Translation of "grabbed from behind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Behind - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Someone grabbed me from behind.
Alguém me agarrou por trás.
I ran downstairs and grabbed a butterfly net a previous tenant had left behind.
Corri as escadas e peguei um puçá que um antigo morador tinha deixado por ali.
Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind. They met her lord outside the door.
Então correram ambos até à porta e ela lhes rasgou a túnica por trás, e deram ambos com o senhor dela (o marido) juntoà porta.
Mahmoud grabbed his son, I grabbed someone else.
Mahmoud agarrou seu filho, agarrei mais alguém.
They grabbed my hair, they grabbed my arm and my leg.
Pegaram me no cabelo, a puxarem no braço, na perna.
Tom grabbed his bag.
O Tom agarrou a mala dele.
He grabbed my arm.
Ele agarrou o meu braço.
She grabbed her purse.
Ela agarrou a bolsa.
Tom grabbed a flashlight.
Tom pegou uma lanterna.
Tom grabbed a chair.
Tom pegou uma cadeira.
Tom grabbed a chair.
O Tom pegou uma cadeira.
But the photos are actually from Thailand, recorded when the army grabbed power in 2014.
Mas as fotos são da Tailândia, quando o exército tomou o poder em 2014.
She grabbed him by the hand.
Ela o pegou pela mão.
She grabbed him by the hand.
Ela segurou o pela mão.
She grabbed him by the hand.
Ela segurou o pelo braço.
Tom grabbed Mary by the hand.
Tom agarrou Mary pela mão.
Tom grabbed his briefcase and left.
Tom pegou a sua maleta e saiu.
I grabbed a book off the shelf.
Peguei um livro da estante.
Tom grabbed the rope with one hand.
Tom agarrou a corda com uma mão.
He came from behind the curtain.
Ele veio de trás da cortina.
When Zhinü emerged from the water, Niu Lang grabbed her and carried her back to his home.
Quando Chih'nü emergiu da água, Niu Lang a segurou e a levou de volta para sua casa.
In 2003, Rare released their first Microsoft game, Grabbed by the Ghoulies , to mixed reviews from critics.
O primeiro jogo da Rare para o Xbox, Grabbed by the Ghoulies , foi um fracasso de vendas.
He grabbed his pen, he snatched his scissors.
Ele apanhou sua caneta, ele agarrou sua tesoura.
He grabbed the letter out of my hand.
Ele tirou a carta da minha mão.
Tom grabbed some food out of the fridge.
O Tomás retirou do frigorífico alguma comida.
A man appeared from behind the door.
Um homem apareceu de trás da porta.
And you probably feel them if you grabbed it.
Vocês provavelmente as sentem, se as tocarem.
Suu Kyi s historic visit instantly grabbed global media attention.
A visita histórica de Suu Kyi chamou a atenção da mídia mundial de imediato.
I grabbed my phone and started to document it.
Eu peguei o telefone e comecei a retratar aquilo.
Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.
Tom pegou um pé de cabra para usar como arma.
They removed a hematoma from behind my eye.
Removeram um hematoma por detrás de meu olho.
The moon came out from behind the clouds.
A lua saiu de trás das nuvens.
The moon came out from behind the cloud.
A lua veio por de trás da nuvem.
The penetrating partner kneels and penetrates from behind.
O parceiro que penetra ajoelha se e penetra por trás.
This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen.
Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme.
A strange sound was heard from behind the door.
Um som estranho foi ouvido detrás da porta.
He stood up, and moved out from behind his desk.
Ele se levantou, e saiu de trás da mesa.
She seemed surprised to hear her name called from behind.
Ela pareceu surpresa de ouvir seu nome ser chamado atrás de si.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Ela o pegou pela mão e puxou o ao barco.
Tom grabbed Mary's fishing pole to help her pull in the fish.
O Tom agarrou a vara de pescar da Mary para ajudá la a puxar o peixe.
I grabbed a coffee cup and managed to capture it, its antennae sticking out from under the edge of the cup, waving frantically.
Consegui pegá la com uma xícara de café. As antenas ficaram para fora, movendo se freneticamente.
The helicopters initially operated from Anaheim Disneyland Heliport, located behind Tomorrowland.
Os helicópteros inicialmente operavam do Heliporto de Anaheim Disneyland, localizado atrás de Tomorrowland.
I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.
Juntei todas as referências e eu encontrei uma adorável referência.
They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks.
Eles pegaram elas e arrancaram seus cabelos e bateram nos outros com paus.
But it s consistently behind, and well behind.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.

 

Related searches : From Behind - Grabbed Arm - Grabbed Hold - I Grabbed - She Grabbed - Tackle From Behind - Came From Behind - Approach From Behind - Come From Behind - Seen From Behind - Looking From Behind - Grabbed My Hand - To Be Grabbed - Grabbed My Attention