Translation of "gone for long" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Keywords : Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido Longa Demorar Longo Enquanto Desde

Examples (External sources, not reviewed)

How long have you been gone?	Há quanto tempo você foi embora?
They still do what they've done for ages, their enemies long gone.	Eles ainda fazem o que têm feito por eras, seus inimigos se foram há muito tempo.
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.	Ainda nascem prisioneiros nos campos de prisioneiros de guerra mesmo depois que os sentinelas já se foram.
I and many other Saudis like me had thought that those days were long gone.	I and many other Saudis like me had thought that those days were long gone.
Don't wait for him. He's gone.	Não o espere. Ele foi embora.
Don't wait for them. They're gone.	Não as esperem. Elas foram embora.
Everyone's gone fishing, except for Tom.	Todos foram pescar, exceto o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.	Todo o mundo foi pescar, exceto o Tom.
But it would also abolish the risk of starvation and malnutrition in a land where too many have gone hungry for too long.	Mas iria também abolir o risco de inanição e desnutrição numa terra onde muitos passam fome há demasiado tempo.
For too long now, children with developmental disorders have suffered from misdiagnosis while their real problems have gone undetected and left to worsen.	Por muito tempo, crianças com distúrbios de desenvolvimento sofreram com diagnósticos errados enquanto seus problemas reais não eram detectados e pioravam.
Tom has been gone for three days.	Tom se foi faz três dias.
Tom has gone away for a weekend.	Tom ficou fora por um fim de semana.
Tom has been gone for three years.	Tom se foi há três anos.
I've never really gone out looking for work.	Eu nunca realmente saí procurando trabalho.
Tom and Mary have gone out for lunch.	Tom e Mary saíram para almoçar.
... She would lie down with me, and get me to sleep, but long before I waked she was gone.	Ele gostava de dizer, eu me uniria com qualquer pessoa que faça o certo e com ninguém que faça o mal .
What is gone is gone. Now sleep.	O que passou, passou. Agora durma.
Gone.	Sumiu.
Gone.	Sumiu.
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
They've gone missing these feelings have gone missing.	Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
They've been around just as long and gone through just the same kind of trial and error to get here.	Estão presentes a tanto tempo quanto e passaram pelas mesmas tentativas e erros para chegar até aqui.
Are you also a fan of the romantic world of black and white photography, capturing times long since gone by?	Você também gosta do mundo romântico das fotografias a preto e branco que fixam tempos passados?
Here you can discover how people used to live and work in the Bohemian countryside in centuries long gone by.	Durante a sua visita aqui você descobrirá como viviam as pessoas no campo nos séculos passados e o que faziam.
For a moment there, I thought he had gone mad.	Por um momento eu achei que ele tivesse ficado louco.
In deliberately ignoring this diversity and embracing nostalgia for a long gone past, the Republican Party led astray by its ultra conservative lunatics was far more responsible than its decent candidate for the defeat.	Ao ignorar deliberadamente esta diversidade, abraçando a nostalgia de um passado há muito desaparecido, o Partido Republicano deixando se levar pelos seus ultraconservadores lunáticos foi muito mais responsável pela derrota do que o seu íntegro candidato.
It's gone.	se foram.
They're gone.	Elas foram embora.
They're gone.	Eles foram embora.
They're gone.	Eles se foram.
They're gone.	Elas se foram.
Everything's gone.	Tudo se acabou.
They've gone.	Eles se foram.
They've gone.	Elas se foram.
Tom's gone.	Tom se foi.
Gone fishing	Fui pescar.
It will last for a long, long time.	Vai durar um longo, longo tempo.
For very long?	Por muito tempo?
But for the most part, we've gone from salting to exhausting.	Mas para a maior parte, fomos da salga à exaustão.
It's gone now.	Se foi agora.
Then it's gone.	Então ele desaparece.
Now it's gone.	Desapareceu.
That is gone.	Isso se foi.
Summer is gone.	O verão acabou.
Winter is gone.	O inverno se foi.

Exibir esta página em português