Translation of "from another party" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

From - translation :

Party - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Partir Veio Longe Desde Solteiro Festejar Despedida Partido Festas

Examples (External sources, not reviewed)

Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee	Cheque ( cheque ) é uma ordem escrita emitida por uma pessoa ( o sacador ) e dirigida a outrem ( o sacado
Additionally, it gave birth to a replica of parties with letters that reproduce like mushrooms and interact quite ironically amongst one another and other users from Party Z , Party V , Party Y , Party A and Party W to Party THC or Party OBDC , among others.	Para além disso, deu azo ao nascimento de partidos réplica com letras que se reproduzem como cogumelos e que interagem com bastante ironia entre elas e com outros utilizadores desde o Partido Z , Partido V , Partido Y , Partido A e Partido W ao Partido THC ou Partido OBDC ( obedece ) , entre outros.
Senegal experienced its second peaceful transition of power, and its first from one political party to another.	O primeiro presidente do Senegal foi um político moderado e intelectual muito prestigiado.
In some U.S. states, a voter can register as a member of one or another party and or vote in the primary election for one or another party.	Isto faz com que o tamanho e o número de estados em que cada candidato venceu tenha muito mais peso no resultado final da eleição do que o número de votos total feitos por cada um.
In keeping with the coalition's internal balance of power she named seven ministers from the Christian Democrat Party (PDC), five from the Party for Democracy (PPD), four from the Socialist Party (PS), one from the Social Democrat Radical Party (PRSD) and three without party affiliation.	Assim assumiu o apoio do Partido Democrata Cristão (PDC) e o Partido social Democrata Radical (PRSD).
I mean, I heard his band is playing at another party the same night.	Quer dizer, eu ouvi dizer que a banda dele está tocando em outra festa na mesma noite.
Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens .	Os privilégios creditórios legais constituem outro exemplo do impacto da Convenção nos direitos de terceiros .
This shows that it is not just a problem with one party or another.	Isso mostra que não é um problema de um partido ou de outro, só.
Another one from Karcher.	O outro é da Karcher.
I was absent from the party.	Eu não estava na festa.
I was absent from the party.	Eu não estive na festa.
I was absent from the party.	Eu não fui à festa.
From these elements, a new political party, known as the Populist Party, emerged.	Destes elementos, um terceiro grande partido político, conhecido como Partido Populista, emergiu.
Tom comes from another dimension.	Tom vem de outra dimensão.
That is, yet another party bringing together the opportunists and those excluded by their former colleagues.	Ou seja mais uma legenda para reunir os oportunistas e deserdados pelos seus ex correligionários.
In property law, alienation is the capacity for a piece of property or a property right to be sold or otherwise transferred from one party to another.	A alienação fiduciária é a transferência da posse de um bem móvel ou imóvel do devedor ao credor para garantir o cumprimento de uma obrigação.
Few people noticed her absence from the party.	Pouca gente se deu conta da ausência dela na festa.
Few people noticed her absence from the party.	Poucas pessoas deram por sua falta na festa.
I've received another message from Tom.	Eu recebi outra mensagem do Tom.
Touring and Music from Another Dimension!	Back On the Road Tour e Music from Another Dimension!
If Jobbik wasn't a Nazi party, they would hoot him, or at least distance themselves from him, and disqualify him from the party.	Se o Jobbik não fosse um partido nazi, eles iriam discipliná lo, ou pelo menos se distanciar dele, e desligá lo do partido.
Some came from the party who had just lost.	Outras vieram do partido que havia acabado de perder.
A photo from Harem Al Sultan party in Damascus.	Uma foto fda festa Harem Al Sultan em Damasco.
Merge an individual commit from another branch	Unir esta persistência específica de outro ramo
This is another sound from my group.	Este é um outro som do meu grupo.
We are battling creatures from another world.	Estamos lutando uma guerra com seres de outro mundo.
All participants are separated from one another.	Todos os participantes estão separados um dos outros.
Aerosmith's new album, Music from Another Dimension!	Music from Another Dimension!
The role of the Party has changed, as formulated by Deng Xiaoping and implemented by Jiang Zemin, from a revolutionary party to a ruling party.	Em 1992 passou a fazer parte do Politburo, grupo dos sete principais dirigentes comunistas da China, por iniciativa de Deng Xiaoping.
He received support from his party, as well as the Socialist People's Party (PPS) and the Democrats (DEM).	PSDB, PPS e PTB tentaram formalizar o nome do senador Álvaro Dias (PSDB PR), que não foi aceito pelo principal aliado dos tucanos, o DEM.
Luciano Bivar from the Social Liberal Party (PSL) Businessman Bivar ran for president on smaller Social Liberal Party.	Partido Social Liberal (PSL) o candidato do partido é José Geraldo Forte dos Santos Fernandes.
The Communist Party had been routed, not only in West Bengal but also in Kerala another of their bastions.	O Partido Comunista havia sido derrotado não apenas em Bengala Ocidental mas também em Kerala outro de seus antigos domínios.
From channel 5, another photo at 11 54pm from Face Eid	Manifestantes preparando baldes de água na sede do governo, esperando pelo gás lacrimogênio.
or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise	ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa
Pauker was purged from the party (along with 192,000 other party members) Pătrășcanu was executed after a show trial.	Pauker foi expulsa do partido (junto com outros 192.000 membros) Pătrăşcanu foi executado após um julgamento espetáculo.
From thousands of applicants, Nansen selected a party of twelve.	De milhares de candidatos, Nansen escolheu um grupo de 12.
State administrative organs took direction from the parallel party organs, and appointments of all party and state officials required approval of the central organs of the party.	Os órgãos administrativos estatais recebiam ordens dos órgãos partidários paralelos, e as orientações de todas as autoridades partidárias e estatais precisavam ser aprovadas pelos órgãos centrais do partido.
Dragging a File From One Window To Another	Arrastar um Ficheiro de Uma Janela Para Outra
This is another cartoon from The Rejection Collection.	Este é outro cartune da Coleção dos Rejeitados
To not take the milk from another animal?	Não beber leite de outro animal?
People from China play another kind of chess.	As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez.
Another is growing popular support for neo Nazi movements like Golden Dawn, now the third largest political party in Greece.	Outro sinal é o crescente apoio popular a favor de movimentos neonazis, como o Golden Dawn, que é actualmente o terceiro maior partido político da Grécia.
The televised gratitude of Liu Xiaobo's brother, Liu Xiaoguang, for the Chinese Communist Party was another well staged media event	O agradecimento televisionado do irmão de Liu Xiaobo, Liu Xiaoguang, ao Partido Comunista da China também indica outro acontecimento midiático preparado
Free Basics also divides third party services into two tiers, giving greater visibility to one set of information over another.	O Free Basics também segrega os serviços de terceiros em duas camadas, oferecendo maior visibilidade a um conjunto de informações em detrimento do outro.
All leaders of the Communist Party before Gorbachev died in office, except Georgy Malenkov and Khrushchev, both dismissed from the party leadership amid internal struggle within the party.	Todos os líderes do Partido Comunista antes de Gorbachev morreu no exercício do cargo, exceto Geórgiy Malenkov e Khrushchev, demitido da direção do partido em meio a luta interna.

Exibir esta página em português