Translation of "forbid forbidden" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Forbid - translation : Forbidden - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

God forbid!
Deus me livre!
Heaven forbid!
Deus me livre!
Man God forbid!
Homem 1 Deus me livre, Deus me livre!
I forbid you to smoke.
Eu te proíbo de fumar.
It's forbidden.
É proibido.
Dogs are forbidden.
Não se admitem cães.
Dogs are forbidden.
Não é permitida a entrada de cães.
Fanaticism is forbidden.
O fanatismo é proibido.
Forbidden American English .
Ver também Gíria Jaimão
God forbid that anything should happen to Tom.
Deus o livre de que algo aconteça ao Tom.
God forbid that it should have to withstand that.
Deus nos perdoe que tenhamos que passar por isto.
Smoking is forbidden here.
Aqui é proibido fumar.
Forbidden fruit tastes sweetest.
O fruto proibido é o mais doce .
Weapons are forbidden here.
Armas são proíbidas aqui.
This is strictly forbidden.
Isso está estritamente proibido.
Sometimes love is forbidden.
Às vezes o amor é proibido.
Sami's forbidden affair exploded.
O caso proibido de Sami explodiu.
A Portuguesa was forbidden.
A Portuguesa foi proibida.
They would ignore the geeks, and God forbid, the laggards.
Eles ignorariam os geeks , e Deus me perdoe, os retardatários.
Huge shortage of organs, God forbid, if you need one.
Há uma grande escassez de órgãos, Deus nos livre, se você precisar de um.
Smoking is strictly forbidden here.
É totalmente proibido fumar aqui.
Smoking is strictly forbidden here.
Fumar aqui é estritamente proibido.
And he said God forbid that I be of the ignorant.
Respondeu Guarda me Deus de contar me entre os insipientes!
Causes Various religions forbid the consumption of certain types of food.
Várias religiões proíbem o consumo de certos tipos de carne.
Bicycles have become forbidden many places.
Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
She is forbidden to go out.
Ela está proibida de sair.
Hunting is forbidden in national parks.
A caça é proibida em parques nacionais.
Smoking during work hours is forbidden.
É proibido fumar nas horas de trabalho.
It's forbidden to do this here.
Aqui não se pode fazer isso.
Hunting is forbidden in national parks.
É proibido caçar em parques nacionais.
Drinking alcohol is forbidden in Islam.
Beber álcool é proibido no Islã.
Optical work and filters are forbidden.
São proibidos os truques fotográficos e filtros.
) Temporal and geographical alienation are forbidden.
São vetados os deslocamentos temporais ou geográficos.
God forbid sleeping with them as if we were husband and wife .
Deus me livre dormir abraçado como se fosse marido e mulher .
New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing.
Os novos regulamentos sobre pesca impostos pela Noruega e a Finlândia proíbem a pesca tradicional dos sami.
And why is the forbidden so erotic?
E por que o proibido é tão erótico?
I am forbidden to use this telephone.
Estou proibído de usar esse telefone.
Why did Adam eat the forbidden fruit?
Por que Adão comeu do fruto proibido?
God forbid! he said he is my master who has approved my stay.
Porém, ele disse Amparo me em Deus! Ele (o marido) é meu amo e acolheu me condignamente.
Women biting apples, symbol of the forbidden fruit.
Mulheres mordendo maçã, símbolo do fruto proibido .
I cannot fish on the lake. It's forbidden.
Não posso pescar no lago. É proibido.
) Generally, the Forbidden City has three vertical axes.
Geralmente, a Cidade Proibida tem três eixos verticais.
It is forbidden to be merciful to them.
É proibido ter piedade deles.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
You know what, let them use their mobile phone for personal calls heaven forbid.
Quer saber? Deixem que usem seus celulares para chamadas particulares Deus me livre.

 

Related searches : Heaven Forbid - Forbid From - To Forbid - God Forbid - Strictly Forbid - Strictly Forbidden - Forbidden Fruit - Is Forbidden - Legally Forbidden - Forbidden Band - Forbidden Territory - Explicitly Forbidden