Translation of "getting around with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Correntes com informações de contas bancárias específicas para doações estão sendo enviadas. |
| The message is getting around in the end. | A mensagem passa afinal . |
| In 5,000 years, we've gone backwards in getting around cities. | Em 5.000 anos, nós retrocedemos quanto a passear nas cidades. |
| It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around. | Está escurecendo cedo por aqui. O sol parece cair como uma pedra quando chega o outono. |
| He can't focus, but he loves walking around and getting people energized. | Ele não consegue se concentrar, mas adora andar por aí e deixar as pessoas motivadas. |
| People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart. | As pessoas por todo o mundo estão conseguindo remédios melhores mas mentalmente estamos desmoronando. |
| Even without state TV or radio, even with the manipulation of information, the message is getting around by word of mouth. | Mesmo sem TPA, mesmo sem RNA, mesmo com a manipulação da informação, a mensagem está a passar no boca à boca. |
| Getting to Yes with Putin | Chegar ao Sim com Putin |
| We're getting nowhere with those problems. | Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas. |
| Tom is getting impatient with Mary. | Tom está perdendo a paciência com Mary. |
| And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich. | E ela se move para cima com Mao Tse Tung conseguindo saúde, mas não enriquecendo. |
| I'm getting along with Tom quite well. | Eu até que me dou bem com o Tom. |
| How are you getting along with your study? | Como está se saindo nos estudos? |
| How are you getting along with your study? | Como você está se saindo nos estudos? |
| Tom has trouble getting along with other people. | Tom tem problemas em lidar com outras pessoas. |
| We know a lot about what's going on with design around the world, and it's getting increasingly more difficult to find design that reflects a unique culture. | Nós sabemos muito sobre o que está acontecendo no design ao redor do mundo, e tem se tornado mais e mais difícil encontrar design que reflete uma cultura única. |
| ammar456 Things are getting crazy in Sanabis tear gas being thrown people running around Feb14 Bahrain http twitpic.com 3zq0qi | Gás sendo jogado nas pessoas que correm Feb14 Bahrain http twitpic.com 3zq0qi |
| He's getting along well with all of his classmates. | Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe. |
| Are you getting along well with your new schoolmates? | Você está se dando bem com seus novos colegas da escola? |
| We hit the last glacial maximum around 16,000 years ago, but basically, from 70,000 years on, things were getting really tough, getting very cold. The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets. | Nos chegamos ao pico da última era glacial há 16.000 anos, basicamente, de 70.000 anos para cá é que as coisas ficaram difíceis mesmo. Ficou muito frio, o hemisfério norte criou enormes placas de gelo. |
| Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once. | Coisas como abraçar meu cachorro por 10 minutos, ou sair da cama e dar uma volta apenas no quarteirão. |
| And people spend, depending on who they are, between 90 and 95 percent of their energy getting around on foot. | E as pessoas desperdiçam, dependendo quem são, entre 90 e 95 das suas energias andando a pé. |
| There is a problem with vaccines around the world not getting to patients. And the reason is that the refrigeration somehow gets broken what's called the cold chain gets broken. | Há um problema com vacinas ao redor do mundo não chegar até os pacientes. E o motivo é que a refrigeração, de alguma maneira, é interrompida a chamada cadeia fria é quebrada. |
| They simply go through their lives getting on with it. | Elas apenas vivem a vida seguindo em frente. |
| I think we are obsessed with getting people to college. | Acho que estamos obcecados em colocar pessoas lá, |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Getting rich is the opposite of getting poor. | Enriquecer é o contrário de empobrecer. |
| Fadil admitted the murders after getting away with it for decades. | Fadil confessou os assassinatos depois de ter escapado impune durante décadas. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | nós e nossas crianças também. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| Truth is my body is getting tired, getting weak. | A verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco. |
| DH So since we started this project, we've been getting hundreds of letters, emails, phone calls from people from all around the world. | DH Então, desde que iniciamos este projeto, temos recebido centenas de cartas, emails, telefonemas de pessoas do mundo todo. |
| I know these are tough, and you may have a hard time getting your hand bent around it, but this is actually critical. | Eu sei que elas são difíceis, e talvez você tenha problemas em colocar sua mão aqui, mas isso é na verdade crítico. |
| What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north. | O que você consegue é um mundo no qual as pessoas velhas, e as cidades velhos, estão por aí fazendo as coisas à moda antiga, no norte. |
| In mathematics, a spiral is a curve which emanates from a central point, getting progressively farther away as it revolves around the point. | Na matemática, espiral é uma curva plana que gira em torno de um ponto central (chamado polo), dele se afastando ou se aproximando segundo uma determinada lei. |
| You can play around with it. | e se tem um icosaedro. |
| We mustn't joke around with love. | Não devemos fazer piadas com amor. |
| We mustn't joke around with love. | Com o amor não se brinca. |
| Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing. | Se dar bem com a Rússia é uma coisa boa, não uma coisa ruim. |
| We knew we were just finishing it off, getting it over with. | As performances ao vivo do Cream já estavam declinando. |
| Getting started | Primeiros passos |
| Getting KDE | Obter o KDE |
| Getting Involved | Como Envolver se |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Getting nowhere. | Chegando a lugar nenhum. |
Related searches : Getting Around - With Getting - No Getting Around - With Around - Around With - Help With Getting - Getting Comfortable With - Problems With Getting - Getting On With - Getting Along With - Getting Familiar With - Getting Acquainted With - Getting Involved With - Getting Started With
