Translation of "get right back" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So he said, All right. I get the point. He went back. | E ele disse, Tudo bem. Agora entendi. E retornou. |
| So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man? | Então, obrigado, John, obrigado, e volte ao trabalho, tudo certo, cara? |
| Get back here! | Volte aqui! |
| So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities. | Então a verdadeira questão aqui é pararmos um pouco para pensar sobre quais são as prioridades corretas. |
| I'll be right back. | Volto logo. |
| I'll be right back. | Já volto. |
| I'll be right back. | Já volto! |
| Get off my back! | Larga do meu pé! |
| I'll get it back. | Eu vou buscá lo. |
| I'll get him back. | Eu vou buscá lo. |
| I said get back! | Eu disse afaste se! |
| I said get back! | Eu disse para você se afastar! |
| I said get back! | Eu disse afastem se! |
| I said get back! | Eu disse para vocês se afastarem! |
| I'll get it back. | Eu trarei isto de volta. |
| I'll get him back. | Eu vou trazê lo de volta. |
| Back row ( left to right ) | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) |
| I will be right back! | Já volto! |
| I'll call you right back. | Já te ligo de volta. |
| I'll call you right back. | Eu já te ligo de volta. |
| Hey, I'll be right back. | Oi, eu já volto. |
| But before we consign ourselves to despair, maybe we should just go back and say, Did we get this right? | Mas antes de nos entregarmos ao desespero, talvez deveríamos voltar atrás e dizer, Acertamos? |
| So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner. | Revertendo o zoom bem rápido, vemos, de novo, os EUA a Flórida embaixo no canto direito. |
| When did Susana get back? | Quando Susana voltou? |
| Let's get back to work. | Vamos voltar ao trabalho. |
| I should get back there. | Eu deveria voltar para lá. |
| I'd better get back home. | É melhor eu voltar para casa. |
| Wait until I get back. | Espere até que eu retorne. |
| Tom! Get back to work! | Tom! Volta para o trabalho! |
| Tom! Get back to work! | Tom! Volte para o trabalho! |
| Get back in the car. | Volte para o carro. |
| Get back in the car. | Voltem para o carro. |
| You'd better get back inside. | É melhor você voltar para dentro. |
| You'd better get back inside. | É melhor vocês voltarem para dentro. |
| Tom will get back soon. | Tom irá voltar logo. |
| Get back in your car. | Volte para o seu carro. |
| When did Tom get back? | Quando foi que o Tom voltou? |
| It could get awkward, right? | Poderia ficar embaraçoso, certo? |
| I mean, you get, right? | Quero dizer, você entende, certo? |
| I'll get started right away. | Eu vou começar agora mesmo. |
| I'll get started right away. | Vou começar agora mesmo. |
| Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) |
| Mustaine compared the album to a huge ship at sea, turning and trying to right itself to get back on course. | Dave Mustaine disse que o álbum foi como um navio perdido no mar tentando voltar ao seu curso . |
| Now we're shining right back up. | Agora nós estamos brilhando de volta. |
| You get back into the house. | Volta para dentro de casa. |
Related searches : Right Back - Get Right - Get Back - Right Back From - Be Right Back - Come Right Back - Cut Right Back - Get Them Right - Get Everything Right - Get That Right - Get Your Right - Get Things Right - Get Something Right - Get This Right
