Translation of "for ourselves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

For ourselves - translation :

Ourselves - translation :

Keywords : Mesmos Sozinhos Próprios Devemos Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

Let's verify that for ourselves.	Vamos verificar que para nós mesmos.
Let's try out for ourselves.	Vamos experimentá lo nós mesmos.
For ourselves and our children.	Por nós e pelos nossos filhos.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord and ourselves your servants for Jesus' sake.	Pois não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus como Senhor e a nós mesmos como vossos servos por amor de Jesus.
We are not born for ourselves.	Nós não nascemos para nós mesmos.
It's just a shackle for ourselves.	Apenas as nossas algemas.
We can motivate ourselves for that.	Nós podemos nos motivar para esse trabalho.
We all saw it for ourselves.	Vimo lo com os nossos próprios olhos.
This is a matter for ourselves.	É um assunto que nos compete.
For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake	Pois não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus como Senhor e a nós mesmos como vossos servos por amor de Jesus.
We followed, not for him, but for ourselves.	Seguimos, não por ele, mas por nós mesmos.
All for ourselves and nothing for other people.	Tudo para nós mesmos e nada para os outros.
We followed, not for him, but for ourselves.	Nós demos seguimento, não por ele, mas por nós próprios.
We are, in effect, committing ourselves to rearmament instead of setting ourselves targets for disarmament.	Estamos, com efeito, a empenhar nos em prol do rearmamento, ao invés de fixarmos para nós próprios objectivos de desarmamento.
Hopefully, it's not too late for ourselves.	Espero que não seja tarde demais para nós mesmos.
Which can we not manage for ourselves?	Quais as questões que não conseguimos resolver no plano nacional?
Let's have music that's just for ourselves.	Vamos ouvir música só para nós.
We chip in for this stuff ourselves.	Contribuímos com o nosso dinheiro.
Keeping it for ourselves is something else.	Ficarmos com ele é outra coisa.
If we don't locate ourselves and we don't see ourselves on what we are doing, it's going to be hard for us to relocate ourselves.	Isto é, se não nos situamos e não nos vemos no que estamos fazendo dificilmente vamos nos recolocar.
We are preparing ourselves for such a demonstration.	Estamos a preparar nos para esse tipo de demonstração.
We would not be speaking just for ourselves.	E espero que o presidente Delors, caso me esteja a ouvir, continue a explicar claramente estas realidades, porque tenho a sensação ultimamente de que começa a sentir se um pouco cansado.
We have to do our homework for ourselves.	Temos de fazer os nossos trabalhos de casa.
We can see for ourselves what he's done.	Podemos ver perfeitamente o que fizeste.
So, sooner or later we become ourselves bright lights in the sky for ourselves on a regular basis.	Então, mais cedo ou mais tarde nós nos tornaremos luzes brilhantes no céu para nós mesmos numa base regular.
Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.	e não só ela, mas até nós, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, aguardando a nossa adoração, a saber, a redenção do nosso corpo.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.	Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.	Nós seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós próprios.
That is important not only for them but also for ourselves.	É relevante que assim aconteça, tanto para nós como para eles.
So we perverted you, for we were perverse ourselves .	Seduzimos vos, então, porque fôramos seduzidos.
For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged.	Mas, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados
We as Europeans must prepare ourselves for that future.	Nós, europeus, temos que nos preparar para o futuro.
As for ourselves, we have already drawn our own.	Vamos ou não chegar a ese ponto da ordem do dia esta noite?
We cannot confine ourselves to constantly calling for stability.	Não podemos limitar nos a reclamar, constantemente, a estabilidade.
Had just settled ourselves For a long winter's nap	Instalámonos bem Para uma longa soneca
If it is too late to live for ourselves.	Se for tarde demais para vivermos um para o outro...
Tracy, we must just be ourselves, very much ourselves.	Tracy, temos de ser nós mesmas. Tal e qual como somos.
That we have been stacking up for ourselves for far too long.	That we have been stacking up for ourselves for far too long.
We must live our lives for other people not just for ourselves.	Bom, para mim significa, acho eu, que é reafirmar a fé em todos no mundo, que temos a responsabilidade de ajudar uns aos outros, se vivemos neste mundo.
Ask ourselves,	Devemos perguntar nos
We control very few things except for ourselves, how we react to outside stimuli, how we position ourselves regarding the world.	Quase nada na vida a gente controla mas eu mesmo, como eu reajo aos estímulos do mundo, como me coloco diante deles, isso depende de mim, sim.
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.	e não só ela, mas até nós, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, aguardando a nossa adoração, a saber, a redenção do nosso corpo.
What is a habit? It's just a shackle for ourselves.	O que é um hábito? São como algemas para nós mesmos.
The point is to not hate ourselves for having them.	A questão é não odiar a nós mesmos por tê los.
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!	Seduzimos vos, então, porque fôramos seduzidos.

Exibir esta página em português