Translation of "going through changes" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd gone through some changes. | Eu passei por algumas mudanças. |
| We're going to make changes. | Nós realizaremos algumas mudanças. |
| We're going to make changes. | Nós vamos mudar algumas coisas. |
| We're going to make changes. | Nós iremos mudar algumas coisas. |
| We're going to make changes. | Iremos mudar algumas coisas. |
| We're going to make changes. | Vamos mudar algumas coisas. |
| My generation is living through great changes. | A minha geração é sobrevivente de grandes mudanças. |
| They're going through the machine. | Elas irão processar na máquina. |
| Preserve your images through the changes of technology and owners | Preserve as suas imagens ao longo das mudanças de tecnologia |
| No one's going to notice those split lines and changes. | Ninguém vai perceber essas linhas tracejadas e as mudanças. |
| STRUCTURAL DEVELOPMENTS Structural changes in the banking industry can affect financial stability in the longer term , for instance through changes in competitive conditions or through increased internationalisation . | EVOLUÇÃO ESTRUTURAL Alterações estruturais no sector bancário podem afectar a estabilidade financeira no longo prazo , por exemplo através de alterações nas condições de concorrência ou de uma maior internacionalização . |
| The regional division of the CNT has undergone changes through time. | A divisão regional da CNT sofreu algumas mudanças através do tempo. |
| It's just going up through the roof. | esta área vai crescer acima dos limites. |
| I'm going to quickly go through this. | Eu vou passar por isso rapidamente. |
| Now, are we going to pull through? | Agora, sobreviveremos? |
| I'm not going through a midlife crisis! | Eu não estou passando por uma crise de meia idade! |
| Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding. | O Megaherz passou por várias mudanças no estilo musical até o que ouvimos atualmente. |
| Going through the same checklist human environmental impacts? | Seguindo a mesma lista impactos humanos no meio ambiente. |
| Here's the scanner going through, scanning the wound. | Aqui está o scanner passando e digitalizando a ferida. |
| Some people believe they're going through unofficial rationing. | Algumas pessoas acreditam que estão passando por um racionamento não oficial. |
| Our country is going through a difficult time. | Nosso país atravessa um momento difícil. |
| Our country is going through a difficult time. | Nosso país passa por um momento difícil. |
| You can't imagine what Tom is going through. | Você não pode imaginar o que o Tom está passando. |
| Although things seemed to be going smoothly from outside, they were going through problems. | Embora parecesse que as coisas iam bem por fora, eles estavam passando por problemas. |
| And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. | e foi algo pelo que passei, e ainda estou passando. |
| Okay, we're going through the hallway here at Zappos. | OK, estamos indo pelo corredor aqui na Zappos. |
| And I'm just going to talk through this animation. | E eu vou falar disso através desta animação. |
| And that's what we're going through at this time. | e é o que está acontecendo conosco agora. |
| This is MEK going through a windshield wiper motor. | Isto é MEK, um fluido inflamável lançado por uma bomba de limpador de pára brisa. |
| I'm going to go very, very quickly through this. | Vou passar bem, bem rapidamente por esse. |
| I am going through a lot of mental hardships. | Estou passando por muito sofrimento. |
| It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through. | Ela me dá a estrutura da coisa toda que você vai mostrar. |
| The Rios de Encontro community seeks to promote sustainable social changes through various projects. | Os projetos comunitários do Rios de Encontro buscam promover mudanças sociais sustentáveis. |
| Because of the expanded format, the final tournament went through some changes as well. | Devido à expansão do formato, a final também sofreu algumas mudanças. |
| In response to these changes going on in society, the movement of Realism emerged. | Em resposta a estas mudanças acontecendo na sociedade, surgiu o movimento realista. |
| The editorial changes done through the right sidebar can be quietly applied by digikam when setting the Apply changes in the right sidebar without confirmation option. Otherwise the changes must be applied by pressing the Apply changes button. | As mudanças editoriais feitas através da barra lateral poderão ser aplicadas sem questões pelo digikam , quando configurar a opção Aplicar as alterações na barra lateral direita sem confirmação. Caso contrário, as alterações terão de ser aplicadas com o botão Aplicar as alterações. |
| The theater has been going through its kind of paces. | O teatro tem passado por várias de suas possibilidades. |
| And it's going to change as I go through it. | E vai alterar se à medida que eu me envolver mais. |
| They have it running through mazes, controlling where it's going. | Eles os tem correndo por labiritntos, controlando onde estão indo. |
| How is a consumer going to walk through this minefield? | Como um consumidor poderá caminhar através desse campo minado? |
| I'm going to try to go through 12, really quickly. | Eu vou tentar passar por 12 idéias, bem rapidamente. |
| All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right? | Certo. Agora vocês todos conseguem ver que isso muda a luz que está atravessando lá, certo? |
| Crests Unlike the shirt, the shield of Corinthians went through several changes over the years. | Escudo Ao contrário da camisa, o escudo do Corinthians passou por várias alterações ao longo dos anos. |
| Heredity Evolution in organisms occurs through changes in heritable traits particular characteristics of an organism. | Hereditariedade A herança em organismos ocorre por meio de caracteres discretos características particulares de um organismo. |
| But in five to ten years we're going to start see some very profound changes. | Mas em cinco a dez anos iremos ver umas mudanças significativas. |
Related searches : Going Through - Through Changes - Changes Through - Changes Going On - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Going Through With - Is Going Through - After Going Through - While Going Through - By Going Through - Going Through Hell - Going Through Immigration
