falo com o Luís.
I haven't spoken with Luis for two weeks.	Eu não falo com o Luís há duas semanas.
I haven't spoken with Luis for two weeks.	Não falo com o Luís há duas semanas.

Exibir esta página em português