Translation of "for each patient" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Each - translation : For each patient - translation : Patient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each vial for one patient only. | Cada frasco para injectáveis deve ser utilizado apenas num só doente. |
| AVAGLIM therapy should be individualised for each patient. | O tratamento com AVAGLIM deverá ser individualizado para cada doente. |
| The dose should be individualised for each patient. | A dose deve ser individualizada para cada doente. |
| The doctor will assess this for each individual patient. | O seu médico avaliará a resposta de cada doente individualmente. |
| Dispensing of dilute IL 2 (Aldesleukin) for each patient | Dispensa da IL 2 (Aldesleucina) diluída para cada doente |
| The correct dose is determined individually for each patient. | A dose correta é determinada de forma individual para cada doente. |
| Those are things that are different for each M.S. patient. | Essas coisas são diferentes para cada paciente de esclerose múltipla. |
| Opgenra is intended only for single use in each patient. | Opgenra é indicado apenas para uma utilização única em cada doente. |
| The dose of Ryzodeg is determined individually for each patient. | A dose de Ryzodeg é determinada de forma individual para cada doente. |
| For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. | Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente. |
| The dosage and administration schedule should be individualised for each patient. | O regime posológico e de administração deve ser adaptado a cada doente. |
| The dose will depend on the body weight of the patient and will be different for each patient. | A dose dependerá do peso corporal do doente e será diferente para cada doente. |
| Educational patient booklets o The booklets can be of 3 types or a single patient booklet that combines the information for each patient category | Que se necessitar de alterar ou interromper o método de contracepção deverá informar o médico que prescreveu o método de contracepção de que está a tomar talidomida o médico que prescreveu a talidomida de que interrompeu ou alterou o método de contracepção |
| Each patient being considered for therapy with reteplase should be carefully evaluated. | operação de bypass coronário, cirurgia intracraniana, intraespinal ou traumatismo), parto obstétrico, biópsia de órgãos, punção prévia de vasos não compressíveis. |
| 2 The dosage and administration schedule should be individualised for each patient. | O regime posológico e de administração deve ser adaptado a cada doente. |
| Each patient being considered for therapy with reteplase should be carefully evaluated. | Cada doente candidato a uma terapêutica com reteplase deve ser avaliado cuidadosamente. |
| The NutropinAq dosage and administration schedule should be individualised for each patient. | A posologia e o regime de administração do NutropinAq devem ser adaptados a cada doente de forma individual. |
| Those are things that are different for each M.S. patient. Each of them can have a different characteristic. | Cada doente com esclerose múltipla pode ter diferentes características. |
| The booklets can be of 3 types or a single patient booklet that combines the information for each patient category | Os folhetos podem ser de 3 tipos ou consistir num único folheto do doente que inclua informações para cada categoria de doente |
| After each infusion, the patient should be observed for 2 hours for infusion associated reactions. | Após cada perfusão, o doente deve ser observado durante 2 horas para detetar reações associadas à perfusão. |
| The patient will be provided with the Patient Alert Card with each prescription. | O Cartão de Alerta para o Doente será fornecido ao doente em cada prescrição. |
| The patient will be provided with the Patient Alert Card with each prescription. | O doente tem de receber com cada prescrição um Cartão de Alerta do Doente. |
| For each patient, the radiation exposure must be justifiable by the likely benefit. | Em cada doente, a exposição à radiação deve ser justificada pelo benefício provável. |
| For each patient, the radiation exposure must be justifiable by the likely benefit. | Para cada doente, a exposição à radiação deve ser justificável pelo benefício provável. |
| For each patient, the radiation exposure must be justified by the likely benefit. | Para cada doente, a exposição à radiação tem de ser justificada pelo benefício provável. |
| For each patient, the radiation exposure must be justified by the likely benefit. | Para cada doente, a exposição à radiação tem de ser justificada pelo possível benefício. |
| The overall benefit risk profile for each patient should be taken into account. | Deve ter se em consideração o perfil geral de benefício risco para cada doente. |
| The study compared Vidaza with conventional care (treatment chosen for each patient based on local practice and the patient s condition). | O estudo comparou o Vidaza com os cuidados convencionais (tratamento escolhido para cada doente com base nas práticas locais e na patologia do doente). |
| They considered each disease as a unique condition, related to each patient. | Eles consideravam cada doença como uma condição única, relacionada com cada paciente. |
| Each patient specific pack contains a sufficient amount of vials to dose each patient with 1 x 1012 gc kg bodyweight | Cada embalagem específica do doente contém uma quantidade suficiente de frascos para injetáveis para dosear cada doente com 1 1012 gc kg de peso corporal |
| Education booklets for patients o The booklets can be of 3 types or a single patient booklet that combines the information for each patient category | Os formulários de início de tratamento para doentes do sexo masculino também o devem incluir |
| First, calculate the total volume needed to be compounded and dispensed for each patient. | Em primeiro lugar, calcular o volume total que é necessário preparar e dispensar ao doente. |
| Once the target haematocrit was achieved, the maintenance dose was individualised for each patient. | Assim que era atingido o hematócrito alvo, a dose de manutenção era individualizada para cada doente. |
| Strimvelis is made specially for each patient, using the patient s own bone marrow cells. | Strimvelis é preparado especialmente para cada doente, usando as células da medula óssea do próprio doente. |
| The doctor calculates the dose for each patient individually depending on the patient s condition. | O médico calcula individualmente a dose a administrar a cada doente, de acordo com a sua situação clínica. |
| Each patient specific pack contains a sufficient amount of vials to dose each patient with 1 x 1012 gc kg body weight. | Cada embalagem específica para o doente contém uma quantidade suficiente de frascos para injetável para administrar a cada doente 1 1012 gc kg de peso corporal. |
| Each patient specific pack contains a sufficient amount of vials to dose each patient with 1 x 1012 LPLS447X gc kg bodyweight. | Cada embalagem específica para o doente contém uma quantidade suficiente de frascos para injetável para administrar a cada doente 1 1012 LPLS447X gc kg de peso corporal |
| In both studies, each patient was treated during 10 separate episodes of breakthrough pain in seven of these episodes, each patient received Effentora, and in the other three episodes, each patient received placebo (a dummy tablet). | Em ambos os estudos, todos os doentes foram tratados durante 10 episódios diferentes de dor disruptiva em sete desses episódios, os doentes receberam Effentora e nos restantes três episódios, receberam um placebo (um comprimido simulado). |
| In both studies, each patient was treated during 10 separate episodes of breakthrough pain in seven of these episodes, each patient received Effentora, and in the other three episodes, each patient received placebo (a dummy tablet). | Em ambos os estudos, todos os doentes foram tratados durante 10 episódios diferentes de dor disruptiva em sete desses episódios, os doentes receberam Effentora e, nos restantes três, cada doente recebeu um placebo (um comprimido simulado). |
| ChondroCelect is a medicine that is prepared specially for each individual patient and can only be used to treat the particular patient it was prepared for. | O ChondroCelect é um medicamento especialmente preparado para cada doente e que só pode ser utilizado no tratamento do doente para o qual foi preparado. |
| Each NexoBrid vial, gel, or reconstituted gel should be used for a single patient only. | Cada frasco para injetáveis, gel, ou o gel reconstituído de NexoBrid deve ser utilizado apenas num doente. |
| Therapy should be individualized and adjusted for each patient according to the desired therapeutic response. | A terapêutica deve ser individualizada e ajustada para cada doente, de acordo com a resposta terapêutica pretendida. |
| The old doctor gave individual attention to each patient. | O velho médico deu atenção individual a cada paciente. |
| Each pen should be used by only one patient. | Cada caneta deve ser utilizada por um só doente.. |
| Each pen should be used by only one patient. | Cada caneta deve ser utilizada apenas por um doente. |
Related searches : Each Patient - Each For - For Each - For Patient Use - For This Patient - For Being Patient - Vary For Each - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level
