Translation of "great time together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Great - translation : Time - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great.
Gostaria que tivéssemos mais tempo junto, mas isso é outra hora. Ok? Ótimo.
The great critic and the poet are traveling together.
O grande crítico e o poeta estão viajando juntos.
The two were great friends, and dined together almost nightly.
Os dois eram bons amigos e jantavam juntos quase toda a noite.
The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace.
A tarefa do nosso tempo, uma das maiores tarefas do nosso tempo, é construir uma sociedade global, como disse, onde as pessoas consigam viver juntas em paz.
Everyone's having a great time.
Todo mundo está se divertindo.
We're having a great time.
Estamos nos divertindo muito.
Tom and Mary spent time together.
Tom e Mary passaram tempo juntos.
They've been spending more time together.
Eles têm passado mais tempo juntos.
Let's go out and eat dinner together from time to time.
Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
He would have a great time.
Ele se divertiria.
Their food was great last time.
A comida deles estava ótima na última vez.
The time we've spent together is irreplaceable.
O tempo que passamos juntos é insubstituível.
I wish we had more time together.
Queria que tivéssemos mais tempo juntos.
They spend a lot of time together.
Eles passam muito tempo juntos.
We spent a lot of time together.
Passamos muito tempo juntos.
We spend a lot of time together.
Passamos muito tempo juntos.
We sat together in silence for some time.
Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.
We sat together in silence for some time.
Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.
I'm having a great time in Canada.
Eu estou me divertingo muito em Canadá.
I had a great time in Boston.
Eu me diverti bastante em Boston.
I'm having a great time in Australia.
Estou me divertindo muito na Austrália.
It was a great time for radio.
Foi um grande momento para o rádio.
The Internet has played a great role, helping these people to speak up their minds, to collaborate together, to start thinking together.
A Internet executou um grande papel, ajudando essas pessoas a expressar suas mentes, a colaborar juntos, a começar a pensar juntos.
Could we have people singing together in real time?
Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real?
At that moment, we transcend space and time together.
Naquele momento, transcedemos o espaço e o tempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Eu queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.
Tom and Mary spend a lot of time together.
Tom e Mary passam muito tempo juntos.
This photo was the last time we were together.
Esta foto foi tirada a última vez que estivemos juntos.
I knew Tom would have a great time.
Eu sabia que Tom se divertiria muito.
It looks like you're having a great time.
Parece que você está se divertindo muito.
Fadil wanted everybody to have a great time.
Fadil queria que todos se divertissem.
My family is full of musicians, and a couple of times a year we get together and jam at my cousin's studio. We improvise and have a great time.
A minha família é repleta de músicos, e nós nos reunimos algumas vezes no ano para tocar no estúdio do meu primo. Nós improvisamos e nos divertimos bastante.
Four years ago, 23 African countries came together to create the Great Green Wall Sahara.
Quatro anos atrás, 23 países africanos se juntaram para criar o Grande Muro Verde do Sahara.
Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.
Bom, isso é ótimo. Eles se alimentam, defendem uns aos outros, trabalham juntos, geram riqueza.
A great cycling experience starts right here in the Krkonoše Mountains together with the Elbe.
Pois em Krkonoše, além do rio Elba, começa uma grande experiência ciclística.
It's clear Tom and Mary want to spend time together.
Está claro que o Tom e a Mary querem passar um tempo juntos.
It's clear Tom and Mary want to spend time together.
Está evidente que o Tom e a Mary querem passar um tempo juntos.
Do you and Tom spend a lot of time together?
Você e o Tom passam muito tempo juntos?
Do you and Tom spend a lot of time together?
Vocês e o Tom passam muito tempo juntos?
PH I think it's a great time of enthrallment.
PH Eu acho que essa é uma era fascinante.
So, Sonority is time and meaning a great quote.
Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
It's one of the great questions of our time.
Essa é uma das grandes questões do nosso tempo.

 

Related searches : Time Together - Great Time - Our Time Together - Spending Time Together - Good Time Together - Spend Time Together - Share Time Together - Great Christmas Time - Great Holiday Time - A Great Time - All-time Great - Have Great Time - Great Time Pressure