Translation of "second the motion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Motion - translation : Second - translation : Second the motion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Second the motion. | Eu estou a favor. |
| Oh, I second the motion. | Comer agora. Oh, moção apoiada. |
| I so move! Second the motion! | Eu apoio. |
| I second Mr. Potter's motion. | Apoio o movimento do Sr. Potter. |
| I second the motion for an impeachment vote. | Eu. Um voto de acusação por traição. |
| At 24 frames per second, the motion looks even smoother. | A 24 imagens por segundo, o movimento parece ainda mais fluido. |
| Our motion should be the second last item to be called. | E por isso que a nossa proposta se en contra em penúltimo lugar. |
| ARNDT (S). (DE) Madam President, if someone insists that their motion remain second on the list and someone else wants their motion to come second too, then that would work. | Pe rante isto, quais foram as declarações feitas pela Presidência? |
| Such a machine is called a perpetual motion machine of the second kind . | Uma outra maneira de ver a segunda lei é pela observação da sua relevância. |
| I mistakenly believed that the second motion also involved a substitution of this kind. | Por isso, nos ter mos do acordo que foi concluído, esta proposta não deveria ter sido sujeita a votação. |
| Regarding the second point, the Commission has set a number of infringement procedures in motion. | Em relação à terceira pergunta, a Comissão não pode pronunicar se sobre a interpretação da noção de nacional de um Estado membro no âmbito do recente Tratado da União Europeia, o qual, como sabem, ainda não entrou em vigor. |
| There is a second motion for a resolution that I consider most important. | Há uma segunda proposta de resolução, que a meu ver é de grande importância. Trata se da província de Kosovo. |
| We particularly welcome the appeal to the Council in paragraph 5 of the second motion for a resolution. | Agradece especialmente o convite do Conselho que está incluído no n? 5 da segunda pro posta. |
| Clean the skin at your chosen injection site with your second alcohol swab use a circular motion. | Pegue no segundo toalhete embebido em álcool e limpe a pele no local de administração da injeção utilize um movimento circular. |
| If my recollection is correct we did vote to have the Veil motion for a resolution second. | Na indústria agrícola são também produzidos excedentes técnicos. |
| I therefore ask that the minutes be corrected and that Mr Seeler's motion be placed second on the agenda. | Indústria siderúrgica Proposta de resolução (doc. B2 1089 86) do Sr. Wagner e outros |
| Last week the Second Chamber approved a motion by my party referring the Dutch government to the Council of Ministers. | Na semana passada, a Segunda Câmara neerlandesa aprovou uma moção do meu partido, a qual foi enviada pelo Governo neerlandês ao Conselho dos Ministros. |
| The motion, therefore, is to vote on both questions jointly as a package and that is our second option. | A proposta vai, pois, no sentido de se votar em conjunto as duas questões, num pacote esta é a outra possibilidade. |
| Here you have overhead motion capture cameras on the top that tell the robot where it is 100 times a second. | Aqui no topo você tem câmeras que captam movimentos que dizem ao robô onde ele está 100 vezes por segundo. |
| Here you have overhead motion capture cameras on the top that tell the robot where it is 100 times a second. | Em cima, temos câmaras de deteção de movimento que dizem ao robô onde ele está umas 100 vezes por segundo. |
| Secondly, I wish to ask whether this second motion for a resolution stands or whether it has been withdrawn. | Em segundo lugar, quero perguntar se essa segunda proposta de resolução se mantém ou se foi retirada? |
| Keeping the empty syringe and needle aligned, attach the second needle with an easy clockwise twisting motion to the luer connection of the syringe. | Com um movimento de rotação no sentido dos ponteiros do relógio, adapte a segunda agulha de reconstituição ao adaptador luer lock da seringa. |
| The first table below shows the motions of censure which have been tabled and the second table shows the motion of censure in practice. | O quadro seguinte indica quais as moções de censura que foram apresentadas. Por seu turno, o segundo quadro constitui um exemplo de uma moção de censura. |
| understand the motion. | Dirijo me, assim, aos autores da resolução em debate. Francamente, não a compreendo. |
| Motion | Movimento |
| Motion! | Movimento! |
| The motion shall be labelled 'motion of censure' and supported by reasons. | O Parlamento aprovará ou rejeitará a designação proposta por maioria dos votos expressos. |
| Joint motion for a resolution replacing the motion for a resolution (Doc. | (') Proposta de resolução comum que visa substituir as propostas de resolução Doc. |
| The motion shall be called motion of censure and supported by reasons. | A moção deverá conter a menção moção de censura e ser fundamentada. |
| Then everything that came after that stayed in its place. Therefore in the logic that I would employ Mrs Veil's motion should stay second. | Por exemplo o leite a fabricação de leite desnatado em pó e manteiga a partir do leite gordo, que depois cai no extremo de vir a servir de ração para os bezerros, está na origem dos excedentes armazenados. |
| The mover of the motion had the foresight to withdraw the motion before the vote. | Caros colegas, numa obediência previsível, o autor já retirou a proposta mesmo antes da votação. |
| This being the case, the motion for a resolution rightly calls on all the parties to commit themselves to a fair and open second round of | É preciso que se processe em ambiente de calma a segunda volta das eleições e, para isso, será também necessá rio o envio de observadores do nosso Parlamento , e, finalmente, que a Comunidade se prontifique a garantir um substancial apoio ao governo que sairá das eleições, com vista à reconstrução do país. |
| (Parliament approved the motion) | Presidente. Senhor Deputado, as suas palavras serão referidas às instâncias competentes, que to marão as respectivas decisões ('). |
| The motion is excellent. | A proposta de resolução é excelente. |
| (Parliament rejected the motion) | Foi por isso que me senti na obrigação de dizer o que disse. |
| (Parliament rejected the motion) | Tem a palavra o senhor deputado Lane. |
| (Parliament rejected the motion) | Crawley (S). (EN) Senhor Presidente, desejo fazer referência à acta da sessão de ontem. |
| (Parliament rejected the motion) | Debates do Parlamento Europeu |
| (Parliament rejected the motion) | Rejeitamos o argumento de que o debate é inadmissível. |
| (Parliament rejected the motion.) | (O Parlamento rejeita o pedido) |
| (Parliament rejected the motion) | (O Parlamento rejeita a proposta) |
| And I started working on this motion, and the head of the motion was | Comecei a trabalhar no requerimento. O cabeçalho era |
| Feel the motion, the groundswell? | Sentes o movimento, a ondulação? |
| Retrograde Motion | Movimento Retrógrado |
| Motion Blur | Borrão por Movimento |
Related searches : Second Law Of Motion - Granted The Motion - Feel The Motion - Newton's Second Law Of Motion - The Second Picture - From The Second - Take The Second - The Second Chapter - By The Second - For The Second - On The Second - The Same Second - The Second Example - With The Second
