Translation of "freed on bail" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bail - translation : Freed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chiranuch is now out on bail.
Chiranuch pagou fiança e saiu da prisão.
The police officers are awaiting judgment while released on bail.
Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória.
Tom can't afford bail.
Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
Tom can't afford bail.
O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
Tom can't afford bail.
Tom não pode arcar com a fiança.
Tom can't afford bail.
O Tom não pode arcar com a fiança.
On 27 April, political prisoners were freed.
No dia 27 de Abril, prisioneiros políticos foram libertados.
According to several news websites, Shiva was released on 500,000 bail.
De acordo com vários sites de notícias, Shiva foi solta sob uma fiança de 500,000.
Governments had to bail out their banks.
Os governos tiveram que resgatar os seus bancos.
Aftab News reported on 9th of August that Iranian photo blogger, Hamed Saber, was released on bail.
Aftab News relatou, em 9 de agosto, que o foto blogueiro iraniano Hamed Saber foi libertado sob fiança.
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.
Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança.
He must be freed.
Ele deve ser libertado.
Tom freed the bird.
Tom libertou o pássaro.
N. Freed, Nathaniel Borenstein.
N. Freed, Nathaniel Borenstein.
N. Freed, J. Klensin.
November 1996.
N. Freed, N. Borenstein.
N. Freed, J. Klensin, Jon Postel.
N. Freed, K. Moore.
November 1996.
Several news sites reported that Mehdi Khazali, jailed blogger and physician was released on 200000 dollars bail.
Vários sites de notícias relataram que Mehdi Khazali , blogueiro e médico preso, foi solto sob fiança de 200 mil dólares.
They were released on a 10,000 Rand (around 1000 Euro) bail on Wednesday afternoon and their case will be heard on 22 June.
Elas foram libertadas depois de pagar uma fiança de 10.000 rands (cerca de 2000 reais) na quarta feira, e seu caso será julgado em 22 de Junho.
She was accused of planning a rebellion and allowed to remain out on bail, according to Angolan courts.
Transformou se em acusada de planejar uma rebelião contra o presidente e está sob liberdade provisória , segundo a Justiça angolana.
He is now a freed man.
Ele agora é um homem livre.
Sami was freed from his addiction.
Sami foi liberto de seu vício.
Manal Al Sharif was arrested, then released on bail, but later on the police arrested her from her house at midnight once again.
Manal Al Sharif foi detida, depois foi liberada sob fiança, mas a polícia prendeu a novamente mais tarde, em sua casa, quando já era meia noite.
I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment.
Finalmente fui solto sob fiança e fugi do país, enquanto aquele homem idoso foi sentenciado a 10 anos de prisão.
Koelle based his material on first hand observations, mostly with freed slaves in Freetown, Sierra Leone.
Koelle baseou seu material primariamente a partir de observações, a maioria delas com ex escravos em Freetown, Serra Leoa.
She was released after paying bail, but the flogging sentence was eventually upheld.
Ela foi liberada depois de pagar fiança, mas a sentença de 50 chibatadas foi, eventualmente, levada a cabo.
He promised the slaves that they would be freed.
Ele prometeu aos escravos que eles seriam libertados.
They were freed by American troops in August 1945.
Sobreviveram até Agosto 1945, quando foram libertados.
Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public.
Além disso, os credores virtuosos não devem resgatar mutuários irresponsáveis, sejam eles privados ou públicos.
Today, Moroccans rejoiced at the news that Mohammed Erraji, the blogger who was arrested and quickly jailed, has been let out on bail.
Hoje, muitos marroquinos festejaram as notícias de que Mohammed Erraji, o blogueiro que foi preso e imediatamente julgado e condenado por publicar críticas ao Rei do país, foi libertado após pagamento de fiança.
Antonieta's mother, a freed slave, became a widow early on and supported her daughters on her own by working as a washerwoman.
A mãe de Antonieta, escrava liberta, enviuvou cedo e criou sozinha as filhas graças ao trabalho como lavadeira.
Freed called himself the Moondog , and his listeners were Moondoggers .
Freed se auto chamava de Moondog e seus ouvintes eram Moondoggers .
However, when Gandalf arrived, he freed Théoden from Wormtongue's influence.
No entanto, quando Gandalf chegou, ele libertou Théoden da influência do Língua de Cobra.
J. Klensin, N. Freed, M. Rose, E. Stefferud, D. Crocker.
N. Freed, Nathaniel Borenstein.
The group included Padmé Amidala, Garm Bel Iblis, Mon Mothma, and Bail Organa, amongst others.
Foi fundada pelos senadores Mon Mothma, Bail Organa e Garm Am Iblis após o golpe de Palpatine no Senado.
Nineteen of those charged were freed from jail after paying bails.
Dezenove dos acusados foram libertados da prisão depois de pagarem fiança.
gloriamarcosmar Gano Ping freed, torturers pardoned, the PP promotes police brutality.
gloriamarcosmar Gano Ping livre, concessão de indulto a torturadores e o PP promovendo a brutalidade policial.
Russian forces under General Bennigsen finally freed the city in 1814.
As forças russas, sob o comando do general Bennigsen finalmente libertaram a cidade em 1814.
Once freed, Kim and Teri are sent to a safe house.
Biografia Kim é filha de Jack Bauer e Teri Bauer.
Pertama, obligasi pemerintah negara negara Eurozone harus memuat klausa yang memudahkan bail in bagi pemegang obligasi.
Em primeiro lugar, as obrigações de Estado da zona euro devem incluir cláusulas destinadas a facilitar o resgate interno de obrigacionistas.
Stratus starred in an R rated Canadian independent movie, Bail Enforcers , which marked her acting debut.
Stratus estrelou um filme canadense independente, R rated, Bail Enforcers , que marcou sua estréia como atriz.
The Reconciliation Court issued orders to keep the journalists in detention for a number of days, but they were then released instead on bail on 15 August with no indictment.
O Tribunal de Conciliação emitiu ordens para manter os jornalistas presos por vários dias, mas eles foram libertados após o pagamento de fiança em 15 de agosto sem nenhum acusação.
At 08 45 on 8 March, Bismarck briefly ran aground on the southern shore of the Kiel Canal, though she was freed within an hour.
Às 8h45min do dia 8, o Bismarck encalhou na margem sul do Canal de Kiel, mas foi solto em menos de uma hora.
On 1 July, he advanced with troops towards Ouro Preto, where, after defeating the rebels, he freed his father and uncle.
Ele avançou em 1 de julho para Ouro Preto, derrotando os revoltosos e libertando seus familiares.
Rodin said, It is Michelangelo who has freed me from academic sculpture.
Rodin disse É Michelangelo, que me libertou da escultura acadêmica.

 

Related searches : On Bail - Bail On - Release On Bail - Out On Bail - Free On Bail - Released On Bail - Freed Slave - Were Freed - Was Freed - Freed Resources - Being Freed - Freed Funds