Translation of "in its side" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

on its B side.
no seu lado B.
Each side has its own name.
Ligações externas
Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages.
Cada um dos lados tem suas próprias vantagens.
These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side.
Isto representa o lado positivo do domínio tártaro, que também têm o lado negativo.
Before then, its territory was part of Wilkes County, now on its western side.
A sede do condado é Lincolnton, e sua maior cidade é Lincolnton.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.
O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato.
Each side knows it will have to submit to its will.
Cada lado sabe que deverá se submeter à sua vontade.
Thus both on the side of science, and on the side of religion, the debate was important, and its outcome significant.
Não foi apenas um debate científico, mas também um confronto entre Ciência e Religião.
Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
Seu cérebro está aprendendo. E está aprendendo que o lado direito do seu campo visual está sob iluminação vermelha e o lado esquerdo do seu campo visual está sob iluminação verde.
Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects.
Bom Companheiro da Google, Chade Meng Tan fala sobre como a empresa pratica a compaixão em seus negócios e seus ambiciosos projetos paralelos.
In geometrical terms, the square root function maps the area of a square to its side length.
Geometricamente, a função raiz quadrada transforma a área de um quadrado no comprimento do seu lado.
The new side made its debut in a friendly match against Juventus Palmanova, and won 6 0.
A nova face fez sua estréia em um amistoso contra o Juventus Palmanova, e ganhou 6 0.
In fact, it's the exact same picture side by side.
De fato, é a mesma figura lado a lado.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado,
A flip side exists to the countless references of technology and its absence.
Um outro lado existe para as inúmeras referências à tecnologia e à sua ausência.
Each country had its own selection procedure for the design of the national side .
Cada país adoptou o seu próprio procedimento de selecção do desenho da respectiva face nacional .
It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side.
É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo.
Side street in Italy.
Rua lateral na Itália.
The western side of the prefecture belongs to the Kantō Mountain Range with Chichibu Basin located in its center.
A parte ocidental da província pertence à Cadeia Montanhosa de Kanto, com a Bacia de de Chichibu localizada em seu centro.
They walked side by side.
Eles andaram lado a lado.
The eagle has its head turned towards the olive branch, on its right side, said to symbolize a preference for peace.
A águia está com a cabeça virada para o ramo de oliveira, simbolizando a preferência dos Estados Unidos pela paz.
Other additions were made to the right side of the building and it has received in its totality new paint in 1940.
Novas ampliações foram realizadas no lado direito e o prédio recebeu uma nova pintura em 1940.
On the financial side, China is promoting wider international use of its currency, the renminbi.
No plano financeiro, a China está a promover uma utilização internacional mais ampla da sua moeda, o renminbi.
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.
A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um.
Indeed, with the US on their side, either Japan or India could conceivably tip the scales in its own favor.
Na verdade, com os EUA do seu lado, o Japão ou a Índia poderão conseguir inclinar a balança a seu favor.
Because Uranus orbits the Sun almost on its side, and its moons orbit in the planet's equatorial plane, they (including Titania) are subject to an extreme seasonal cycle.
Como eixo de rotação de Urano é muito inclinado em relação ao plano orbital, e seus satélites orbitam no plano equatorial do planeta, eles estão sujeitos a um ciclo sazonal extremo.
Nasim Fekrat, an award winning Afghan blogger, presents us with both the beautiful side of Afghanistan the country's natural beauty as well as its ugly side, the poverty.
Nasim Fekrat, um blogueiro premiado, nos revela os dois semblantes do Afeganistão. O lado bonito o das belezas naturais e o lado feio do país o da pobreza.
Both are buried side by side in the Cemitério Comunal Israelita do Caju, in Rio de Janeiro.
Ambos estão sepultados lado a lado no Cemitério Israelita do Caju .
All the soldiers stood side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
Tom shifted uneasily from side to side.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.
Isto é mais do lado divertido. Na direita da tela está o veículo pouco antes de terminarmos os testes e levá lo ao Cabo para lançá lo.
Israel and Egypt have concluded an agreement under which Egypt can increase the number of police on its side of the border, while the IDF evacuates the Gazan side.
Israel e Egito concluíram um acordo segundo o qual o Egito pode aumentar o policiamento do seu lado da fronteira, enquanto as forças de Israel se retiram o lado de Gaza.
One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha.
Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar.
On the supply side, urban land with all its physical and social infrastructure must expand quickly enough.
Do lado da oferta, os terrenos urbanos com todas as suas infra estruturas materiais e sociais deviam expandir se de forma suficientemente rápida.
On the other side, Russia and Iran (and its proxy, Lebanon s Hezbollah), each for its own reasons, are supporting President Bashar al Assad s regime.
Do outro lado, a Rússia e o Irão (e o seu procurador, o Hezbollah do Líbano), cada um pelas suas próprias razões, apoiam o regime do Presidente Bashar al Assad.
Pure content and pure form, side by side.
Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction.
É engraçado, quando você caminha, você caminha lado a lado na mesma direção.
In contrast to these side scrollers, Narbacular Drop and its successor, Portal are first person camera games that use portals to solve puzzles in 3D.
Em contraste com estes scrollers laterais , Narbacular Gota e seu sucessor, Portal são de primeira pessoa jogos de câmeras que usam portais para resolver quebra cabeças em 3D.
Sometimes in rice we found incredible increases in yield when you mix different varieties of rice side by side.
Já foram obtidos tremendos aumentos na produtividade do arroz quando diferentes tipos são cultivados lado a lado.
A laser heats one side of the disc to its Curie point, making the material in the disc susceptible to a magnetic field.
O laser queima um lado do disco para fazê lo suscetível a forma magnética para então gravar os dados.
On one side financial, on the other side social.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
As you move side to side, it moves off.
Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
And this fish, which is one of my favorites, has three headlights on each side of its head.
E este, que é um dos meus favoritos, tem três faróis de cada lado da sua cabeça.
Both believed that capoeira was losing its martial side and concluded there was a need to restructure it.
Ambos acreditavam que a capoeira estaria perdendo seu valor marcial e chegaram à conclusão de que uma reestruturação era necessária.
It is the southernmost part of Russia, and is bordered on its eastern side by the Caspian Sea.
É uma das maiores repúblicas da Rússia no norte do Cáucaso, tanto em área como em população.

 

Related searches : Its Side - By Its Side - From Its Side - On Its Side - At Its Side - In Its - In Its Power - In Its Jaws - In Its Pursuit - In Its Outcome - In Its Custody - In Its Meaning - In Its Effect - In Its Reach