Translation of "governing authorities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Governing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Governing Council authorised the subsequent transmission of the report to the relevant European authorities . | O Conselho do BCE autorizou a posterior transmissão do relatório às autoridades europeias competentes . |
| the other members of the Governing Council are appointed by their respective national authorities in line with prevailing procedures . | os outros membros do Conselho do BCE são nomeados pelas respectivas autoridades nacionais de acordo com os procedimentos em vigor . |
| The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . | O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes . |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| Prior to any single Eurosystem tender procedure the Governing Council shall decide which Eurosystem members are to be designated as contracting authorities . | Compete ao Conselho do BCE decidir previamente a qualquer procedimento de concurso do Eurosistema quais os membros do Eurosistema a designar como entidades adjudicantes . |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| On September 2002 the Governing Council endorsed changes to the disclosure procedures with regard to ECB Opinions issued upon request of national authorities . | Em Setembro de 2002 , o Conselho do BCE aprovou alterações aos procedimentos de divulgação relativos às Opiniões do BCE emitidas a pedido de autoridades nacionais . |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| Local authorities General government Local authorities 12 | 12 Administrações Administração públicas local |
| Rules for the implementation of this Article , in particular those governing the procedure for cooperation with national competent authorities , shall be laid down by the Commission . | As regras para a implementação do presente artigo , em particular as que regem o procedimento de cooperação com as autoridades nacionais competentes , serão estabelecidas pela Comissão . |
| The Governing Council also welcomes the commitment made by national authorities with regard to the provision of support facilities for banks where private sector means are insufficient . | O Conselho do BCE acolhe igualmente com agrado o compromisso assumido pelas autoridades nacionais no que se refere à disponibilização de facilidades de apoio aos bancos , nos casos em que os meios do sector privado se revelem insuficientes . |
| Local authorities | Administração local |
| Local authorities | Outros activos |
| Local authorities | Adminis tração local |
| Local authorities | Administração local Administração local Fundos de segurança social |
| Local authorities | Nacionais |
| Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities | Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social |
| Local Authorities . | Administração Local . |
| Local authorities 7 | Administração local |
| Local authorities 5.1 | Administração local |
| Local authorities Overnight | Administração local |
| Loans Local authorities | Administração local |
| Monetary authorities 3.1.1.1 . | Autoridades monetárias 3.1.1.1 . |
| Monetary authorities 3.2.1.1 . | Autoridades monetárias 3.2.1.1 . |
| Monetary authorities 4.1.2 . | Autoridades monetárias 4.1.2 . |
| Monetary authorities 4.2.2 . | Autoridades monetárias 4.2.2 . |
| Overnight Local authorities | Administração local |
| Repos Local authorities | Administração local |
| Local authorities 11 | 11 Outros activos |
| Domestic Local authorities | Administração local |
| Monetary authorities 3.2 . | Autoridades monetárias 3.2 . |
| Monetary authorities 4.1.1 . | Autoridades monetárias 4.1.1 . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | As autoridades competentes dão o seu apoio às autoridades competentes de outros Estados Mem bros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | As autoridades competentes prestarão assistência às autoridades competentes dos outros Estados Membros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Cada autoridade competente prestará assistência às autoridades competentes dos demais Estados Membros . |
| Governing Council | Conselho do BCE |
| Governing bodies | Órgãos de decisão |
| Governing Board | Monetária Conselho Geral NOMEA ÁODOGOVERNADOR Por |
| GOVERNING COUNCIL | |
| Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate | As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão . |
| Article 7 Division of responsibilities Implementing the specific statistical actions shall come under the responsibility of national authorities unless otherwise stated in the legal provisions governing a particular set of statistics . | Artigo 7º Divisão de competências A execução das acções estatísticas específicas é da competência das autoridades nacionais , salvo estipulação em contrário das disposições jurídicas que rejam um conjunto particular de estatísticas . |
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| General government Local authorities | Administrações Administração públicas local |
Related searches : Authorities - Governing Authority - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing - Governing Party - Governing Structure - Laws Governing - Governing Relationship - Policy Governing - Contract Governing - Governing Valve - Governing Data
