Translation of "giving heads up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Giving - translation : Giving heads up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I am just giving one of the heads a name and I am giving the other heads a name.
E eu estou apenas dando para uma de uma cara um nome e eu estou dando um nome para a outra cara.
Heads up, everybody.
Atenção, agora é connosco.
Heads up, everybody.
Atenção.
Sharp, heads up! Gruber!
Sharp, atenção!
Keep those heads up!
Levantem essas cabeças!
Keep those heads up.
Mantenham a cabeça levantada.
Get those heads up.
Levantem essas cabeças.
Get your heads up!
Levantem as cabeças!
Brendon heads up the stairs.
Brendon dirige acima das escadas.
All right, boys. Heads up.
Muito bem, rapazes.
Heads up. Here it comes.
Aqui vem.
We're not giving up.
Nós não estamos desistindo.
Write failed, giving up.
Erro na gravação! A desistir... Hours minutes seconds
Just letting you know. Heads up.
Apenas comunicando a vocês. Atenção.
Now at D your giving up even more, and then you're giving up even more.
Agora no D voce esta desistindo de ainda mais. e depois estarás desistindo ainda mais.
I end up giving in...
Acabo cedendo...
Giving up isn't the answer.
Desistir não é a resposta.
Giving up isn't the answer.
Se render não é a resposta.
Giving up isn't the answer.
Render se não é a resposta.
Tom felt like giving up.
Tom sentiu vontade de desistir.
Giving up smoking isn't easy.
Parar de fumar não é fácil.
I'm not giving up yet.
Eu não estou desistindo ainda.
Tom isn't giving up yet.
Tom não está desistindo ainda.
But that's giving up life.
Isso é desistir da vida.
I was giving up Kay.
Estava a abrir mão da Kay.
The CDC has a program, Heads Up.
O CDC tem um programa, Heads Up .
Heads up, Sokolov is in the house
Entendido, mexam se.
Giving up is not an option.
Desistir não é uma opção.
I can't believe you're giving up.
Não posso acreditar que você está desistindo.
I'm not giving up that easily.
Eu não vou desistir tão facilmente.
I'm not giving up on Tom.
Não estou desistindo de Tom.
Tom and I are giving up.
Tom e eu estamos desistindo.
Choosing something means giving something up.
Escolher algo significa desistir de algo.
You're not giving up, are you?
Näo vai desistir, vai?
Heads Up is specific to concussion in kids.
Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças.
Giving up your life to Sebastian because he's washed up.
Entregareste ao Sebastian porque ele está acabado.
But the democrats are not giving up.
Mas os democratas não estão a baixar os braços.
Thanks for not giving up on me.
Obrigado por não desistir de mim.
It's not about giving up your dreams.
Não se trata de desistir dos sonhos.
It's not like giving up your heart
Não é como dar o seu coração
Stop, why are you giving up prayer
Stop, por que você está dando a oração
I am slowly giving up all hope.
Agora, a pouco e pouco fui perdendo a esperança.
Giving up your home and your life.
Desistir da sua casa e da sua vida.
Sister Ruth is giving up the Order.
Irmã Ruth vai abandonar a Ordem.
And the people can hold their heads up high.
E as pessoas podem andar de cabeça erguida.

 

Related searches : Heads-up - Heads Up - Giving Up - Heads Up High - Little Heads Up - Heads Up Email - Keep Heads Up - Heads Up Display - As Heads Up - Heads Up Information - Heads Up For - Early Heads-up - A Heads Up - Give Heads Up