Translation of "general rules for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1 . | INSTRUMENTOS 1 . |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| CHAPTER I GENERAL RULES | CAPÍTULO I REGRAS GERAIS |
| Article 13 General rules | Artigo 13.o Regras gerais |
| Article 13 General rules 1 . | CAPÍTULO IV REGRAS CONTABILÍSTICAS RELATIVAS AOS INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Artigo 13.o Regras gerais 1 . |
| Article 22 General consolidation rules | Artigo 22.o Regras gerais de consolidação |
| Article 12 General rules 1 . | Artigo 12.o Regras gerais 1 . |
| Article 11 General rules 1 . | Artigo 11.o Regras gerais 1 . |
| Article 23 General consolidation rules 1 . | Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| Article 25 General consolidation rules 1 . | Artigo 25.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 . | PARTE 1 Regime de reservas mínimas aplicável às instituições de crédito regras gerais 1 . |
| Article 46 Rules of procedure of the General Council 46.1 . | Disposições gerais 43O . |
| Article 46 Rules of Procedure of the General Council 46.1 . | Artigo 46.o Regulamento Interno do Conselho Geral 46.o 1 . |
| Article 46 Rules of Procedure of the General Council 46.1 . | Artigo 46.º Regulamento Interno do Conselho Geral 46.º 1 . |
| Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule | Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais |
| 17 June 2004 Rules of Procedure of the General Council | 17 de Junho de 2004 Regulamento Interno do Conselho Geral |
| Article 46 Rules of Procedure of the General Council 46.1 . | Artigo 46.o Regulamento Interno do Conselho Geral 46 . |
| The criteria for selecting such cases, as well as the procedures for designating the Advocates General, shall be laid down in the Rules of Procedure of the General Court. | Os critérios de selecção destas causas, bem como as regras de designação dos advogados gerais, são estabelecidos pelo Regulamento de Processo do Tribunal Geral. |
| The criteria for selecting such cases , as well as the procedures for designating the Advocates General , shall be laid down in the Rules of Procedure of the General Court . | Os critérios de selecção destas causas , bem como as regras de designação dos advogados gerais , são estabelecidos pelo Regulamento de Processo do Tribunal Geral . |
| The following general rules shall apply to the cost of transactions | Ao cálculo do custo das transacções devem aplicar se as seguintes regras gerais |
| ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately Article 13 General rules | Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados . c ) |
| Article 45 ( ex Article 46 ) Rules of Procedure of the General Council | Artigo 45.o ( ex artigo 46.o ) Regulamento Interno do Conselho Geral |
| The European laws shall lay down in advance rules and general principles for the mechanisms for control by Member States of Union implementing acts . | A lei europeia definirá previamente as regras e princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo que os Estados Membros podem aplicar aos actos de execução da União . |
| RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , | REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU , |
| TITLE II Payment service providers Chapter 1 Payment institutions SECTION 1 GENERAL RULES | TÍTULO II Prestadores de serviços de pagamento Capítulo 1 Instituições de pagamento SECÇÃO 1 REGRAS GERAIS |
| THE ACCOUNTING RULES The accounts should be drawn up either in accordance with general accounting rules or in accordance with rules specified by an NCB 's decision making bodies . | REGRAS CONTABILÍSTICAS As contas deverão ser elaboradas de acordo quer com as regras contabilísticas gerais quer com as regras especificadas pelos órgãos de decisão do BCN . |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | Existem regras que podemos criar para mudar regras? |
| No longer in force Rules of Procedure of the General Council of the ECB | Já não está em vigor Regulamento interno do Conselho Geral do BCE |
| Reproduction rules for banknotes | Regras de reprodução das notas Combate à contrafacção |
| Until those rules have been adopted, the provisions of the Rules of Procedure of the Court of Justice and of the Rules of Procedure of the General Court governing language arrangements shall apply. | o |
| ECB guidelines ECB guidelines set the general framework and main rules for the NCBs decentralised execution of Eurosystem operations and the collection of statistics . | Orientações do BCE As orientações do BCE estabelecem o enquadramento geral e as principais regras para a execução descentralizada por parte dos BCN das operações do Eurosistema e a recolha de estatísticas . |
| General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter | General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter |
| The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice. | O Tribunal Geral adopta o seu regulamento de processo, de comum acordo com o Tribunal de Justiça. |
| By way of derogation from Anicle 12.3 , the General Council shall adopt its Rules of Procedure . | 2 , I2O . |
| The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice . | O Tribunal Geral estabelece o seu regulamento de processo , de comum acordo com o Tribunal de Justiça . |
| By way of derogation from Article 12.3 , the General Council shall adopt its Rules of Procedure . | Em derrogação do disposto no artigo 12.o 3 , o Conselho Geral aprova o seu Regulamento Interno . |
| By way of derogation from Article 12.3 , the General Council shall adopt its Rules of Procedure . | Em derrogação do disposto no artigo 12.º 3 , o Conselho Geral aprova o seu Regulamento Interno . |
| By way of derogation from Article 12.3 , the General Council shall adopt its Rules of Procedure . | Em derrogação do disposto no artigo 12.o 3 , o Conselho Geral aprova o seu regulamento |
| The General Council shall be consulted under the procedure laid down in these Rules of Procedure . | O Conselho Geral deverá ser consultado de acordo com o procedimento previsto no presente regulamento interno . |
| Until those rules have been adopted , the provisions of the Rules of Procedure of the Court of Justice and of the Rules of Procedure of the General Court governing language arrangements shall continue to apply . | Até à adopção dessas regras , continuam a aplicar se as disposições do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça e do Regulamento de Processo do Tribunal Geral relativas ao regime linguístico . |
| It's a rule for changing rules. | É uma regra para mudar regras. |
| By way of derogation from Article 12.3 , the General Council shall adopt its Rules of Procedure . 45.5 . | 45.o 5 . O Presidente preparará as reuniões do Conselho Geral . |
| For general discussion | Para discussão geral |
| The criteria for selecting such cases , as well as the procedures for designating the Advocates General , shall be laid down in the Rules of Procedure of the Court of First Instance . | Quando forem submetidos ao Tribunal da Função Pública e ao Tribunal de Primeira Instância processos com o mesmo objecto , o Tribunal da Função Pública declina a sua competência para que o Tribunal de Primeira Instância possa decidir sobre esses processos . |
| The criteria for selecting such cases , as well as the procedures for designating the Advocates General , shall be laid down in the Rules of Procedure of the Court of First Instance . | Os critØrios de selecçª o destas causas , bem como as regras de designaçª o dos advogados gerais , sª o estabelecidos pelo Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância . |
Related searches : General Accounting Rules - General Safety Rules - General Binding Rules - Rules For - For General - Rules For Arbitration - Rules For Achieving - Set Rules For - Rules For Conduct - Rules For Implementation - Rules For Operation - Rules For Participation - Rules For Use - Strict Rules For