Translation of "from a contract" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contract - translation :

From - translation :

Keywords : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

The businessman is thinking of receding from the contract.	O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato.
Eventually, Warner agreed to release Raft from his contract.	No final, Jack Warner aceitou em liberar Raft de seu contrato.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
Furious, Guerrero demanded Bischoff release him from his contract on a live episode of Nitro .	Furioso, Guerrero pediu demissão ao vivo em um episódio do Nitro .
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
On February 26, 2010, Helms was released from his WWE contract.	Helms foi demitido dia 26 de fevereiro.
The brothers eventually learn from Bela which demon holds Dean's contract a powerful demon named Lilith.	Os irmãos não encontram quem guarda o contrato de Dean, que é um demônio chamado Lilith.
We need to have a contract.	Precisamos de um contrato.
You said you had a contract.	Você disse que tinha um contrato.
I have a three year contract.	Eu tenho um contrato de três anos.
Tom has signed a new contract.	Tom assinou um contrato novo.
I don't have a contract yet.	Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.	Não tenho contrato ainda.
A central bank may withdraw from participating in a joint procurement prior to the publication of the contract notice .	Qualquer banco central poderá abster se de participar em con cursos conjuntos até ao momento da publicação do respectivo anúncio de concurso .
These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract .	É possível que os preços publicados difiram do preço efectivamente acordado para um contrato específico , como resultado da negociação de variáveis como , por exemplo , pacotes de serviços , volumes e duração do contrato .
In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier .	O BCE pode adjudicar um contrato directamente a um fornecedor ou pode afastar requisitos processuais específicos nos seguintes casos a ) quando , por razões imperiosas , o contrato só puder ser adjudicado a um determinado fornecedor .
( a ) a reference to the contract notice published	a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
The newcomers corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ECB .	The newcomers corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ECB .
The name comes from a contract with the local power supplier RheinEnergy AG that will last until 2014.	Uniformes anteriores 2011 12 2010 11 2009 10 2008 09 2007 08 2006 07 2005 06
Townshend spent part of 1983 writing material for a studio album owed to Warner Bros. Records from a contract in 1980, but Townshend found himself unable and at the end of 1983 paid for himself and Jones to be released from the contract.	Após seu último show em dezembro de 1982, Townshend passou parte de 1983 tentando compor material para o próximo álbum de estúdio do Who, para cumprir o contrato assinado com a Warner Bros. Records em 1980.
Contract types	Contract types
From 2006 to 2009 new Varig was obliged by contract to purchase a minimum of 140 hours month of services from old Varig.	Após outra proposta de compra feita pela Varig Log, uma nova assembleia foi realizada em 17 de junho de 2006.
In July 2007 Cléber was signed from Santos by Atlético Madrid, on a three year contract worth 6 million.	Em julho de 2007, Cléber assinou com o um contrato de três anos no valor de 6 milhões.
Towards the end of their marriage, Rambova was banned from his sets by contract.	Mais ao fim do casamento, Rambova foi banida dos sets de Valentino contratualmente.
( c ) a reference to the contract notice published	c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado
I cannot sign a contract without reading it.	Não posso assinar um contrato sem o ler.
Falcão then signed a contract with São Paulo.	Um livro sobre Falcão já foi lançado.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces.	E um ativista realmente encontrou um contrato de uma empresa ocidental de venda de tecnologia de espionagem para as forças de segurança egípcia.
For statistical purposes , a derivative is treated as a separate financial instrument from the underlying instrument on which the contract is based .	Para efeitos estatísticos , um derivado é tratado como um instrumento f inanceiro separado do instrumento subjacente ao contrato celebrado .
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
( a ) the additional supplies , services or works cannot be technically or economically separated from the initial contract without major inconvenience	a ) os fornecimentos , serviços ou obras adicionais não poderem ser técnica ou economicamente dissociadas do contrato inicial sem causar um grave inconveniente
Brooks negotiated a provision in the contract with the Fox network that prevented Fox from interfering with the show's content.	Brooks negociou uma cláusula no contrato com a Fox que impedia a emissora de interferir no conteúdo do programa.
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
A contract for their manufacture was given to Raytheon.	O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .
This agreement can be incorporated into a formal contract.	Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
After that, Kirilenko posted on a blog that he wished to be traded from the Jazz and would be willing to walk away from his contract.	2006 2010 A combinação de Deron Williams, Carlos Boozer, Mehmet Okur e Andrei Kirilenko tornou os Jazz competitivos novamente.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services

Exibir esta página em português