Translation of "for different reasons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Examples (External sources, not reviewed)

People have different reasons.	As pessoas têm diferentes razões.
For now the reasons of these different views seem unclear.	Por enquanto, os motivos por trás das visões diferentes não são claros.
Slums form and grow in many different parts of the world for many different reasons.	As favelas formam se e crescem em muitas partes diferentes do mundo e por razões distintas.
Different denominations use different confessions, usually based on historical reasons.	Denominações diferentes usam diferentes confissões, geralmente com base em razões históricas.
This proposal was seen as unsatisfactory by most stakeholders for different reasons .	Esta proposta foi considerada insatisfatória pela maioria dos interessados por várias razões .
This is a trait shared with Io, although for very different reasons.	Este é um rasgo em comum com Io, embora por razões bem diferentes.
A couple of different reasons come to mind.	Alguns motivos diferentes me ocorrem.
But they died because of all different personal reasons.	Eles morreram todos por diferentes razões pessoais.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.	É possível? Tem sido possível, aliás, por algumas razões diferentes.
Bloggers are having different views and opinions regarding reasons and suggestions.	Os blogueiros têm pontos de vista e opiniões diferentes em relação aos motivos para tanto.
It is true, of course, that these governments often pursue different goals, for political, military, and other reasons.	É verdade que esses governos muitas vezes visam objectivos diferentes, por razões políticas, militares e de outra ordem.
One of the major reasons for this is the lack of large scale clinical trials comparing different treatments.	Uma das principais razões para tanto vem a ser a falta de ensaios clínicos em grande escala capazes de comparar diferentes tratamentos.
Brazilian blogger Pedro Migao praised the report for describing the many different reasons why immigrants are increasingly turning to Brazil.	O blogueiro brasileiro Pedro Migao elogiou a matéria por descrever as diferentes razões que fazem com que cada vez mais imigrantes estejam buscando o Brasil.
Ten Reasons for Europe	Dez razões pela Europa
Hollande is also aware that, for historical and cultural reasons, France s international role must be different from that of other countries.	Hollande também está consciente de que, por razões históricas e culturais, o papel internacional da França tem que ser diferente do de outros países.
It was another day to wear green and yellow t shirts in the streets of Brazil, but for very different reasons.	Foi mais um dia para vestir a camisa verde e amarelo nas ruas do Brasil, mas por razões bem diferentes.
I'm here for personal reasons.	Estou aqui por razões pessoais.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
There are obvious reasons for this.	Há razões óbvias para isto.
I did that for two reasons.	Eu fiz isso por dois motivos.
for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
The reasons for that are unclear.	A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.
She quit school for health reasons.	Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
There are practical reasons for this.	Teoria e Prática do Roteiro.
Newspapers are dying for a few reasons.	Os jornais estão morrendo por algumas razões.
The color was added for two reasons.	A cor foi colocada por duas razões.
And I believe that's for four reasons.	Creio que isso se dá por quatro razões.
And I undertook this for two reasons.	E eu fiz essa experiência por duas razões.
This map was made for military reasons.	Esse mapa foi criado por motivos militares.
Now this is important for two reasons.	Isso é importante por duas razões.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisão deve ser fundamentada.
I started my vegetarianism for health reasons,	Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde,
Reasons must be given for this decision .	Esta decisão deve ser fundamentada .
For environmental reasons , chlorine is not used .	Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .
People have complex reasons for acting illegally.	As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
There are two possible reasons for this.	Dois podem ser os motivos.
He has his reasons for staying there.	Ele tem suas razões de ficar lá.
For understandable reasons, they have been rejected.	Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
Tom explained the reasons for his decision.	Tom explicou as razões de sua decisão.
Prejudices are what fools use for reasons.	Os preconceitos são os que os tontos usam como razões.
This is quite surprising for several reasons.	Isto é muito surpreendente por várias causas.
This is quite surprising for several reasons.	Isso é bastante surpreendente por vários motivos.
There are no reasons for our imagination.	Não há razões para a nossa imaginação.
I have good reasons for hating Tom.	Tenho boas razões para odiar o Tom.
I have good reasons for hating Tom.	Eu tenho bons motivos para odiar o Tom.

Exibir esta página em português