Translation of "get well again" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Again - translation :

Well - translation :

Keywords : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

Well once again, women get the angiogram and nobody can tell that they have a problem.	Bem, mais uma vez, mulheres passam pela angiografia e ninguém pode dizer que elas tem um problema.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.	E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
You should get married again.	Você deveria se casar novamente.
You should get married again.	Você deveria se casar de novo.
Tom started to get drowsy again.	Tom começou a ficar sonolento de novo.
Tom started to get drowsy again.	Tom começou a ficar com sono de novo.
Tom started to get drowsy again.	Tom começou a ficar com sono novamente.
Tom wants to get married again.	Tom quer se casar novamente.
Well it's China's turn again.	Bem, é a vez da China novamente.
My father got well again.	Meu pai melhorou de novo.
Well, I'll surely ask again.	Bom, eu certamente perguntarei de novo.
And you're going to get hurt again.	E você vai se ferir de novo
So they couldn't get them out again.	Então elas não podem tirá las novamente.
Tom didn't want to get married again.	Tom não queria se casar novamente.
You'll get well soon.	Você vai ficar bem logo.
Well, how many words do I get this time? I think, well, you get two.	Bem, quantas palavras eu tenho dessa vez? Eu acho, bem, duas.
Once again, most of that doesn't get paid.	Mais uma vez, a maior parte disto não recebe nada.
But then, again, sometimes economists get it wrong.	Mas, novamente, alguns economistas entendem errado.
I understand it's going to get hot again.	Eu entendo que está ficando quente de novo.
Well, I put on my backpack again.	Bem, peguei minha mochila novamente.
Well, you get the idea.	Bom, vocês pegaram a idéia.
Well, I don t get it.	Não entendo.
You will soon get well.	Você ficará bom logo.
Will she get well soon?	Ela se recuperará logo?
We get along very well.	Nós nos damos muito bem.
So how do we get back to that again?	Como voltamos para isso?
So we're once again doing Give One, Get One.	Então, estamos mais uma vez, fazendo o projeto Dê um, Pegue Outro .
Shake it again, and you get the British perspective.	Sacode novamente, e tem a perspectiva britânica.
We don't want to get caught flat footed again.	Não queremos ser pegos de calças curtas de novo.
Now we can chase them again. Go get them.	Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los.
Again, you can get the playback and personal contribution.	De novo, vocês podem ver o playback e a contribuição pessoal.
Let's get close to the machine again, shall we?	Vamos na máquina de novo, vamos?
I didn't want to see Tom get hurt again.	Não queria ver o Tom machucado de novo.
Well, might as well get to know what it is.	Bem, vocês devem também saber o que é isso.
It's happened in Japan again and again, and is quite common overseas as well.	Já aconteceu no Japão repetidas vezes, e é muito comum no exterior também.
Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again.	Evelyn Glennie Bem, então parem de bater palmas. Tentem novamente.
Well, we'll get married next Thanksgiving.	Bem, nós vamos casar no próximo Dia de Ação de Graças.
I get along well with her.	Eu me dou bem com ela.
I get along well with her.	Relaciono me bem com ela.
I hope she will get well.	Espero que ela melhore.
I hope you get well soon.	Espero que vocês fiquem bem logo.
My father will get well soon.	Meu pai melhorará rápido.
My father will get well soon.	Meu pai vai melhorar rápido.
My father will get well soon.	Meu pai ficará bem logo.
Take it easy and get well.	Vá com calma e melhore logo.

Exibir esta página em português