Translation of "full financial year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Financial - translation :

Full - translation :

Year - translation :

Keywords : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Cheias Cheios Completa Completo Total Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

Financial year	Exercício
CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million )	EXERCÍCIO CORRENTE n ( milhões EUR )
FOLLOWING FINANCIAL YEAR n 1 ( EUR million )	EXERCÍCIO SEGUINTE n 1 ( milhões EUR )
total maximum of 500,000 euro for a full three year period	montante máximo de 500 000 euros para um período de três anos
total maximum of 300,000 euro for a full two year period	montante máximo de 300 000 euros para um período de dois anos
The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 .	O BCE realizou , pela primeira vez , uma transição muito limitada do orçamento do exercício de 2001 para o exercício de 2002 .
A full integration of the real and financial variables also of other sectors , however , would require more complete financial and non financial accounts by sector .	No entanto , uma integração completa das variáveis reais e financeiras também de outros sectores exigiria contas financeiras e não financeiras mais completas por sector .
It requires the compilation of complete quarterly national financial accounts ( with full coverage of the financial asset and liability categories and full coverage of institutional sectors and the rest of the world ) for both financial balance sheets and transactions data .	Requer a compilação de contas financeiras nacionais trimestrais completas ( com uma cobertura total das categorias de passivos e activos financeiros e dos sectores institucionais , incluindo o sector do resto do mundo ) para os dados sobre patrimónios f inanceiros e transacções .
adjust consequently further deadlines included in this Directive FINANCIAL IMPLICATIONS not applicable 12 MONTH PERIOD ( EUR million ) CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million ) FOLLOWING FINANCIAL YEAR n 1 ( EUR million )	adaptar consequentemente os outros prazos incluídos na referida directiva INCIDÊNCIA FINANCEIRA Não aplicável PERÍODO DE EXERCÍCIO EM EXERCÍCIO 12 MESES CURSO SEGUINTE n n 1 ( milhões de ( milhões de ( milhões de euros ) euros ) euros )
The next year, the University of Turin also granted him his full professorship.	No ano seguinte, a Universidade de Turim concedeu lhe sua cátedra.
In the same year, they also recorded their first full length album Curb .	No mesmo ano, gravaram seu primeiro álbum, Curb.
an income and expenditure account for the financial year	Uma conta das receitas e despesas do exercício
a report on the activities of the financial year	Um relatório sobre as actividades do exercício
Also that year, the band released its first full length album, Walls of Jericho .	O primeiro álbum da banda vem no mesmo ano Walls of Jericho .
The following year, he joined the staff of Columbia University as a full professor.	Entrou na Universidade de Columbia em 1996, onde é professor desde 2003.
Number of euro area Monetary Financial Institutions ( end of year )	Número de IFM baixou devido à consolidação financeira
Financial troubles plagued the team and the franchise was forfeited within the year, before Lambeau found new financial backers and regained the franchise the next year.	Problemas financeiros atrapalharam a equipe e a franquia foi perdida durante o ano.
To improve periodic disclosure of share issuers over a financial year , by introducing a pragmatic policy mix of more detailed half yearly financial report and less demanding quarterly financial information for the first and third quarter of a financial year .	Melhorar a prestação periódica de informações ao longo do exercício financeiro , introduzindo uma combinação pragmática de um relatório financeiro semestral mais pormenorizado e informações financeiras trimestrais menos exigentes , embora suficientemente informativas , para o primeiro e terceiro trimestres do exercício financeiro .
The year consists of 19 months, each having 19 days, with four or five intercalary days, to make a full solar year.	Os anos são compostos por 19 meses de 19 dias cada, com 4 ou 5 dias intercalares entre o 18 e o 19 mês para completar um ano solar.
Full coverage of financial assets and liabilities categories for financial balance sheets and financial transactions , and full coverage of all euro area institutional sectors and the rest of the world , would provide the ECB with a consistent set of integrated data for monetary and economic analysis .	A cobertura de todas as categorias de activos financeiros e passivos necessárias para a elaboração de contas de património e de operações financeiras , assim como a de todos os sectores institucionais da área do euro e a do resto do mundo permitiria ao BCE dispor de um conjunto coerente de dados integrados para fins de análise económica e monetária .
We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential.	Daremos bolsas de estudo integrais de quatro anos às meninas das vilas que têm potencial.
The financial year shall run from 1 January to 31 December.	O exercício orçamental tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro.
registration document each year after the approval of the financial statements .	O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas .
The financial year shall run from 1 January to 31 December .	O ano financeiro tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro .
Their financial problems began in the second half of the year.	Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre.
Later in that year, Koichi Tohei was sent by Aikikai Hombu to Hawaii, for a full year, where he set up several dojo.	Mais tarde, no mesmo ano, Koichi Tohei foi enviado pelo dojo Aikikai Hombu para o Havaí, onde permaneceu durante um ano, estabelecendo inúmeros dojo .
__NOTOC__Year 1581 (MDLXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a common year starting on Thursday (link will display full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.	' (' na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A ( 52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
Most recently , the Eurosystem contributed to the first full review of the Lamfalussy framework across financial sectors .	Mais recentemente , o Eurosistema contribuiu para a primeira análise integral do quadro Lamfalussy a nível dos sectores financeiros .
They ve gotten more water in the last 2 weeks than we ve gotten in a full year.	They ve gotten more water in the last 2 weeks than we ve gotten in a full year.
That year they also captured the Full Members Cup with a 4 3 victory over Everton.	O proximo titulo do clube foi a Full Members Cup com uma vitória por 4 3 sobre Everton.
On 6 July, he became the first human to have spent a full year in space.	Em 6 de Julho ele se tornou o primeiro homem a passar um ano completo no espaço.
__NOTOC__Year 1580 (MDLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.	' (', na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B ( 52 semanas), teve início a uma sexta feira e terminou a um sábado.
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	Os créditos serão remunerados no final de cada exercício financeiro .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	O crédito será remunerado no final de cada exercício financeiro .
Album of the Year is awarded to the performer and the production team of a full album.	Álbum do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de um álbum.
Year 1900 (MCM) was an exceptional common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar and a leap year starting on Saturday of the Julian calendar.	1900 (, na numeração romana) foi um ano comum do Calendário Juliano e a sua letra dominical foi ( 52 semanas), teve início numa segunda feira e terminou também numa segunda feira.
This year the scope of the report has also been extended to encompass not only financial integration but also financial development .	O âmbito do relatório deste ano foi alargado de forma a abranger não só a integração financeira , como também a evolução financeira .
Financial request from Tempus may not exceed 100.000 Ecu per project, per year.	O pedido de financiamento não deverá exceder 100 000 Ecu por ano por projecto.
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 .	Torna se , por conseguinte , necessário nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2008 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 .	Torna se necessário , por conseguinte , nomear novos auditores externos a partir do exercício de 2006 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009 .	Torna se necessário , por conseguinte , nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2009 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 .	Torna se necessário , por conseguinte , nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2008 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009 .	Torna se necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir do exercício de 2009 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2010 .	Torna se necessário , por conseguinte , nomear novo audi tor externo a partir do exercício de 2010 .
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2005 .	Torna se , por conseguinte , necessário nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2005 .

Exibir esta página em português