Translation of "for the meanwhile" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Meanwhile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, the Oi! | O Streetpunk Oi! |
| Meanwhile... | Enquanto isso |
| Meanwhile, Vedder had written lyrics for E Ballad , retitled Black . | Enquanto isso, Vedder havia escrito a letra para E Ballad , renomeada Black . |
| Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact | Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos |
| Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us. | Enquanto isso, para todas as intenções e propósitos, o espaço parece finito. |
| Meanwhile, Nyein Chan Yar thanks the group for placing such advertisement on the paper. | Enquanto isso, Nyein Chan Yar agradece ao grupo pela publicação do anúncio no jornal. |
| Three clubs, meanwhile, stands out for its ancient foundation and participation within the community. | Três clubes, entretanto, destacam se pela sua antiga fundação e participação dentro da comunidade. |
| Meanwhile, Signifyin' Guyana poses the question | Nesse meio tempo, Signifyin' Guyana coloca a questão |
| Meanwhile, the world is still talking! | Enquanto isso, o mundo está falando. |
| Meanwhile, Atari got the license for computer versions of Donkey Kong and released it for the Atari 400 800. | Enquanto isso, Atari conseguiu os direitos para a versão em disquete de Donkey Kong e preparou a versão do jogo para Atari 800. |
| Meanwhile, the throne of Mycenae went to Aletes, son of Aegistheus, but not for long. | Entretanto, o trono de Micenas passou para Aletes, filho de Egisto, mas não por muito tempo. |
| Meanwhile the 47 of workers involved in the services sector are responsible for 56 of GDP. | Enquanto isso, o 47 dos trabalhadores envolvidos no setor de serviços são responsáveis por 56 do PIB filipino. |
| Meanwhile, the situation in Wales was deteriorating. | Enquanto isso, a situação em Gales se deteriorava. |
| Meanwhile the Member of Parliament Francisco Soteldo made a statement to the media asking for justice for the death of Carmona | Enquanto isso Francisco Soteldo, membro do parlamento, fez uma declaração aos meios de comunicação pedindo justiça pela morte de Carmona |
| Meanwhile, netizens are asking for action, not just words, from the mayor of Medellín, Aníbal Gaviria | Enquanto isso, cidadãos estão pedindo por ação, não só palavras, do prefeito de Medellín, Aníbal Gaviria |
| Meanwhile, website Mystery Planet noted | Já o site Mystery Planet destacou |
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. | Outros não percebem as razões da subida dos preços, alegando que não houve informação prévia |
| Meanwhile, without financial resources to pay for the operation costing US 25,000, the musician is asking for contributions from his fans | No entanto, sem recursos para financiar a operação orçada em 25 mil dólares norte americanos, o músico apela para a contribuição dos fãs |
| Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet. | Enquanto isso, Ernest encontra as barbatanas dele na internet. |
| But meanwhile, let's measure the speed of sound! | Mas enquanto isso, vamos medir a velocidade do som! |
| Meanwhile, Zeinobia feels the sentence was too short. | Enquanto isso, Zeinobia acha que a sentença foi muito curta. |
| Meanwhile, the students remain missing, as Tatosky tweeted | Enquanto isso, a questão permanece em aberto, como disse Tatosky em sua conta no twitter. |
| Meanwhile, Buddhism flourished and became the state religion. | Enquanto isso, o budismo floresceu e tornou se a religião oficial. |
| Meanwhile, The Libertines were still releasing fresh material. | Entretanto, os Libertines continuavam a lançar novo material. |
| Meanwhile, The Reaper or La Parka, produced by Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., is competing for the Oscar for Best Documentary Short. | Entretanto, The Reaper ou La Parka, produzido pelo Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., concorre ao Óscar de Melhor Documentário em curta metragem. |
| Meanwhile, over 100,000 ethnic Kachin and Shan still live in camps for internally displaced persons. | Contudo, mais de 100 mil pessoas das etnias kachin e shan ainda vivem em acampamentos para deslocados internos. |
| In the United States, meanwhile, the philosophy of W.V.O. | Para Husserl, o traço fundamental dos fenômenos mentais é a intencionalidade. |
| In the meanwhile, Charles obtained the surrender of Ponthieu. | Nesse meio tempo, Carlos obteve a rendição de Ponthieu. |
| His innocent victims, meanwhile, are invisible. | As suas vítimas inocentes, no entretanto, são invisíveis. |
| Meanwhile, in Israel, Joseph Dana tweets | Enquanto isso, em Israel, Joseph Dana tweetou |
| Meanwhile, Biblioblog FL UNC congratulated Quino | Por sua vez, Biblioblog FL UNC felicita Quino |
| Meanwhile, Charles had landed in Sicily. | Entretanto, Carlos tinha chegado à Sicília. |
| Meanwhile , the ECB has continued developing common methodologies for calculating comparable euro area statistical indicators of financial markets . | Por seu lado , o BCE continuou a desenvolver metodologias comuns para calcular indicadores estatísticos comparáveis da área do euro para os mercados financeiros . |
| Meanwhile, the European Union is fighting for its survival, and cannot devote its energies to an uncertain battle. | Entretanto, a União Europeia luta pela sua sobrevivência e não pode aplicar as suas energias numa batalha incerta. |
| Meanwhile, the UN said that it was 'too early' for large numbers of refugees to return to Syria. | Enquanto isso, a ONU disse que era muito cedo para um número grande de refugiados retornarem à Síria. |
| In the meanwhile, the patient's on the operating room table. | Nesse meio tempo, o paciente está na mesa de cirurgia. |
| Meanwhile, the Jordanian blogosphere is ranting and raving and | Enquanto isso, a blogosfera jordaniana está fervilhando e |
| But in the meanwhile, there is a method available. | Entretanto, o método está disponível. |
| The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus. | O governo, nesse meio tempo, tem agido como Papai Noel. |
| Meanwhile, the values and voices of democracy are silent. | Enquanto isso, os valores e as vozes da democracia estão em silêncio. |
| Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. | Enquanto em Copenhagen estamos expandindo as ciclovias. |
| Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. | Enquanto isso, a ferramenta institucional mais poderosa tem sido negligenciada. |
| Meanwhile, what of the other aspects of Bhutto's legacy. | Entretanto, há outros aspectos do legado de Bhutto. |
| Meanwhile the country endured a tenuous power sharing agreement. | Nesse meio tempo, o país se estabilizou apoiado num tênue acordo de partilha do poder. |
| Meanwhile, many more people fell, one after the other. | Enquanto isso, caíam muitas pessoas mais, uma após a outra. |
Related searches : N The Meanwhile - At The Meanwhile - On The Meanwhile - During The Meanwhile - If Meanwhile - That Meanwhile - I Meanwhile - But Meanwhile - Has Meanwhile - And Meanwhile - Have Meanwhile - Meanwhile Received
