Translation of "got off lightly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lightly - translation :

Keywords : ânimo Levemente Ligeireza Ligeiramente Suavemente

Examples (External sources, not reviewed)

How could he have brushed it off so lightly!	Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial!
Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.	Seu sussurro, Obrigada amor . Leve, levemente em mim.
Father got laid off.	O pai perdeu o emprego.
I got off the train.	Eu saí do trem.
I got off the train.	Eu desci do trem.
He got off the bus.	Ele desceu do ônibus.
He got off the train.	Ele desceu do trem.
He got off the train.	Ele desembarcou do trem.
Tom got off the plane.	Tom saiu do avião.
Tom got off the elevator.	Tom saiu do elevador.
Tom got off the bus.	Tom desceu do ônibus.
She got off her horse.	Ela desceu do cavalo dela.
I've got to sign off.	Tenho que assinar.
I got off the bus.	Eu desci do ônibus.
He takes everything lightly.	Ele leva tudo na brincadeira.
She went off, she got a penguin.	Ela saiu, pegou um pinguim.
He got off at the next station.	Ele desceu na próxima estação.
The bus stopped, but nobody got off.	O ônibus parou, mas ninguém desembarcou.
The old lady got off the bus.	A velha senhora desceu do ônibus.
He got into the car and drove off.	Ele entrou no carro e partiu.
He got off at the next bus stop.	Ele desceu na estação de ônibus seguinte.
She got into the car and drove off.	Ela entrou no carro e partiu.
He got fired for slacking off at work.	Ele foi demitido por faltar no trabalho.
I got home and took my shoes off.	Eu cheguei em casa e tirei os sapatos.
Taking my arm, leaning lightly against me.	Pegando o meu braço, apoiando se levemente em mim.
I slept much more lightly than usual.	Tive um sono muito mais leve que de costume.
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.	Pegamos 50 em três dias fora da Península Inishowen.
We got our roof blown off in the typhoon.	Nós tivemos o telhado arrancado pelo tufão.
He bribed the judge and got off scot free.	Ele subornou o juiz e saiu ímpune.
Since it got warmer, I took off my sweater.	Como esquentou, eu tirei a minha blusa.
I got in my car and I drove off.	Eu entrei no meu carro e fui embora.
Tom got off the bike and started to run.	Tom desceu da bicicleta e começou a correr.
It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery.	Tem um ventilador, tem farois dianteiros para aquecimento, tem campainhas como alarme, Funciona com uma bateria de carro.
Congo got into civil war, and they leveled off here.	O Congo entrou em guerra civil, e eles estacionaram aqui.
Tom got out of the shower and dried himself off.	Tom saiu do banho e se secou.
However, the Heat got off to an 9 8 start.	Mourning e Payton renovaram com o Heat para a temporada 2006 07.
I love that I do not take things lightly.	Adoro levar tudo muito a sério.
And it's a responsibility that I don't take lightly.	E é uma responsabilidade que levo muito a sério.
Angels can fly because they can take themselves lightly.	Os anjos podem voar porque encaram a si mesmos com leveza.
They got someone to come in and saw off the shoes.	Eles arrumaram alguém para serrar os sapatos.
They were turned off a long time before they got here.	Eles estavam desligados há muito tempo, antes deles chegarem.
You've got these long instruments, and you're working off your centerline.	São necessários esses instrumentos longos, e o cirurgião trabalha fora da linha do centro.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.	Fechamos completamente durante a noite para que não tivessem nenhuma ventilação.
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.	Houve uma seleção natural favorecendo a evolução da pele pouco pigmentada.
The other school of thought does not take this scenario lightly.	A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário.

Exibir esta página em português