Translation of "go conform with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You will conform. | Você vai se conformar. |
| From 1 January 1999 , Cedel intends to conform with TARGET opening requirements . | A partir de 1 de Janeiro de 1999 , o Cedel respeitará os requisitos de abertura do TARGET . |
| Profile doesn't conform to protocol | O perfil não está em conformidade com o protocolo |
| We do not conform ourselves with the typical notions of what is Latino. | Nós não nos conformarmos com as noções típicas do que é 'Latino'. |
| Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards . | Sempre que possível , as estatísticas do SEBC seguem as normas internacionais . |
| Wherever possible , ECB statistics conform to international standards . | Sempre que possível , as estatísticas do BCE seguem as normas internacionais . |
| Everything in the world pushes us to conform. | Todas as forças do mundo nos empurram pra conformar com o rebanho. |
| We should conform to the customs of society. | Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade. |
| Wherever possible , ECB statistics conform to international statistical standards . | Sempre que possível , as estatísticas do BCE cumprem padrões estatísticos internacionais . |
| These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery. | Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento. |
| I'll go provided you go with me. | Irei contanto que você vá comigo. |
| Go with God! | Vá com Deus! |
| Go with Tom. | Vá com o Tom. |
| Go with them! | Vá com eles! |
| Go with them! | Vá com elas! |
| Man No, they just had to conform to the movement of the bridge. | Homem Não, eles apenas tinham que se adaptar ao movimento da ponte. |
| He asked, what do women need to do to conform to female norms? | Ele perguntou O que as mulheres precisam para se adequar às normas femininas? |
| Member States shall ensure that their national policies conform to the common positions . | O s Estados membros zelarão pela coerência das suas políticas nacionais com as posições comuns . |
| Member States shall ensure that their national policies conform to the Union positions . | De igual modo , a execução das políticas a que se referem esses artigos também não afecta a aplicação dos procedimentos e o âmbito respectivo das atribuições das instituições previstos nos Tratados para o exercício das competências da União a título do presente capítulo . |
| The international investment position data conform as far as possible to international standards . | Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais . |
| Member States shall ensure that their national policies conform to the common positions . | O s Estados Membros zelarão pela coerência das suas políticas nacionais com as posições comuns . |
| Andorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes and coins . | Andorra comprometer se á a dar cumprimento às regras comunitárias relativas às notas e moedas em euros . |
| Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. | O homem vive em comunidade, e tem está sujeito a um padrão social. |
| Go there with me. | Vá lá comigo. |
| Go play with Tom. | Vai brincar com Tom. |
| I'll go with Tom. | Eu vou com o Tom. |
| I'll go with Tom. | Irei com você. |
| Go with these men. | Vá com esses homens. |
| Go be with Tom. | Vá para perto do Tom. |
| We'll go with you. | Iremos com você. |
| We'll go with you. | Nós iremos com você. |
| Nonetheless, Swiss law is gradually being adjusted to conform with that of the EU, and the government has signed a number of bilateral agreements with the European Union. | No entanto, as leis suíças estão gradualmente a adaptar se às normas da UE e o Governo Federal assinou vários acordos bilaterais com o bloco económico. |
| Courses should conform to existing norms regarding professional recognition or should ensure action to bring resulting qualifications with the national register for regulated professions. | Os cursos deverão ser conformes com as regras em vigor sobre o reconhecimento profissional ou conduzir a iniciativas visando a inscrição das habilitações obtidas no registo nacional das profissões regulamentadas. |
| The ECB 's internal audit activities conform with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing of the Institute of Internal Auditors . | As actividades de auditoria interna do BCE cumprem as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) do Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) . |
| Martin Luther rejected parts of the Roman Rite Catholic Mass, specifically the Canon of the Mass, which, as he argued, did not conform with . | Segundo consta documentado, Martinho Lutero rejeitou parte do Rito Católico Romano, especificamente nas partes que ele considerava não estarem de acordo com Hebreus 7 27. |
| The development , production and dissemination of European Statistics should conform to international best practice . | ( 12 ) |
| Requirements Quarterly balance of payments statistics conform as far as possible to international standards . | Requisitos As estatísticas da balança de pagamentos trimestral obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais . |
| The pressure to conform to an impossible standard of beauty was, and is, incredible. | A pressão para se ajustar a um padrão de beleza impossível era e é incrível. |
| ELIGIBILITY Yes , but on a free delivery basis before 1.30 p.m. and only with pre deposited securities after 1.30 p.m. Yes , provided the systems conform with TARGET opening times . | ELEGIBILIDADE Sim , mas para entregas sem pagamento antes das 13,30 H e apenas com títulos depositados previamente após as 13,30 H. Sim , desde que os sistemas respeitem as horas de funcionamento do TARGET . |
| Connections with Goiânia are made by BR 352 Bela Vista de Goiás GO 147 Piracanjuba GO 217 GO 139 GO 213 GO 507. | Esta rodovia facilitou o acesso dos turistas que vem de Minas Gerais e de São Paulo, que antes tinham que passar pela BR 490 GO 213. |
| I don't want to go if you don't go with me. | Eu não quero ir se você não for comigo. |
| Will you go with Tom? | Você vai com Tom? |
| Will you go with Tom? | Você irá com Tom? |
| Green doesn't go with red. | Verde não combina com vermelho. |
| Will you go with us? | Você vai vir conosco? |
Related searches : Go Conform - Conform With - Shall Conform With - Goes Conform With - Being Conform With - Strictly Conform With - Is Conform With - Are Conform With - Not Conform With - Conform With Standards - Go With - Are Conform - Market Conform
