Translation of "for each level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Cada

For each level - translation :

Para cada nível

Level - translation :

Nível

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Nível Nivel Nível Piso Níveis

Examples (External sources, not reviewed)

And I look for stories on each level.	E eu procuro estórias em cada nível.
And I look for stories on each level.	E eu olho para as histórias a cada nível.
Each category shall comprise levels, and each level steps.	Cada categoria inclui diferentes graus e cada um dos graus será composto por diferentes escalões.
Each category shall comprise levels, and each level steps.	Cada categoria inclui diferentes graus e cada um dos graus é composto por diferentes escalões.
For each wave , tests will be split into different streams , for example at the institutional level , at the level of national banking communities and at the European level .	Para cada vaga , os testes serão distribuídos por diferentes níveis , por exemplo a nível institucional , a nível das comunidades bancárias nacionais e a nível europeu .
And by each level of socioeconomic status.	E por cada nível de status socioeconômico.
There are four different levels of proficiency in each skill, with the skill point cost increasing for each successive level.	Há quatro níveis diferentes de proficiência em cada habilidade, com o custo de cada nível aumentando em relação ao anterior.
The second point is the level of detail provided for each proposed legislative action.	O segundo aspecto é o nível de pormenor apresentado para cada medida legislativa proposta.
The Council of Ministers shall consist of a representative of each Member State at ministerial level for each of its formations .	O Conselho de Ministros é composto por um representante nomeado por cada Estado Membro , a nível ministerial , para cada uma das suas formações .
We're gonna level with each other, got it?	Vamos ser honestos um com o outro, entendeste?
Each Member State shall be responsible for the implementation of this Decision at national level.	Cada Estado Membro é responsável pela execução da presente decisão ao nível nacional.
Each territorial and institutional level has its own powers.	Cada nível terri
With the exception of level 1A, the number of staff at the highest step of each level may not exceed 25 of the number of statutory posts at each respective level.	Com excepção do grau 1.A, o número de agentes classificados no escalão mais elevado de cada grau não pode ser superior a 25 do número de lugares estatutários previstos para esse grau.
You have five lives at the start and gain a bonus life for each level completed.	Você tem cinco vidas no início e ganha um bónus de uma vida por cada nível terminado.
For each enemy unit killed, a hero will gain experience points, which allow the hero to level up to a maximum level of 10.	São aproveitadas para aumentar o nível do herói no início do jogo, já que ele ganha experiência e tesouros.
See Table 2 for the details of the number of Teysuno capsules to be administered for each dose level.	Consulte a Tabela 2 para dados sobre o número de cápsulas Teysuno a administrar em cada nível de dose.
First , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency	Primeiro , um referencial de investimento a dois níveis ( ou seja , um referencial estratégico e outro táctico ) para cada moeda
The first column provides the attachment level of each attribute	Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo
Each level in the system incorporates the one below it.	Cada nível no sistema incorpora o nível que se encontra abaixo daquele.
summarizes the imap acl rights associated with each permission level.	sumariza o direitos acl de imap associados a cada nível de permissão.
impact on the level of safety in each Member State,	o impacto sobre o nível de segurança em cada Estado Membro,
Level 1 is the easiest level, as it provides the longest time break between each sequence playback.	O nível 1 é o mais simples, dado que oferece o maior período de tempo entre cada reprodução da sequência.
The simplest way would be to adopt fully unified criteria for each classification level and for all the Member States.	Uma ideia simples seria certamente a adopção de critérios totalmente uniformes para cada nível de classificação e para todos os Estados Membros.
Each animal can be found in an appropriately themed level for example, Enguarde can only be found underwater, and Squawks is found in one cave level.	Cada animal é encontrado em uma fase de tema apropriado por exemplo, Enguarde só pode ser encontrado em fases subaquáticas, enquanto que Squawks pode ser visto nas cavernas.
Level 2 is the intermediate level. It is identical to the previous level, but has a smaller time break between each sequence playback.	O nível 1 é o intermédio. É idêntico ao anterior, mas tem um menor período de tempo entre cada reprodução da sequência.
These structural errors need structural solutions at the level of each country, but at the Community level too.	Partsch provar que as referidas acções são prejudiciais para o ambiente da região alpina.
The link must be established at the level of each firm and not at the macroeconomic level 10 .	O nexo deve ser estabelecido a nível de cada empresa e não a nível macroeconómico 10 .
For each state this was converted into their national currency to determine the level of support they got.	Estes eram convertidos na moeda nacional de cada Estadomembro para se determinar o nível de ajuda compensatória que cada um deveria receber.
Each of the changes it makes has implications at national level.	Todas as alterações levadas a cabo têm repercussões a nível nacional.
The principle of subsidiarity should be extreme ly dynamic and mean respect for the appropriate powers at each level, including the regional level, with decisions being taken at the level closest to the citizens.	O princípio de subsidiarieda de deve ser o mais possível dinâmico e interpretativo, no respeito pelas competências de cada um dos níveis, incluindo o regional, com decisões a serem tomadas a um nível mais próximo dos cidadãos.
Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30).	Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três.
If you start kdebugdialog fullmode , then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area.	Se correres o kdebugdialog fullmode , podes definir separadamente em cada nível de segurança o que deve ser feito com as mensagens de diagnóstico desse nível, e isto para cada área de depuração.
If you start kdebugdialog fullmode, then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area.	Se você correr o kdebugdialog fullmode, poderá definir separadamente em cada nível de segurança o que deve ser feito com as mensagens de diagnóstico desse nível, e isto para cada área de depuração.
For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported.	Um nível de referência e uma base de transferência são calculados para cada Estado ACP e para as exportações de cada produto, tendo em vista a aplicação do sistema.
For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported.	Um nível de referência e uma base de transferência são calculados para cada Estado ACP e para as expor tações de cada produto, tendo em vista a aplicação do sistema.
Table C contains regional data at the NUTS 1 level (one record for each economic activity at the section and division levels of NACE Rev. 1.1, for each of the regions).	O quadro C contém dados regionais correspondentes ao nível NUTS 1 (um registo para cada actividade económica aos níveis de secção e divisão da NACE Rev. 1.1 para cada uma das regiões).
After clearing a level, the player advances to the next level. Each level gets slightly harder than the previous level as the buildings get taller and the plane gets faster.	Depois de limpar um nível, o jogador passa para o nível seguinte. Cada nível vai ficando um pouco mais difícil que o anterior, à medida que os edifícios vão ficando mais altos e o avião vai voando mais depressa.
The second question is, for each of those distinct sub problems at level j, what is the input size?	Essa é a primeira pergunta. A segunda pergunta é, para cada um desses distintos sub problemas em nível j, qual é o tamanho de entrada?
Calculate the median value within each trophic level (fish, crustaceans or algae) using validated test results for chronic toxicity.	Calcular o valor mediano em cada nível trófico (peixes, crustáceos ou algas) usando resultados de ensaio validados para a toxicidade crónica.
Calculate the median value within each trophic level (fish, crustaceans or algae) using validated test results for acute toxicity.	Calcular o valor mediano em cada nível trófico (peixes, crustáceos ou algas) usando resultados de ensaio validados para a toxicidade aguda.
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro .
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos .
Each atomic orbital corresponds to a particular energy level of the electron.	Cada orbital atómica corresponde a um determinado nível de energia de um eletrão.
To see if you have linear relationships within each level of SES.	Se você tem relações lineares dentro de cada nível de SES.
Monitoring of serum uric acid level is required prior to each infusion.	É necessária a monitorização do nível sérico de ácido úrico antes de cada perfusão.

Exibir esta página em português