Translation of "heads up display" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Display - translation :

Keywords : Exibição Demonstração Exibir Montra Exposição Cabeças Chefes Vossas Cara Mãos

Examples (External sources, not reviewed)

The heads up display is a smartphone that displays system parameters.	O display de controle é um smartphone que mostra os parâmetros do sistema
The heads up display, which simulates the inside of Samus' helmet, features a radar display, a map, ammunition for missiles, a health meter, a danger meter for negotiating hazardous landscape or materials, and a health bar and name display for bosses.	O Heads up display simula o interior do capacete de Samus, que apresenta um radar, um mapa, medidores de munição para os mísseis, a saúde, o perigo do local e a saúde dos chefes de fase, juntamente com seus nomes.
Just letting you know. Heads up.	Apenas comunicando a vocês. Atenção.
The CDC has a program, Heads Up.	O CDC tem um programa, Heads Up .
Thank you for setting up my display.	Obrigado por montarem meu display.
Heads Up is specific to concussion in kids.	Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças.
And the people can hold their heads up high.	E as pessoas podem andar de cabeça erguida.
A Game is being played... where heads or tails will turn up.	O câncer se espalhou e o levou a morte.
If it comes up heads, you're going to get a thousand dollars more.	Se cair cara, você vai receber mais mil dólares.
The Collegiate Council is made up of the Heads of Colleges of the university.	Aproximadamente 5 de todos os estudantes britânicos atendem uma de suas filiais.
Avionics A multi mission avionics system includes a heads up display (HUD), advanced radar, AN ASN 109 inertial guidance system (INS), flight instruments, ultra high frequency (UHF) communications, and Tactical air navigation system (TACAN) and Instrument landing system (ILS) receivers.	O sistema aviónico multi missão inclui um HUD (Head Up Display) que projeta ao nível dos olhos informações de voo, navegação, aproximação além de informes sintetizados do radar e IFF.
It'll be no use their putting their heads down and saying Come up again, dear!	Será inútil se eles colocarem suas cabeças aqui em baixo dizendo 'Volte para cima, querida!'
The GNU Lyric Display System Display	Sistema de Monitorização do GNU Lyric
Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them.	Após elas brotavam sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental
The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.	E as sete espigas miudas devoravam as sete espigas boas. E eu disse o aos magos, mas ninguém houve que mo interpretasse.
John saw the beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.	Especificamente em Apocalipse 13, João descreve que viu subir do mar uma besta de sete cabeças e dez chifres.
Look, we are FED UP with these military brutes, bandits, vagabonds and coconut heads http bbc.in IHyHUv	o afastamento dos militares angolanos, que apesar de inúmeras críticas que lhe podem ser feitas têm sido o garante de alguma estabilidade no país, a Guiné mergulharia numa nova espiral de incerteza.
and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them.	E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.
Heads or tails?	Cara ou coroa?
Help display	Ficheiro ajuda
Help display	Apresentação de ajuda
ImageMagick (display)	ImageMagick (visualização)
Display notifications	Apresentar notificações
Display Prog .	Display Prog .
Truthfully, what happens is, as children grow up, we start to educate them progressively from the waist up. And then we focus on their heads.	Sério, o que acontece é que à medida que as crianças crescem, nós começamos a educá las progressivamente da cintura para cima. E depois nos focamos na cabeça.
I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good	Depois vi em meu sonho, e eis que dum mesmo pé subiam sete espigas cheias e boas
Then display it.	Qual!
Display accessible memory	Mostrar memória acessível
Data Display Debugger	Data Display Debugger
Display crystal structures	Mostrar estruturas em cristal
Extace Waveform Display	Extace, Visualizador de ondas sonoras
Display simulation results	Mostrar resultados da simulação
XBoard FEN display	Exibição XBoard FEN
Documents on Display .	E. Documentação disponível .
It's not even on the same plane as what you're talking about The pixels are up on the display.	Não está nem mesmo no plano do que você está utilizando. Os pixels estão acima no monitor.
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.	Isto está apontando par o lado oposto da tela, ao invés de apontar direto pra ela.
He slept and dreamed a second time and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.	Depois dormiu e tornou a sonhar e eis que brotavam dum mesmo pé sete espigas cheias e boas.
The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.	e as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então Faraó acordou, e eis que era um sonho.
For close in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head up display.	Para lutas frente a frente, de curto alcance, o radar automaticamente foca o avião inimigo, sendo esta informação projetada no HUD.
First the projector is set up to display an image in a room at a temperature of 25 degrees Celsius.	Inicialmente o projetor é ajustado para mostrar uma imagem em uma sala à temperatura de 25 graus Celsius.
And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.	E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam.
Display an Add button	Apresentar um botão de Adicionar
Display an Add button	Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh
Display help and quit	Mostrar ajuda e sair
Display version and quit	Mostrar a versão e sair

Exibir esta página em português