Translation of "for her part" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Part - translation :
Keywords : Papel Fazia Essa Disto

  Examples (External sources, not reviewed)

Tarantino wrote the part specifically for her.
Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
Her hair was cut short for the part, as her character masquerades as a boy for much of the film.
Seu cabelo foi cortado, por que seu personagem se disfarça de menino no filme.
Hadley, for her part, announces immediately following her graduation that she is engaged to her boyfriend of three years, and pregnant.
Hadley, por sua vez , comunica imediatamente após sua formatura que ela está noiva de seu namorado de três anos, e grávida.
For her part, Kahlo was furious when she learned that Rivera had an affair with her younger sister, Cristina.
Frida descobre que Rivera mantinha um relacionamento com sua irmã mais nova, Cristina.
And she said maybe part of the reason was it was difficult for her.
E ela disse, que talvez esta era parte da razão pela qual era tão difícil para ela.
Carlota Joaquina, for her part, preferred to settle on a farm near the beach of Botafogo, continuing her habit of living apart from her husband.
Dona Carlota Joaquina, por outro lado, preferiu ficar em uma chácara na praia de Botafogo, continuando seu hábito de viver apartada do marido.
Berglind Ósk Bergsdóttir, for her part, is an amazing developer of mobile apps from Iceland.
Berglind Ósk Bergsdóttir , por sua vez, é uma surpreendente desenvolvedora de aplicativos móveis da Islândia.
Blood's death devastated Wollstonecraft and was part of the inspiration for her first novel, (1788).
Este período da sua vida serviria de inspiração para o seu primeiro romance, (1788).
Two weeks later, Whedon called her to tell her she had the part.
Duas semanas depois, Whedon a ligou para dizer que ela havia ganhado o papel.
Her relationship with Michael Hutchence was also seen as part of her departure from her earlier persona.
Sua relação com Michael Hutchence, líder do INXS, foi vista também como parte da saída da cantora de sua personalidade anterior.
Her father is a part time taxi driver while her mother is a housewife.
O pai trabalha meio período como taxista e a mãe é dona de casa.
I'd like to part with her if I could.
Gostaria de partir com ela se pudesse.
Her mind and an important part of her heart are there, and her family and the rest of her heart and her memories are here.
Sua mente e uma parte importante do seu coração estão lá, e sua família e o resto do seu coração e suas memórias estão aqui.
According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it.
De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte.
It was rumoured that she had played a part in her nephew's death and Louis himself believed her own death was divine retribution for that event.
Dizia se que ela tinha desempenhado um papel na morte de seu sobrinho e o próprio Luís acreditava que a sua própria morte era um castigo divino por este evento.
Her girlfriend is part of the itty bitty titty committee.
A namorada dela tem os seios muito pequenos.
Franca took part in the Constitutional Revolution of 1932, in which six of her citizens died for São Paulo.
A cidade empenha se durante a Revolução Constitucionalista de 1932, na qual morreram por São Paulo seis cidadãos francanos.
He decides to make his search for her a part of his quest to delete Solo and the game.
A partir daí, Jimi busca ajuda para deletar seu jogo antes que ele seja lançado e para encontrar sua namorada Lisa.
Big hand for her. Big hand for her.
Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
With her mother cured, Lucy took the opportunity to persuade her mother to allow her to distribute a great part of her riches among the poor.
Luzia aproveitou esse momento para revelar à mãe que tinha feito um voto de virgindade a Jesus, e que iria distribuir todos os seus bens aos pobres.
Henrietta established her presence at Somerset House, Greenwich, Oatlands, Nonsuch, Richmond and Holdenby as part of her jointure lands by 1630 added Wimbledon House in 1639, bought for her as a present by Charles.
A rainha estabeleceu a sua presença em Somerset House, Greenwich, Oatlands, Nonsuch, Richmond e Holdenby como parte das propriedades que lhe pertenceriam em caso de viuvez em 1630 a estas acrescentou se Wimbledon House em 1639, comprada como presente por Carlos.
In part, we remember her because she's our favorite missing person.
Em parte, lembramo nos dela porque ela é a nossa pessoa desaparecida favorita.
Pinki Virani, for her part, drew a lot of flak from a section of netizens for entering such a plea in the first place.
Pinki Virani, por um lado, foi bastante criticada por alguns internautas por, inicialmente, ter entrado com a petição.
Lucia Escobar republished part of her newspaper artcle on her blog Luchas Libres y Mas and points out
O blogue Democracia Multicultural publica um artigo de Lucia Escobar destacando que
After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video
Depois de ser desafiada por Kehte Deer, ela participou com entusiasmo e compartilhou as suas reflexões depois de carregar seu vídeo
Consequently, she was viewed as not fully playing the part of queen designated to her by her marriage.
Assim, era dito que ela não exercia totalmente o cargo de rainha.
She wore a sequined pantsuit on stage for this tour, which was part of the original wardrobe for her character in Valley of the Dolls .
Judy usava um terninho de lantejoulas no palco para essa turnê, que fazia parte do guarda roupa original de sua personagem em Valley of the Dolls .
We criticized her for her behavior.
Nós a criticamos pelo comportamento.
I took her for her sister.
Eu a confundi com sua irmã.
I took her for her sister.
Eu a confundi com a irmã dela.
Her boyfriend did it for her.
Seu namorado o fez por ela.
He thanked her for her help.
Ele agradeceu a ela pela ajuda.
He thanked her for her help.
Ele agradeceu a ela a ajuda.
So it's telling you, to me, stone is part of her destiny.
E está dizendo a você, a mim, a pedra é parte do destino dela.
And light and shadow are a very important part of her work.
Luz e sombra são partes importantes de seu trabalho.
Henrietta was particularly known for her patronage of the Italian painter Orazio Gentileschi, who came to England with Henrietta in 1626 as part of her favourite François de Bassompierre's entourage.
Henriqueta era particularmente conhecida pelo seu apoio ao pintor italiano Orazio Gentileschi que partiu para Inglaterra com a rainha em 1626 fazendo parte da comitiva do seu favorito, François de Bassompierre.
She sacrificed her career for her family.
Ela sacrificou a carreira pela família.
For her baby .
Para o bebê dela.
When designing Sakura in her Part II appearance, Kishimoto decided to change her clothes to a more lively karate suit style.
Kishimoto decidiu alterar as roupas de Sakura na segunda parte da série, e ela passou a utilizar uma vestimenta no estilo karatê.
Her friends waited for her by the gate.
Os amigos dela a esperaram no portão.
Her friends waited for her by the gate.
Seus amigos esperavam na ao portão.
My wife, Dafroza, lost a large part of her family in Rwanda in 1994.
Enfim, éramos também uma família de vítimas, minha esposa, Dafroza, perdeu uma grande parte de sua família em Ruanda em 1994.
The female will scratch her feet on the ground as part of the ritual.
Outra constante é a dominância do sexo feminino e a monogamia.
The six part series included adaptations of Mansfield's life and of her short stories.
Dividida em 6 partes, a série inclui adaptações da vida de Mansfield e seus contos.
I love her all the more for her faults.
Eu amo ela ainda mais por seus defeitos.

 

Related searches : Her Part - On Her Part - For Her - Part For - For Her Reference - Substitute For Her - Works For Her - For Her Recovery - For Her Patience - Ask Her For - Sad For Her - Happy For Her - One For Her - But For Her