Translation of "from this fact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fact - translation :

Facto

From - translation :

A partir de

This - translation :

Esta

Keywords : Aliás Fato Acaso Realidade Facto Partir Veio Longe Desde Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

In fact I love the fact, I just have to mention this Rome in fact used to import oysters from London, at one stage. I think that's extraordinary.	De fato eu adoro o fato, tenho que mencioná lo Roma importava ostras da Grã Bretanha, em certo ponto. Eu acho isso extraordinário.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution.	Eu não vou me preocupar com o fato que mexer com estes químicos é proibido.
This derives from the fact that illiteracy is higher in females than in males.	Isso é consequência do fato de que o analfabetismo é maior entre mulheres do que em homens.
This fact proves her innocence.	Este fato prova a inocência dela.
This fact proves her innocence.	Este fato prova sua inocência.
This fact proves her innocence.	Esse fato prova sua inocência.
In fact, this is not unique to HIV. The vast majority of viruses come from animals.	De fato, isso não é exclusivo do HIV. A grande maioria dos vírus vem dos animais.
And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays to do this .	E de fato, nós podemos usar esses dados de todos os tipos de fontes hoje em dia para fazer isso .
activity via this channel may reflect the fact that this source of structured finance generally benefits from high credit ratings .	Nota A partir de 1 de Janeiro de 2001 , os dados da área do euro incluem a Grécia .
This is an extremely strange fact.	Este é um fato muito estranho.
In fact, this technology's been evolving.	Na verdade, essa tecnologia tem evoluido.
And, in fact, we've done this.	E, de fato, conseguimos fazer isso.
In fact this isn't just abstract.	Na verdade isto não é apenas abstrato.
In fact, find somebody from the humanities.	Na verdade, ache alguém da área de humanas.
You have to distinguish fact from fiction.	Você tem que separar os fatos da ficção.
The Warrah , an episode from Radio 4, From Fact to Fiction.	Ver também Outros animais extintos Ligações externas
This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it.	Essa é uma de Yorkshire onde, na verdade, meu sobrinho, espero, terá a oportunidade de estudar.
This can be blamed largely on the fact that most sources from the period are of Greek origin.	Xerxes herdou o trono por designação do pai, apesar de não ser o primogênito.
This is, in fact, Mike Pope's data.	Isso são os dados de Mike Pope, na verdade.
In fact, unclear still says this today.	De fato, ainda dizem isso hoje.
You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact.	Vocês estão pensando A Wikipedia não menciona esse fato.
This fact was not known until now.	Este fato não era conhecido até agora.
You have to separate fact from bias, right.	Você tem que separar fatos de preconceitos, certo?
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.	Na realidade, mudamos de Stratford para Los Angeles.
As a matter of fact ethologists know this.	Diga se de passagem antropologistas sabem disso.
In fact, this dream is actually being realized.	De fato, esse sonho está sendo realizado, certo.
I think that this fact is very serious.	Acho que este fato é seriíssimo.
The river's name arises from the fact that it looks black from afar.	Além do nome, as cores oficiais do Rio Negro também são em homenagem ao rio.
This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact.	Isso é fato. ou, como dizemos em minha terra natal Washington D.C, um fato verdadeiro.
De facto (, , ) is a Latin expression that means in fact, in reality, in actual existence, force, or possession, as a matter of fact (literally from fact ).	De facto (pronúncia ˈfaktoː) é uma expressão latina que significa na prática , tendo como expressão antónima a de jure , que significa pela lei ou na teoria .
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.	De fato, isso foi o que realmente me interessou nessa fase.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.	Um ano após este tratamento na verdade, esta é sua linha de base de ressonância magnética.
In fact, it is difficult to separate cause from effect.	De facto, é difícil separar a causa do efeito.
And the fact is, people learn from people they love.	E o fato é que as pessoas aprendem de pessoas que amam.
Even more remarkably though, the fact that 15 month olds didn't do this suggests that these 18 month olds had learned this deep, profound fact about human nature in the three months from when they were 15 months old.	E ainda mais interessante que isso, o fato dos bebês de 15 meses não fazerem isso sugere que os bebês de 18 meses aprenderam essa verdade profunda sobre a natureza humana em três meses, desde que tinham 15 meses de idade.
And, in fact, we're very lucky in this region.	E, de fato, somos sortudos nessa região.
In fact, this is precisely what China is experiencing.	Com efeito, é precisamente isto que a China está a experienciar.
About this fact, activist Camila Pavanelli commented on Facebook	Sobre o fato, a ativista Camila Pavanelli comentou no Facebook
In fact, money launderers continue to use this method.	Na verdade, as lavagens de dinheiro continuam usando esse método.
Yeah, this is a fact that from where the money comes, they have been saving, you know, over the last decade.	Sim, isso é de fato de onde vem o dinheiro. Eles têm economizado, sabe, por toda última década.
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.	E nós descobrimos que os compostos orgânicos vindos desta lua são de fato mais complexos do que informamos anteriormente.
In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients.	De fato, 76 por cento de todos os experimentos que foram feitos com esta droga foram sonegados a médicos e pacientes.
This is a story about the fact that people in Africa are no longer willing to tolerate corruption from their leaders.	Essa é a história sobre o fato de que as pessoas na Africa não estão mais dispostas a tolerar líderes corruptos.
In fact and you know this this is called the Time Warner building.	Na verdade e vocês sabem disso esse se chama prédio Time Warner.

Exibir esta página em português