Translation of "gets well soon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Soon - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope that your mother gets well soon.
Espero que sua mãe se recupere logo.
I hope Tom gets back soon.
Eu espero que o Tom se recupere logo.
We'll eat as soon as Tom gets here.
Comeremos assim que Tom chegar aqui.
We'll leave as soon as Tom gets here.
Partiremos assim que o Tom chegar aqui.
As soon as Tom gets here, we'll eat.
Assim que o Tom chegar, iremos comer.
As soon as Tom gets here, we'll eat.
Assim que o Tom chegar, nós iremos comer.
Tom will eat as soon as he gets home.
Tom comerá assim que chegar em casa.
Tom falls asleep as soon as he gets into bed.
O Tom cai no sono assim que se deita na cama.
She gets along well with him.
Ela se dá bem com ele.
You'll get well soon.
Você vai ficar bem logo.
You will soon get well.
Você ficará bom logo.
Will she get well soon?
Ela se recuperará logo?
Well in most cases it never gets this far.
Bem na maioria dos casos não chegamos tão longe.
We might as well wait until Tom gets here.
Nós deveríamos, também, esperar até que o Tom chegue aqui.
I hope you get well soon.
Espero que vocês fiquem bem logo.
My father will get well soon.
Meu pai melhorará rápido.
My father will get well soon.
Meu pai vai melhorar rápido.
My father will get well soon.
Meu pai ficará bem logo.
Hopefully, everyone will get well soon.
Se Deus quiser, todos vão melhorar logo.
Soon she began to write as well.
Logo ela começou a escrever também.
I hope that she'll get well soon.
Espero que ela melhore logo.
She fell ill, but got well soon.
Ela adoeceu, mas se recuperou rápido.
Tom hopes Mary will get well soon.
Tom espera que Mary se recupere logo.
I hope that you will get well soon.
Espero que vocês fiquem bem logo.
You will soon learn to speak English well.
Você vai aprender a falar inglês bem em breve.
You will soon learn to speak English well.
Em breve você vai aprender a falar inglês bem.
I want my mother to get well soon.
Quero que minha mãe fique logo boa.
It will be a long time before this patient gets well again.
Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
Give him good care, and he'll get well soon.
Cuide bem dele, que ele se recuperará logo.
Japan is likely to hold fresh elections soon as well.
O Japão também deverá realizar eleições dentro de pouco tempo.
Soon after, Chapin and Orta left the band as well.
A banda grava e lança em 1995 o álbum No Doubt.
Soon, the other Armenian states fell under Byzantine control as well.
Logo, os demais Estados arménios também caíram sob o domínio bizantino.
Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing.
Isto aqui se livra daquele problema, pois é uma curvatura gaussiana que se torna negativa e cada vez mais intensa à medida que olha para uma única coisa.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well.
Monteiro se inscreveu e aprendeu rápido logo ele foi convidado a ensinar também.
There are many more videos both on the It Gets Better Project website as well as on YouTube.
Há muito mais vídeos, tanto no site do Projeto It Gets Better , como no YouTube.
He gets finned, and then he gets thrown overboard.
Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora.
Now, it gets really interesting if you then add the AI for the lower part of the body as well.
Mas fica muito interessante se adicionarmos IA na parte inferior do seu corpo, também.
We will bring you more updates soon, as well as ideas and inspiration for your projects!
Em breve traremos mais novidades sobre isto, bem como ideias e inspiração para os vossos projetos!
The protests in the capital were soon joined by protests in several other cities as well.
Os protestos na capital foram rapidamente acrescidos de protestos em várias outras cidades.
It gets worse.
Ainda piora.
Everybody gets heard.
Todos serão ouvidos.
It gets worse.
A situação agrava se.
What gets lost?
O que fica perdido?
It gets worse.
Piora.

 

Related searches : Well Soon - Gets Well - Get Well Soon - Good Well Soon - Got Well Soon - Getting Well Soon - Soon As Well - Gets Along Well - Gets On Well - Well Well Well - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer