Translation of "good while" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And for a while that was looking really good. | E por um tempo as coisas estavam dando certo. |
| Death hangs over thee. While thou livest, while it is in thy power, be good. | A morte paira sobre ti. Enquanto viveres, enquanto isto estiver em teu poder, sê bom. |
| That solution, while complicated, is a good outcome for the region. | Esta solução, ainda que complicada, é um bom resultado para a região. |
| It's good to walk in somebody else's shoes for a while. | É bom andar em sapatos de outra pessoa por um tempo. |
| But while this may be unsettling for marketers, it's actually a good thing. | Mas embora isso possa ser pertubador para os 'marqueteiros', é, de fato, uma coisa boa. |
| We like our suffering because it's so good when it ceases for a while. | Gostamos do nosso sofrimento porque é tão bom quando ele pára por alguns instantes |
| Graphite is a very good conductor, while diamond has a very low electrical conductivity. | O diamante tem um baixíssima condutividade elétrica, enquanto a grafite é um excelente condutor. |
| And while Google is very, very good with some languages, it's actually pretty dreadful with Chinese. | E, ainda que o Google seja muito bom com alguns idiomas, ele é muito ruim com o chinês. |
| But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news. | Mas, embora os norte americanos tendem a receber apenas as boas notícias, a ascensão da Ásia não é propriamente uma má notícia. |
| Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty good questions. | O amor é a resposta. Mas, enquanto a gente espera a resposta, o sexo formula umas perguntas muito interessantes. |
| Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. | Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. |
| Good, good, and good news! | Boa, boa é boa notícia! |
| While it is not usually optimal if a given population distribution is assumed, its properties are always reasonably good. | Embora não seja geralmente melhor se uma determinada distribuição da população é assumida, as suas propriedades são sempre razoavelmente boa. |
| The aircraft were fitted with five cameras which were heated to ensure good results (while the cockpit was not). | O avião era equipado com cinco câmeras que eram aquecidas para obter melhores resultados. |
| Ah, good, good, good. But now. | Ah, bom, bom, bom. Mas agora. |
| Developing new theories and empirical tests is regarded as science, while the exercise of good judgment is clearly a craft. | O desenvolvimento de novas teorias e testes empíricos é considerado como ciência, ao passo que a capacidade de discernimento é claramente um ofício. |
| Well, I always say it's important that you are smart, but every once in a while it's good to be lucky. | Bem, eu sempre digo que é importante ser esperto, mas de vez em quando é bom contar com a sorte. |
| Good robot, that's good. | Bom robô, isso é bom. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| Looking good, looking good. | Beleza, beleza! |
| There are several very good voices available for computers, but they all sound like somebody else, while this voice sounds like me. | Existem várias vozes muito boas disponíveis para computadores, mas todas soam como outra pessoa, enquanto esta voz soa como eu. |
| Hence, while in good relations with both East and West most of the time, it was often left to fend for itself. | Assim, embora de boas relações com o Este e o Oeste, durante a maioria das vezes, foi frequentemente deixada entregue à sua própria sorte. |
| Some knights still fought for honor and for the good, to protect women and the poor while some others ignored the ethos. | A cavalaria pesada vestia armadura e era mais adequada sendo usada como uma força de choque para atacar o inimigo. |
| No? Yes! Ah, good, good. | Não? Sim! Eu vou de novo. |
| Devotional music, good Mozart, good. | A música religiosa é boa, Mozart é bom. |
| Good afternoon, good evening, whatever. | Boa tarde, boa noite, seja o que for. |
| Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions. | Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas. |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. | Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem. |
| It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good. | Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso. |
| To the whole world good night, good day and good morning. | Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. |
| So I like to invent things too, and I think I'll close out my set with something I invented a good while back. | Gosto de inventar coisas também, Acho que vou encerrar com uma coisa que inventei um tempo atrás. |
| Every once in a while we have these moments, and we realize just how good life can be when it's at its best. | De vez em quando temos esses momentos, e percebemos o quanto a vida pode ser boa. |
| He was in contact with Lionel Rogosin while the latter was filming his anti war film Good Times, Wonderful Times in the 1960s. | Ele escreveu muitas cartas aos líderes mundiais durante este período, e esteve em contato com Lionel Rogosin enquanto o último estava filmando seu filme anti guerra Good Times, Wonderful Times , em 1960. |
| While the Force can be used for good, it has a dark side that, when pursued, imbues users with hatred, aggression, and malevolence. | Apesar da força ser usada para o bem, existe um lado sombrio que, quando alcançado, preenche seu portador de ódio, agressão e maldade. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. |
| I said, That's good. That's good. | Eu disse Isso é bom. Isso é bom. |
| LG Good. Good. Two thank you. | LG Bom. Bom. Dois Obrigado. |
| Tom's good, but not good enough. | Tom é bom, mas não o bastante. |
| While details of Cabral's early life are unclear, it is known that he came from a minor noble family and received a good education. | Embora os detalhes da vida de Cabral sejam esparsos, sabe se que veio de uma família nobre colocada na província interior e recebeu uma boa educação formal. |
| Bet on good people doing good things. | aposte em boas pessoas fazendo boas coisas |
| After a good round, a good meal | Depois de um jogo uma boa comida |
| A good beginning makes a good ending. | Um bom começo faz um bom final. |
| Does it taste good? Yeah, it's good. | Está gostoso? Sim, está. |
| For Zarathustra, by thinking good thoughts, saying good words, and doing good deeds (e.g. | Os seres humanos, portanto, possuem livre arbítrio e são livres para pecar ou para praticar boas ações. |
| It makes me feel good that many of the words you are hearing were first spoken while I was commenting on Casablanca and Citizen Kane. | Me faz sentir bem que boa parte das palavras que estão ouvindo foram faladas pela primeira vez enquanto eu estava comentando sobre 'Casablanca' e Cidadão Kane . |
Related searches : A Good While - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - While Opening - Yet While - So While - While In
