Translation of "gets you closer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It gets closer and closer 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.
Fica cada vez mais perto 40.000 anos atrás, nós ainda pintávamos cavernas.
See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.
Vejam, quanto mais perto da antena, mais agudo é o som. E você pode deixá lo bem grave.
Each time you're closer, it gets bigger, down to very, very small distances.
Cada vez que você se aproxima, se torna maior, abaixo de muita, e menores distâncias.
But then as it gets closer to the tree, look at the close up. And see if you can see it land.
Mas a medida que aproxima se da árvore, vejam o close up. Vejam se conseguem vê la aterrisando.
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.
Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.
Can you get any closer?
Você pode chegar mais perto?
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as.
Gets you thinking about color.
Faz você pensar sobre as cores.
You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.
Vocês imaginam, nossa habilidade de capturar as ferramentas de Criação estão cada vez mais perto.
Why don't you take a closer look?
Por que você não olha mais de perto?
The future is closer than you think.
O futuro está mais próximo do que você pensa.
That is what free gets you.
É o que se paga por ser de graça.
The closer you measure, the longer it is.
Quanto mais próximo você mede, maior ela se torna.
The bigger you are, life gets faster.
Quanto maior você for, mais rápida ficará a vida.
You know the expression, Begging only gets you so far ?
Vocês conhecem a expressão implorar só te leva até um certo ponto.
It gets stronger the more you exercise it.
Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.
I'll stay with you until Tom gets here.
Eu ficarei com você até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.
Ficarei com você até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.
Eu vou ficar com você até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.
Vou ficar com você até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.
Eu ficarei com vocês até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.
Ficarei com vocês até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.
Eu vou ficar com vocês até que o Tom chegue aqui.
I'll stay with you until Tom gets here.
Vou ficar com vocês até que o Tom chegue aqui.
The Whistler, as his name indicates, makes a whistling noise when he gets close by, and the closer he is, the weaker the sound is.
O Assobiador, como o nome indica, faz um ruído de assobio quando se aproxima, mas quanto mais perto ele está, mais fraco é o som.
And going a little closer, you get a different perspective.
E chegando um pouco mais perto, você tem uma perspectiva diferente.
But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you.
Mas quando você muda esses comportamentos, seu cérebro recebe mais sangue, você pensa com mais clareza, tem mais energia, seu coração recebe mais sangue da maneira que lhes mostrei.
The more you exercise it, the stronger it gets.
Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica.
And you see there, it gets reintegrated in tissue.
E como podemos ver, ela se reintegra ao tecido.
You should come back home before it gets dark.
Você deve voltar para casa antes de escurecer.
The bottom line is, God gets pleasure watching you be you. Why?
O ponto principal é, Deus tem prazer em vê lo sendo você mesmo. Por quê?
It's getting closer and closer, and in 20 ...
Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...'
Come closer in order that you may see the screen better.
Aproxime se para que possa ver a tela mais de perto.
I want you to be ready when Tom gets here.
Eu quero que você esteja pronto quando Tom chegar aqui.
Would you mind if I wait until Tom gets back?
Você se importaria se eu esperar até que o Tom volte?
Look closer.
Olhe mais de perto.
Look closer.
Olhem mais de perto.
Come closer.
Chegue mais perto.
Come closer.
Cheguem mais perto.
Come closer.
Chega mais perto.
He's closer.
Ele está mais perto.
But as you go and you look closer at a tree, what you see is, you see increasing complexity.
Mas quando você olha com mais atenção, o que você vê é uma complexidade crescente.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável?
When you step closer, you actually see that it is indeed all made up of numbers.
Quando você chega mais perto, você realmente vê que todos eles são na verdade feitos de números.
Gets it wrong, you press a button on the shock box.
Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque.

 

Related searches : Gets Closer - It Gets Closer - Christmas Gets Closer - Gets You - Closer To You - Bring You Closer - Gets You Ahead - It Gets You - Gets You Started - Gets You Going - That Gets You - Gets You Moving - Drawing Closer