Translation of "gets you ahead" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation :

Keywords : Prossiga Andando Diga Continua Vontade Recebe Consegue Fica Ninguém

Examples (External sources, not reviewed)

He gets ahead of everybody in his work.	Ele sobrepuja todo mundo em seu trabalho.
He gets ahead of everybody in his work.	Ele supera todos os demais em seu trabalho.
Can you call ahead?	Você pode ligar com antecedência?
You heard her, go ahead.	Você a ouviu, vá em frente.
Go ahead, I dare you!	Vá em frente, eu o desafio!
Go ahead, I dare you!	Vai em frente, eu te desafio!
Go ahead, I dare you!	Vá em frente, eu a desafio!
Gets you thinking about color.	Faz você pensar sobre as cores.
That is what free gets you.	É o que se paga por ser de graça.
You want to be a little bit ahead of the competition, but not too far ahead.	Você quer ficar um pouquinho adiante da concorrência, mas não muito adiante.
I hope you have a happy future ahead of you.	Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente.
The bigger you are, life gets faster.	Quanto maior você for, mais rápida ficará a vida.
No one can fathom what awaits you ahead	No one can fathom what awaits you ahead
You know the expression, Begging only gets you so far ?	Vocês conhecem a expressão implorar só te leva até um certo ponto.
If you land on anything pro family planning, you move ahead.	e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança.
You should go ahead and do it, just like you said you would.	Tu deverias simplesmente fazê lo, como disseste que o farias.
It gets stronger the more you exercise it.	Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.
I'll stay with you until Tom gets here.	Eu ficarei com você até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.	Ficarei com você até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.	Eu vou ficar com você até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.	Vou ficar com você até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.	Eu ficarei com vocês até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.	Ficarei com vocês até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.	Eu vou ficar com vocês até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.	Vou ficar com vocês até que o Tom chegue aqui.
But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you.	Mas quando você muda esses comportamentos, seu cérebro recebe mais sangue, você pensa com mais clareza, tem mais energia, seu coração recebe mais sangue da maneira que lhes mostrei.
The more you exercise it, the stronger it gets.	Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica.
And you see there, it gets reintegrated in tissue.	E como podemos ver, ela se reintegra ao tecido.
You should come back home before it gets dark.	Você deve voltar para casa antes de escurecer.
The bottom line is, God gets pleasure watching you be you. Why?	O ponto principal é, Deus tem prazer em vê lo sendo você mesmo. Por quê?
You have to plan ahead to get to the top.	Você tem que planejar antes de chegar ao topo.
Go ahead, the brown dog won't do you any harm.	Pode ir o cachorro marrom não vai te fazer nenhum mal.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.	Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
I want you to be ready when Tom gets here.	Eu quero que você esteja pronto quando Tom chegar aqui.
Would you mind if I wait until Tom gets back?	Você se importaria se eu esperar até que o Tom volte?
If you want to say something, go ahead and say it.	Se você quer dizer algo, vá em frente e diga.
If you want to say something, go ahead and say it.	Se vocês querem dizer algo, vão em frente e digam.
If you want to say something, go ahead and say it.	Se queres dizer algo, vai em frente e diz.
You sure are good at English. Go ahead, speak in English!	Você, certamente, é bom em inglês. Vá em frente, fale inglês!
And they don't usually ask for permission they just go ahead and do it, and then other Googlers join in, and it just gets bigger and bigger.	E eles geralmente não pedem permissão. Eles apenas vão em frente e fazem, e outros Googlers se juntam, e isso começa a crescer e crescer.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
Gets it wrong, you press a button on the shock box.	Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque.
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.	E a manufatura que vocês podem fazer deste modo fica radicalmente simplificada.
But the thing is that you don't decide what gets in.	Mas a questão é que você não decide o que entra.
And more importantly, you don't actually see what gets edited out.	E mais importante, você, na verdade, não vê o que fica de fora.

Exibir esta página em português