Translation of "from its side" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

on its B side.
no seu lado B.
Tom shifted uneasily from side to side.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
Each side has its own name.
Ligações externas
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Homens ficam íntimos lado a lado.
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.
Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side.
Isto representa o lado positivo do domínio tártaro, que também têm o lado negativo.
This posed a problem for shooting the ship's departure from Southampton, as it was docked on its port side.
Isso criou um problema para filmar as cenas da saída de Southampton, já que o verdadeiro navio ficou atracado pelo lado bombordo.
Before then, its territory was part of Wilkes County, now on its western side.
A sede do condado é Lincolnton, e sua maior cidade é Lincolnton.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.
O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato.
Why are you coming from that side?
Por que você está vindo daquelas bandas?
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.
Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos.
Anyway, I passed through the sit in, and I found people from our side occupying and guarding the bridge (I won't say revolutionaries and thugs , I will say from our side and from their side ).
De qualquer forma, eu passei pelo protesto, e encontrei pessoas que estavam do nosso lado, ocupando e fazendo guarda na ponte (não vou dizer revolucionários e bandidos , eu direi do nosso lado e do lado deles ).
And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side.
E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro.
Otherwise, we'll keep chasing our own tail and pulling the short blanket from side to side.
Caso contrário, continuaremos a perseguir o nosso próprio rabo e a puxar um cobertor curto de um lado para o outro.
Each side knows it will have to submit to its will.
Cada lado sabe que deverá se submeter à sua vontade.
Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages.
Cada um dos lados tem suas próprias vantagens.
Going to watch it from the side, whoa.
Vou observá lo de lado, uou.
Choose a topic from the left hand side .
Escolha um tópico na coluna da esquerda .
Thus both on the side of science, and on the side of religion, the debate was important, and its outcome significant.
Não foi apenas um debate científico, mas também um confronto entre Ciência e Religião.
Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
Seu cérebro está aprendendo. E está aprendendo que o lado direito do seu campo visual está sob iluminação vermelha e o lado esquerdo do seu campo visual está sob iluminação verde.
From a single nave, two side chapels form transept.
De uma só nave, duas capelas laterais fazem de cruzeiro.
A flip side exists to the countless references of technology and its absence.
Um outro lado existe para as inúmeras referências à tecnologia e à sua ausência.
And I said, I'll go in from the biological side.
E disse, eu vou entrar pelo lado biológico
Or someone from the other side of the abortion conflict.
ou alguém do outro lado do conflito do aborto
The lower right side image is from Banda Aceh, Indonesia.
A imagem abaixo à direta foi tirada em Banda Aceh, Indonesia.
Each country had its own selection procedure for the design of the national side .
Cada país adoptou o seu próprio procedimento de selecção do desenho da respectiva face nacional .
It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side.
É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo.
And I see the same picture, but from the opposite side.
E eu vejo a mesma imagem, mas do lado oposto.
Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman.
Um efeito colateral muito interessante, aqui, é um slide de Phillip Longman.
Probably tilted onto its side, it returned a weak signal, supplying temperature data for 23 minutes, the first telemetry received from the surface of another planet.
Provavelmente inclinada para um lado, ela retornou um sinal fraco, fornecendo dados da temperatura por 23 minutos, na primeira telemetria recebida da superfície de outro planeta.
They walked side by side.
Eles andaram lado a lado.
The eagle has its head turned towards the olive branch, on its right side, said to symbolize a preference for peace.
A águia está com a cabeça virada para o ramo de oliveira, simbolizando a preferência dos Estados Unidos pela paz.
This underwater tube is accessed by bored tunnels from Kazlıçeşme on the European side and Ayrılıkçeşme on the Asian side of Istanbul.
Este tubo é acessado por túneis furados em Yenikapı no lado europeu, e em Söğütlüçeşme no lado asiático.
On the financial side, China is promoting wider international use of its currency, the renminbi.
No plano financeiro, a China está a promover uma utilização internacional mais ampla da sua moeda, o renminbi.
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.
A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um.
America s main goal is to prevent the standoff from escalating to the point that it would be forced against its own interests 160 to take Japan s side.
O principal objectivo da América é prevenir a escalada do impasse até ao ponto em que seria forçada contra os seus próprios interesses a escolher o lado do Japão.
Eventually , the MFI can be released from any obligation to the creditor ( investor in securities ) by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side .
Posteriormente , a IFM poderá ser liberada de todas as obrigações para com o credor ( investidor em títulos ) liquidando a sua obrigação com o empréstimo registado na coluna do activo .
being replaced by the similar but shorter Empty Spaces , and Hey You being moved from its original place at the end of side three, to the beginning.
sendo substituídos pelas semelhantes, mas mais curta Empty Spaces e Hey You foi movida de seu lugar original no final do lado três, para o começo.
On his mother's side, he was descended from Anglo Irish Protestants and German Quakers from Philadelphia.
Pelo lado materno, ele era descendente de protestantes anglo irlandeses e alemães quakers da Filadélfia.
Do they go from one side of the Pacific to the other?
Eles vão de um lado a outro do Pacífico?
At longer horizons , downside risks remain , stemming mainly from the external side .
Em horizontes mais alargados , permanecem riscos descendentes , provenientes sobretudo do lado externo .
In The Mirror Crack'd from Side to Side , it is mentioned that the nephew is now grown and successful and has a career.
E em A Maldição do Espelho, é mencionado que o filho já cresceu e tem uma carreira de sucesso.
Nasim Fekrat, an award winning Afghan blogger, presents us with both the beautiful side of Afghanistan the country's natural beauty as well as its ugly side, the poverty.
Nasim Fekrat, um blogueiro premiado, nos revela os dois semblantes do Afeganistão. O lado bonito o das belezas naturais e o lado feio do país o da pobreza.
All the soldiers stood side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.

 

Related searches : Its Side - By Its Side - In Its Side - On Its Side - At Its Side - Side Effects From - From Front Side - From Every Side - From One Side - From Customer Side - From Either Side - From Her Side - From This Side - From That Side