Translation of "little heads up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Heads up, everybody. | Atenção, agora é connosco. |
Heads up, everybody. | Atenção. |
Sharp, heads up! Gruber! | Sharp, atenção! |
Keep those heads up! | Levantem essas cabeças! |
Keep those heads up. | Mantenham a cabeça levantada. |
Get those heads up. | Levantem essas cabeças. |
Get your heads up! | Levantem as cabeças! |
Brendon heads up the stairs. | Brendon dirige acima das escadas. |
All right, boys. Heads up. | Muito bem, rapazes. |
Heads up. Here it comes. | Aqui vem. |
You see what looks like little Medusa heads coming out. | Vejam que se parece com uma pequena cabeça de Medusa saindo. |
You see what looks like little Medusa heads coming out. | Vêem o que parecem ser pequenas cabeças da Medusa a sair. |
Just letting you know. Heads up. | Apenas comunicando a vocês. Atenção. |
A little dance, and then heads off in a particular direction. | Uma pequena dança, e então se encaminha para uma direção específica. |
A little dance, and then heads off in a particular direction. | Uma pequena dança, e depois lá vai ele numa direcção em particular. |
The CDC has a program, Heads Up. | O CDC tem um programa, Heads Up . |
Heads up, Sokolov is in the house | Entendido, mexam se. |
So you could get heads, heads, heads, you could get heads, heads, tails, you could get heads, tails, heads, you could get heads, tails, tails, you can get tails, heads, heads, this is a little tricky sometimes, you want to make sure you're being exhaustive in all the different possibilities here, you could get tails, heads, tails, you could get tails, tails, heads, or you could get tails, tails, tails. | Então você pode ter cara, cara, cara, você pode ter cara, cara, coroa, você pode ter cara, coroa, cara, você pode ter cara, coroa, coroa, você pode ter coroa, cara, cara, isso às vezes é um pouco traiçoeiro, você tem que ter certeza que que você está exaurindo todas as diferentes possibilidades aqui, você pode ter coroa, cara, coroa, voce pode ter coroa, coroa, cara, ou você poderia ter coroa, coroa, coroa. |
T birds's little potato heads hang out there. Funboy lives there upstairs. | O Funboy vive lá. |
Heads Up is specific to concussion in kids. | Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças. |
He does a little dance, he turns around, and heads back in this. | Ele faz uma pequena dança, ele dá uma volta e volta para trás. |
Successive Councils and Heads of Governments' meetings have made little or no progress. | da Irlanda e a Irlanda do Norte, tem sofrido profunda mente devido aos seus fracassos. |
A little up! | Um pouco para cima! |
And the people can hold their heads up high. | E as pessoas podem andar de cabeça erguida. |
And the people can hold their heads up high. | As pessoas poderão andar de cabeça erguida. |
All right, tovarich! Now, listen to me! Heads up! | Muito bem, tavarish, ouça bem. |
Heads, tails, heads, tails, heads, heads. | Cabeças, caudas, cabeças, caudas, cabeças, cabeças. |
And it could either come up heads, or it could come up tails. | E poderia quer chegar a cabeça, ou ele poderia chegar a cauda. |
Or sorry, the first heads chair, the first heads spot was used up by one of the flips. | Ou me desculpe, a primeira cadeira para cara, a primeira casa para uma cara foi utilizada para um dos lançamentos. |
You know, it's going to be heads, heads, heads, heads, heads. | Você sabe, isso será cara, cara, cara, cara, cara. |
So, I'm going to get this thing where there's very little chance of getting no heads not that much chance of getting 4 heads but the most likely thing is getting 2 heads. | E assim obtenho esta situação em que há pouca probabilidade de não ter nenhuma cara, pouca probabilidade de ter 4 caras, e a situação mais provável é de ter 2 caras. |
But given that we got more heads than tails, the universal probability is telling us that, well, if you got more heads then tails, that makes it a little bit more likely that you picked the unfair coin, which is a little bit more weighted to heads. | Mas dado que temos mais cabeças do que as caudas, o universal probabilidade está nos dizendo que, bem, se você tem mais cabeças em seguida, caudas, que o torna um pouco mais provável que você pegou a moeda desleal, que é um pouco mais ponderada a cabeça. |
Heads Heads, heads tails, and then this is tails heads, tails heads. | Cabeças Cabeças, caudas cabeças, e então este é caudas cabeças, cabeças caudas. |
Hurry up a little. | Rápido. |
Get up, little man. | Vamos, pequenino. |
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit. | Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura. |
It could be the first four heads heads, heads, heads, heads, tails, tails. | Poderia ser o primeiro quatro cabeças cabeças, cabeças, cabeças cabeças, caudas, caudas. |
And so 25 out of the total 100 trials will end up with heads heads, or this is 25 chance. | Assim, 25 de um total de 100 tentativas daria cara cara ou 25 de chance. |
So let me clear this up a little bit just because I think it's getting over So let's say that I do get 5 out of 5 heads. | Então deixe me esclarecer isto um pouco mais porquê eu penso que está terminando Então digamos que eu tenha 5 em 5 caras. |
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves. | Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente. |
The heads up display is a smartphone that displays system parameters. | O display de controle é um smartphone que mostra os parâmetros do sistema |
We would expect, 60 of those would come up as heads | E nós podemos esperar, 60 delas irão nos dar cara. |
Heads up, Kevin. Goop can't move without his artificial gravity disk. | O Gosma não pode se moverse sem o disco de gravidade! |
Gather 'round me my children. Lift up your curly blond heads. | Póneis à minha volta, meninos arranja o teu cabelo encaracolado |
Ah, a volley over their heads will shut up their prayers. | Uma salva de tiros sobre elas, falasá calaremse.. |
Related searches : Heads-up - Heads Up - Heads Up High - Heads Up Email - Keep Heads Up - Heads Up Display - Giving Heads Up - As Heads Up - Heads Up Information - Heads Up For - Early Heads-up - A Heads Up - Give Heads Up - Heads Up That