Translation of "from previous seasons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Previous - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Anterior Anteriores Antigos Antigo Vítimas Estações Temporadas épocas Four Estação

Examples (External sources, not reviewed)

The two clubs with the worst point results in the first stage of the two previous seasons were to be relegated.	Os dois clubes com as piores campanhas na primeira fase e na temporada anterior eram rebaixados.
The series lasted for two seasons, from 1995 to 1997.	Além desta série, também participou de dois episódios de Seinfeld.
The year has two wet seasons, from April to August and from November to February.	O ano tem duas estações chuvosas, de abril a agosto e de novembro a fevereiro.
In the 24 seasons from 1968 to 1991, they had only five seasons with a winning record, one being the shortened 1982 strike season.	Nas 24 temporadas de 1968 a 1991, o time teve apenas 5 temporadas vitoriosas (mais de 50 de aproveitamento), sendo uma delas a temporada encurtada de 1982.
So penguins learn from previous experience, too.	Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.
It also has two dry seasons, from August to November and February to April.	E tem também duas estações secas, de agosto a novembro e de fevereiro a abril.
He played two seasons.	Tiveram dois filhos.
1992 96 First seasons The new team hired former NHL player Mel Bridgman, who had no previous NHL management experience, as its first general manager in 1992.	1992 1996 Primeiras temporadas O novo time contratou o ex jogador de hóquei da NHL Mel Bridgman que não possuia experiência anterior em gestão como gerente geral em 1992.
You might recognize him from the previous demos.	Vocês podem reconhecê lo das demonstrações anteriores.
Heinrich had five children from a previous marriage.	Heinrich teve cinco filhos de um casamento anterior.
He has twin sons from a previous relationship.	Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior.
A park for all seasons	O parque para cada estação do ano
This country has four seasons.	Este país tem quatro estações.
The show lasted two seasons.	O desenho durou duas temporadas.
I didn't really want to, from the previous adventure.	Realmente eu não queria fazer isso, depois da aventura anterior.
Building on favourable results from previous years , more ambitious targets have been set than in the previous Convergence Programme .	Tendo por base os resultados favoráveis dos últimos anos , foram fixados objectivos mais ambiciosos do que no Programa de Convergência anterior .
We have four seasons in Japan.	Temos quatro estações no Japão.
Fall and spring are transitional seasons.	Outono e primavera são estações de transição.
The city has four distinct seasons.	A cidade tem 4 estações distintas.
She has a teenage stepson, from her husband's previous marriage.	Durance tem um enteado chamado Lazslo de um relacionamento anterior de seu marido.
Production Early development The original television series ran for three seasons from 1966 to 1969 on NBC.	Produção Propostas iniciais A série original de Star Trek durou três temporadas, de 1966 até 1969, na NBC.
Most of Hawaii has only two seasons the dry season (from May to October) and the wet season (from October to April).	O arquipélago que forma o Havaí é conhecido historicamente pelo nome de Ilhas Sanduíche ( Sandwich Islands ).
The other one is from the previous brick that was placed.	O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.
Geneva moved up four places from eighth place the previous year.	Genebra subiu de quarto para oitavo lugar na pesquisa daquele ano.
From the previous, it is not obvious how to do this.	Gottlob Frege foi um dos primeiros lógicos a defendê la.
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.	Considere o antigo mito grego que explicava as estações.
There are four seasons in a year.	Há quatro estações no ano.
It was broadcast on NBC from September 21, 1998 to May 18, 2006, for a total of eight seasons.	O programa foi transmitido pela NBC de 21 de setembro de 1998 a 18 de maio de 2006, por um total de oito temporadas.
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.	Isto ocorreu durante uma suspensão anterior e impediu o de resumir correctamente.
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.	Isto ocorreu durante uma hibernação anterior e impediu o de resumir correctamente.
Layla tried to turn Fadil against his daughter from a previous marriage.	Layla tentou voltar Fadil contra a filha que ele tivera em casamento anterior.
While Mayhem's previous vocalist had been Swedish, Attila Csihar was from Hungary.	De todos os integrantes do Mayhem, Attila Csihar era único que não era escandinavo.
Revolutions unfold over decades, not seasons or years.	As revoluções desenrolam se ao longo de décadas e não de estações ou de anos.
How many seasons are there in a year?	Quantas estações há em um ano?
I like spring the best of the seasons.	A primavera é a estação que eu mais gosto.
I like summer best of the four seasons.	Das quatro estações eu gosto mais do verão.
There are only two seasons in the tropics.	Há apenas duas estações nos trópicos.
The year is divided into two distinct seasons.	O ano é dividido em duas estações distintas.
Filming for seasons one to five took place primarily in Vancouver, British Columbia, and for the remaining seasons in Los Angeles, California.	As cinco primeiras temporadas foram filmadas em Vancouver, Columbia Britânica, e as restantes em Los Angeles, Califórnia.
From the outset, the games director Hideo Kojima wished to drastically change the setting from previous games.	Desde o começo, o diretor de Snake Eater , Hideo Kojima, desejava mudar drasticamente o cenário dos jogos anteriores.
This meant that the seasons moved with respect to the calendar year by a quarter day each year, so that the calendar months named after particular seasons no longer corresponded to these seasons after a few centuries.	Isto significa que as estações se moviam com respeito ao calendário por um quarto de dia a cada ano, de forma que os meses do calendário com nomes de estações em particular não mais corresponderiam a estas estações após alguns séculos.
Because of the continuity differences between Smallville and the comic book Superman stories, Spencer chose to stay as true to the character as he could by honoring her romantic history with Jimmy Olsen from later Smallville seasons, as well as her journalistic background from its early seasons.	Devido às diferenças de continuidade entre Smallville e as histórias em quadrinhos do Superman, Spencer escolheu a versão dos quadrinhos ser bastante fiel á personagem, que pôde honrar sua história romântica com Jimmy Olsen de temporadas anteriores de Smallville e sua formação em jornalismo desde as primeiras temporadas.
Tucson has a desert climate (Köppen BWh ), with two major seasons, summer and winter plus three minor seasons fall, spring, and the monsoon.	Clima Tucson tem um clima desértico (Köppen Bwh ), com duas grandes estações, verão e inverno, além de Três Estações Menores primavera, outono e a de monção.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.	Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite.
The four seasons are Spring, summer, autumn and winter.	As quatro estações são primavera, verão, outono e inverno.

Exibir esta página em português