Translation of "give a refund" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom got a tax refund. | Tom teve um reembolso de impostos. |
| I'm expecting a full refund. | Estou esperando um reembolso por completo. |
| Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery. | Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno. |
| No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund . | O autor do pagamento não suportará quaisquer encargos em caso de pedido de reembolso . |
| Tax collection was justified by the need to maintain the military, and taxpayers sometimes got a refund if the army captured a surplus of booty. | Os impostos também financiavam o exército, pelo que os contribuintes tinham direito a reembolso quando o exército capturava despojos ou excedentes. |
| In cases where the user makes a claim for refund of a payment transaction where the amount was not specified , refund rights should not affect the liability of the payer visà vis the payee for goods or services ordered , consumed or legitimately charged or the users rights with regard to revocation of a payment order . | Nos casos em que o utilizador solicita o reembolso de uma operação de pagamento cujo montante não tenha sido especificado , o direito ao reembolso não deve afectar a responsabilidade do autor do pagamento em relação ao beneficiário no que diz respeito aos bens ou serviços encomendados , consumidos ou legitimamente facturados , nem os direitos dos utilizadores no que se refere à revogação de uma ordem de pagamento . |
| The lawsuit was resolved by court order of a deal which would allow those people who bought the album at a Maryland Wal Mart location to receive a refund. | O processo foi resolvido por ordem judicial de um acordo que permitiria que as pessoas que compraram o álbum em um mercado Wal Mart de Maryland, deveriam receber um reembolso. |
| We like to give, and we give a lot. | Gostamos de doar e doamos muito. |
| The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck. | A mensagem é estamos pouco nos lixando! Não estamos nem aí. |
| Give me a break. | Dá um tempo. |
| Give her a doll. | Dê lhe uma boneca. |
| Give me a toothpick. | Dê me um palito de dente. |
| Give me a minute. | Dê me um minuto. |
| Give me a little. | Me dê um pouco. |
| Give me a hint. | Me dá uma dica. |
| Give me a hint. | Dê me uma dica. |
| Give Tom a kiss. | Dê um beijo em Tom. |
| Give peace a chance! | Dê uma chance à paz! |
| Give peace a chance! | Deem uma chance à paz! |
| Give me a break! | Me dá um tempo! |
| Give me a lollipop! | Me dê um pirulito! |
| Give me a beer. | Dê me uma cerveja. |
| Give me a beer. | Me dê uma cerveja. |
| Give us a chance. | Nos dê uma chance. |
| Give Tom a call. | Ligue para o Tom. |
| Give Tom a call. | Dê uma ligada para o Tom. |
| Give Tom a call. | Liga pro Tom. |
| Give us a hand. | Dê nos uma mão. |
| Give me a ride. | Dê me uma carona. |
| Give me a ride. | Me dá uma carona. |
| Give Daddy a kiss. | Dê um beijo no papai. |
| Give me a clue. | Dê me uma pista. |
| Give me a spoon. | Me dê uma colher. |
| Give me a spoon. | Dê me uma colher. |
| Give me a towel. | Me dê uma toalha. |
| Give me a kiss! | Dê me um beijo. |
| So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay? | Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok? |
| Member States shall ensure that the payer shall 1 . Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited . | Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de quatro semanas após ter sido informado da operação de pagamento em causa pelo prestador de serviços de pagamento . |
| Let's give them a hand. | Vamos aplaudi los. |
| I'll give you a hint. | Eu irei dar uma dica. |
| Source Give Peace a Chance. | Fonte Give Peace a Chance. |
| Give us a ride downtown. | Nos dê uma carona até o centro. |
| I'll give you a present. | Eu vou te dar um presente. |
| Give me a second chance. | Dê me uma segunda chance. |
| Give me just a little. | Me dá só um pouquinho. |
Related searches : Give Refund - A Refund - Give A - A Give - Getting A Refund - Issuing A Refund - Seek A Refund - Prefer A Refund - Issued A Refund - Requesting A Refund - Do A Refund - Requests A Refund - Initiate A Refund
