Translation of "granted a visa" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Visa - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Al Khatib was granted a visitor visa to the US to attend the awards ceremony. | Al Khalib obteve um visa de visita aos Estados Unidos para participar da cerimónia de premiação. |
| A visa (from the Latin charta visa , lit. | Visto (do latim carta visa , lit. |
| His application for asylum was denied, but he managed to get a study visa instead, and eventually was granted citizenship. | Seu pedido de asilo foi negado, mas conseguiu um visto de estudante e, mais tarde, recebeu a cidadania. |
| I have a visa. | Tenho um visto. |
| I have a visa. | Eu tenho um visto. |
| I applied for a visa. | Eu solicitei um visto. |
| I have a tourist visa. | Eu tenho um visto de turista. |
| Brazilian visa. | Visto brasileiro. |
| ( iv ) rules o n a uniform visa | iv ) Regras em matéria de visto uniforme |
| I suppose you've already applied for a visa. | Suponho que você já tenha solicitado um visto. |
| I suppose you've already applied for a visa. | Eu suponho que você já tenha solicitado um visto. |
| Do you accept Visa? | Você aceita Visa? |
| Visa has also announced similar intentions , though Visa Europe will preserve its membership association structure . | accionistas . A Visa anunciou disposições semelhantes , ainda que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de tipo associativo . |
| I am going to apply for a visa today. | Eu vou pedir um visto hoje. |
| We don't need a visa to go to France. | Não precisamos de visto para ir para a França. |
| I was never told that I needed a visa. | Nunca me disseram que eu precisava de um visto. |
| Do you accept Visa card? | Aceitam cartão Visa? |
| I use my VISA card. | Eu uso meu cartão VISA. |
| Tom has overstayed his visa. | Tom ficou por mais tempo do que seu visto permite. |
| It has been dubbed the golden cage , depression visa and prisoner visa in various reports and comments. | O visto americano H4 permite que familiares dos estrangeiros que receberam o visto de trabalho temporário H morem nos EUA, mas quase nada além disso. |
| Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied. | Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado. |
| Can I pay with my VISA? | Posso pagar com meu cartão VISA? |
| How long is this visa valid? | Por quanto tempo este visto é válido? |
| MasterCard has however since converted into a publiclylisted company , while Visa has also announced similar intentions ( although Visa Europe will maintain its membership association structure ) . | A MasterCard converteu se entretanto numa sociedade cotada em bolsa e a Visa anunciou disposições semelhantes ( se bem que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de associação ) . |
| How long is this visa good for? | Durante quanto tempo este visto é válido? |
| A Facebook page titled H4 visa, a curse has close to 5,000 likes. | A página do Facebook visto H4, uma maldição foi curtida por cerca de 5.000 pessoas. |
| Bin al Shibh applied several times for a visa to the United States, but as a Yemeni, he was rejected out of concerns he would overstay his visa and remain as an illegal immigrant. | Bin al Shibh tentou por várias vezes obter um visto para os Estados Unidos, mas como um iemenita, foi rejeitado devido a preocupações que ele ficasse mais tempo do que o seu visto e permanecesse como um imigrante em situação ilegal. |
| I'd like to pay for this with my Visa card. | Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa. |
| loans granted on a trust basis | empréstimos concedidos a título fiduciário |
| The United States' H4 visa allows immediate family members of those awarded an H visa for temporary work to reside in the US, but not much else. | Por isso, tem sido chamado de gaiola dourada , visto depressão e visto de prisioneiro em várias reportagens e comentários. |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | Se você quer estudar nos Estados Unidos, você precisa de um visto de estudante. |
| An associated blog details experiences of H4 visa holders and highlights the depression, frustration and sometimes familial abuse attached to a visa that restricts employment, especially for immigrants who have no social support system in a new country. | Também há um blog onde os portadores do visto H4 compartilham suas experiências. Esses relatos ressaltam a depressão, frustração e algumas vezes os abusos ligados a esse visto, especialmente para os imigrantes que não têm recebem apoio social nos EUA. |
| Caricom nationals would still require a visa to travel to the U.S. mainland and other U.S. territories. | Em maio e em julho de 2000 a República Dominicana e Cuba, respectivamente, firmam acordos de livre comércio com o bloco. |
| However , Visa Europe 's decision is too recent to be thoroughly assessed . | A decisão da Visa Europe é , todavia , demasiado recente para poder ser devidamente avaliada . |
| the authorisations granted | As autorizações concedidas |
| It also intends to establish a new visa program for low skilled workers on America's farms and elsewhere. | Também está prevista a criação de um novo programa de vistos que contempla os trabalhadores menos qualificados das fazendas e de outros locais. |
| Until recently Visa and MasterCard used to be membership associations owned by banks | Até há pouco tempo a Visa e a MasterCard eram associações privadas detidas por bancos . |
| Indeed , interchange fees are higher with Visa and MasterCard than with national schemes . | Com efeito , as comissões de intermediação são mais elevadas nos pagamentos através dos sistemas Visa e MasterCard do que através dos sistemas nacionais . |
| On 25 August 2008, McFly performed at the London 2012 Olympic Visa Party. | Em 25 de agosto de 2008, McFly se apresentou no London 2012 Olympic Visa Party. |
| Due to visa problems and his temperamental nature, Evensand eventually left the band. | Devido a problemas e sua natureza temperamental, Evensand finalmente deixou a banda. |
| Arafat originally attempted to obtain a visa to Canada and later Saudi Arabia, but was unsuccessful in both attempts. | Ele originalmente tentou obter um visto para o Canadá e, posteriormente, para Arábia Saudita, mas não teve sucesso em ambas as tentativas. |
| They formally applied for their exit visa in September 1978, and as a result his father was promptly fired . | Eles solicitaram formalmente seu visto de saída, em setembro de 1978, e, como resultado seu pai foi prontamente demitido. |
| Granted ( S. 11 ) to | Concedidos a SNF ( S. 11 ) |
| Granted ( S. 125 ) to | Concedidos a SSFP ( S. 125 ) |
| Granted by non MFIs | Concedidos SNM pelo |
Related searches : Granted Visa - A Visa - Obtaining A Visa - Need A Visa - Obtain A Visa - Issue A Visa - Get A Visa - Grant A Visa - Refused A Visa - Holding A Visa - Apply A Visa - Deny A Visa - Lodging A Visa
