Translation of "from another" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

From - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Another one from Karcher.	O outro é da Karcher.
Tom comes from another dimension.	Tom vem de outra dimensão.
I've received another message from Tom.	Eu recebi outra mensagem do Tom.
Touring and Music from Another Dimension!	Back On the Road Tour e Music from Another Dimension!
Merge an individual commit from another branch	Unir esta persistência específica de outro ramo
This is another sound from my group.	Este é um outro som do meu grupo.
We are battling creatures from another world.	Estamos lutando uma guerra com seres de outro mundo.
All participants are separated from one another.	Todos os participantes estão separados um dos outros.
Aerosmith's new album, Music from Another Dimension!	Music from Another Dimension!
From channel 5, another photo at 11 54pm from Face Eid	Manifestantes preparando baldes de água na sede do governo, esperando pelo gás lacrimogênio.
or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise	ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa
Dragging a File From One Window To Another	Arrastar um Ficheiro de Uma Janela Para Outra
This is another cartoon from The Rejection Collection.	Este é outro cartune da Coleção dos Rejeitados
To not take the milk from another animal?	Não beber leite de outro animal?
People from China play another kind of chess.	As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez.
Merge changes from another branch into the current one	Unir alterações de outro ramo no actual
Go from one world to another in a second.	Ir de um mundo para outro em um segundo.
And from another nurse, I begged a pencil, pen.	E a outra enfermeira, supliquei um lápis, uma caneta.
We went from one village to another three villages.	Fomos de um vilarejo para outro três vilarejos.
Also unsurprising, both groups are learning from one another.	Também não é surpresa nenhuma que um lado está aprendendo com o outro.
Another call from Egypt, available here, is as follows	Outra ligação do Egito, disponível aqui em árabe, diz
Roberto Ambrósio Filho (Beto) from Brazil had another idea	O brasileiro Roberto Ambrósio Filho (Beto) tem outra proposta
She was jealous from him talking to another girl.	Ela tinha ciúmes de ele falar com outra garota.
Let's take a look at this from another angle.	Olhemos para isso de um outro ângulo.
Another 40 of GDP comes from the private sector.	Cerca de 35 do PIB vem do sector privado.
Another 4.2 million people died from particulates exposure in indoor air from cooking stoves.	No interior, outras 4,2 milhões de pessoas morreram devido a exposição a partículas provenientes de fogões de cozinha.
Of the foreign population, (), 83.3 are from Germany, and 16.7 are from another country.	Confina com as seguintes comunas Gailingen am Hochrhein (DE BW), Gottmadingen (DE BW), Ramsen.
It's extremely hard to move from one planet to another.	É extremamente difícil se mover de um planeta para o outro.
I want you to watch another excerpt from the film.	Quero que vocês assistam a outro trecho do filme.
It carries male sex cells from one flower to another.	Ele transporta as células sexuais masculinas de uma flor para outra.
This is another poster from the School of Visual Arts.	Este não é um poster da School of Visual Arts.
She's not from here. She was born in another country.	Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país.
Another example is glutathione, which is made from amino acids.	Outro exemplo é a glutationa, produzida a partir de aminoácidos.
This prevents one task from manipulating the memory of another.	Isso evita que um processo manipule a memória de outro.
Another line of her father's family was from Giswil, Switzerland.	Outra parte de sua família paterna é da região suíça de Giswil.
Fish from the Baltic Sea is another potential export resource.	Os peixes do mar Báltico são um outro recurso de exportação.
It would be able to translate from one language to another.	Ela será capaz de traduzir de uma língua para outra.
Another solo now. See what you can pick up from this.	Música Outro solo agora. Vejam o que vocês conseguem pegar,
And the day after that, another 1,100 Americans died from smoking.	E no dia seguinte, outros mil e cem também morreram.
We look identical, biologically speaking, to our brother from another mother.	Parecemos idênticos, biologicamente falando, aos nossos irmão de outra mãe.
From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument.	Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice.
Another woman, also from Ñemby, offered her 15 year old niece.	Outra mulher, também de Ñemby, ofereceu a sua sobrinha de 15 anos.
Another origin of Japanese department store is that from railway company.	Outa origem das lojas de departamentos japonesas foram as companhias ferroviárias.
As conditions change, matter may change from one phase into another.	As conditions change, matter may change from one phase into another.
Noise music Another recognized music form from Japan is noise music.	Noise music Outra forma de música reconhecida do Japão é a noise.

Exibir esta página em português