Translation of "give helping hand" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Give - translation : Give helping hand - translation : Hand - translation : Helping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Parliament should give more of a helping hand in this. | Aqui, a ajuda do Parlamento devia ser maior. |
That is why we have to give them a helping hand. | É por isso que temos de lhes prestar a nossa ajuda. |
Always ready to give love a helping hand, aren't we, Meg? | Sempre pronto para ajudar os apaixonados. Não é, Meg? |
It can therefore do no harm to give them a helping hand. | Por isso mesmo, nada obsta a que os ajudemos um pouco. |
There was a time when folks used to give each other a helping hand. | Houve um tempo em que a gente estava acostumada a se ajudar entre si. |
Need a helping hand | Need a helping hand |
He wrote Give a Helping Hand , which would feature the biggest stars of Swedish rock and metal. | Eles escreveu Give A Helping Hand , que iria representar as maiores nomes do rock sueco. |
Yes, the cheering word, the helping hand... | Uma palavra de encorajamento, uma mãozinha... |
The helping hand that guides you along | A mão que nos ajuda Que nos guia |
We are trying to lend a helping hand. | Nós estamos a tentar dar uma ajuda. |
I think nature gave them a helping hand here. | Acho que a natureza deu a elas uma mão aqui. |
When the things you've planned need a helping hand | Quando os sonhos sonhados... precisam ser ajudados... |
When the things you planned need a helping hand | Quando os sonhos sonhados... precisam ser ajudados... |
The first one is the helping hand to the United States. | A primeira é uma mão estendida aos Estados Unidos. |
Give me your hand. | Dê me a mão. |
Give me your hand. | Dá me a mão. |
Give us a hand. | Dê nos uma mão. |
Give me your hand. | Me dê a sua mão. |
Give us a hand. | Dá nos uma mão. Rápido. |
Give me your hand! | Dá me a tua mão! |
Give me your hand.. | Isto é aaawa... água... água. |
Give her a hand. | Ajudao um pouco. |
Give me your hand. | Dáme tua mão. |
give us a hand. | Já acabaste a tua entrega à americana! |
Give Hochbauer a hand. | Dê uma ajuda a Hochbauer! |
Give me a hand. | Vamos, ajudame. |
Give me a hand. | Deitemme uma mão. |
Give Miller a hand. | Dê uma ajuda ao Miller. |
Give him a hand. | Dêmlhe uma ajuda. |
Give me a hand. | Dêmme uma ajuda. |
Give me a hand. | Dá cartas. |
Give me a hand! | Ajudeme! |
Those against this directive are thus giving the governments a helping hand. | Aqueles que se opõem a esta directiva estão, pois, dessa forma, a ajudar esses mesmos governos. |
Let's give them a hand. | Vamos aplaudi los. |
I'll give you a hand. | Vou dar lhe uma mão. |
Give me your other hand. | Me dê a sua outra mão. |
Here, give me your hand. | Dá aqui sua mão. |
Wanna give me a hand? | Quero me dar uma mão? |
Grimes, give him a hand! | Grimes, ajuda o! |
Let's give them a hand. | Uma salva de palmas para eles. |
Give me your hand, dear. | Dáme a mão, querida. |
Give me your hand, dear. | Dáme a mão. |
Give me a hand here. | Dáme uma mão. |
Here, give me a hand. | Ajudemme. |
You give him hand, maybe. | Ajudao. |
Related searches : Helping Hand - Helping Hand For - A Helping Hand - Lend Helping Hand - Give Hand - Give A Hand - Give Your Hand - Give My Hand - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - For Helping