Translation of "from the second" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

From the second - translation :

A partir da segunda

Second - translation :

Segundo

Keywords : Partir Veio Longe Desde Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

The second from The right	A segunda à direita
Second from Sweden.	Segundo da Suécia.
Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia.	África é o segundo maior continente, uma massa de terra, depois da Ásia.
The second is from the United States.	O segundo é dos Estados Unidos
The second principle follows from the first.	Hoppenstedt (PPE), relator. (DE) Senhor Presidente, Senhores Deputados, o meu relatório já deveria ter constado da ordem do dia no ano passado.
The second single from the album was Superman .	O segundo single do álbum foi Superman .
It's in the second drawer from the right.	Está na segunda gaveta a contar da direita.
and from this second point	e desde este segundo ponto
One from Thailand, and the second one from Phuket as well.	O primeiro é da Tailândia e o segundo das Ilhas Phuket, também na Tailândia.
The second example from music is from John Cage's modernist composition,	O segundo exemplo da música é de uma composição modernista de John Cage
My second criticism follows on from the first.	A minha segunda crítica decorre, na realidade, da primeira.
The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .	O segundo exemplo da música é de uma composição do modernista John Cage. 4 33 .
This is from my second book.	Isto é de meu segundo livro.
This second directive which dates from	Esta segunda directiva, que data de 1976, neces sita de ser actualizada, devido aos novos problemas levantados pelos PCBs e ao progresso da investigação para a sua investigação.
Welcome to Paradise , the second single from Dookie , was originally on the band's second studio album, Kerplunk .	Welcome to Paradise, é o segundo single do Dookie, estava originalmente no álbum Kerplunk na segunda faixa.
His second single from the album, Sexy Bitch featuring Akon, became his second 1 in the UK.	Seu segundo single do álbum, Sexy Bitch , com Akon, tornou se seu segundo 1 no Reino Unido.
The second aspect from 1st January 1994 the second phase of Monetary Union is to be implemented.	Segundo elemento a partir de 1 de Janeiro de 1994, entra em execução a 2ï fase da união monetária.
Second , the exemptions from the scope of the proposed directive .	Em segundo lugar , as isenções do âmbito de aplicação da directiva proposta .
The second was , a sociologist originally from Mannheim, Germany.	O segundo chefe foi Paul Eppstein, um sociólogo de Mannheim, Alemanha.
Over here the round shapes are from the second laptop.	Aqui estão as formas redondas do segundo laptop.
Applies only from the beginning of the second commitment period.	Cada Estado Membro pode elevar o seu nível de ambição mediante a transferência de unidades de quantidade atribuída, unidades de redução de emissões ou unidades de redução certificada de emissões para uma conta de anulações estabelecida no seu registo nacional.
Applies only from the beginning of the second commitment period.	Cada Estado Membro pode aumentar o seu nível de ambição mediante a transferência de unidades de quantidade atribuída, unidades de redução de emissões ou unidades de redução certificada de emissões para uma conta de anulações estabelecida no seu registo nacional.
Second take away from Sergio's life, briefly.	Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente.
That's a scene from our second act.	Era uma cena do segundo acto.
It's a scene from our second act.	Gostou?
The album features songs from the second decade of the band.	O CD tem basicamente as melhores músicas da década de 1980 da banda.
The second single from the album, Could You Be The One?	O segundo single do álbum foi Could You Be The One ?
And we imitate from almost the second we are born.	E imitamos quase que desde o momento em que nascemos.
Let's look at the second question, from our previous example	Vamos ver a segunda pergunta, que é a do exemplo anterior
The second reason is that learning happens from each other.	O segundo razão é que a aprendizagem acontece uns dos outros.
The second crucial change from Lomé concerns civil society participation.	A segunda alteração fundamental relativamente a Lomé diz respeito à participação da sociedade civil.
Second hand smoke Second hand smoke is a mixture of smoke from the burning end of a cigarette, and the smoke exhaled from the lungs of smokers.	Com o passar do tempo os alvéolos pulmonares vão sendo cimentados pelos componentes da fumaça do cigarro, deixando de fazer sua função.
Ulairi is not directly attested), and the second word is simply an ordinal number from second to ninth.	Ulairi não é atestado diretamente), e a segunda palavra é simplesmente um número ordinal do segundo para o nono.
Zaragoza achieved promotion from the second division at the first attempt.	Na temporada 2008 2009 o Real Zaragoza disputa a Segunda Divisão Espanhola.
The second single from the album, Where Did We Go Wrong?	O segundo single do álbum, Where Did We Go Wrong?
We're gonna play the second movement from the Beer Barrel Polka.	Vamos tocar o segundo movimento da Polca do Barril de Cerveja.
The first injection can be given from six months of age, the second injection is given three weeks later and the third three weeks from the second one.	A primeira injecção pode ser administrada a partir dos seis meses de idade, a segunda três semanas mais tarde e a terceira três semanas a contar da administração da segunda injecção.
That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass.	Este é o celulósico, segunda geração de biocombustíveis de grama da pradaria.
Runge Kutta second order solver from GSL library	Resolução Runge Kutta de segunda ordem da biblioteca GSLObjectClass
You're out from under those second lieutenant bars.	É segundo tenente. Não fique aí especado.
From fourth quarter 1997 to second quarter 2005	Do quarto trimestre de 1997 ao segundo trimestre de 2005
The album's second disc featured three live recordings from the Winterland Ballroom and one from the Fillmore.	O segundo disco do álbum apresentava três gravações ao vivo no Winterland Ballroom e uma no Fillmore.
Al Hamid (second from left) speaking after the session. via alajmi01	Al Hamid (segundo à esquerda) falando após a sessão. via alajmi01
The second single from Far Away , was called All Night Long .	O segundo single do segundo álbum, foi chamado de All Night Long .
Parliament stands firmly by its compromise amendment from the second reading.	Se outras razões não houvesse, estas chegariam para cumprimentar o colega Ford por ter con seguido chegar ao termo do seu trabalho e apresentado este relatório.

Exibir esta página em português