Translation of "spend time together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Spend - translation : Time - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They spend a lot of time together.
Eles passam muito tempo juntos.
We spend a lot of time together.
Passamos muito tempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Eu queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.
Tom and Mary spend a lot of time together.
Tom e Mary passam muito tempo juntos.
It's clear Tom and Mary want to spend time together.
Está claro que o Tom e a Mary querem passar um tempo juntos.
It's clear Tom and Mary want to spend time together.
Está evidente que o Tom e a Mary querem passar um tempo juntos.
Do you and Tom spend a lot of time together?
Você e o Tom passam muito tempo juntos?
Do you and Tom spend a lot of time together?
Vocês e o Tom passam muito tempo juntos?
They spend the night together.
Eles passam a noite juntos.
Let's spend the afternoon together.
Vamos passar a tarde juntos.
Tom and Mary wanted to spend Valentine's Day together.
Tom e Mary queriam passar o Dia dos Namorados juntos.
They don't spend time alone.
Elas não passam tempo sozinhas.
A honeymoon can also be the first moments a newly wed couple spend together, or the first holiday they spend together to celebrate their marriage.
Lua de mel pode referir se aos primeiros momentos que um casal recém casado passa junto ou o primeiro feriado que passa junto, para celebrar seu casamento.
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos discutir menos e trabalhar mais.
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
Instead, we spend our time talking.
Mas ao contrário, nós gastamos nosso tempo falando.
He and EVA escape to Alaska, and spend the night together.
Ele e EVA escapam para o Alaska e passam uma noite juntos.
You should spend more time outside and less time inside.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
Benoit and Nancy were forced to spend time together to make the affair look real, (hold hands in public, share hotel rooms, etc.).
Benoit e Nancy foram forçados a passar tempo juntos para parecer um relacionamento real, tendo que andar de mãos dadas e dividir quartos de hotel, entre outros.
We spend a good bit of time.
Gastamos um bom tempo.
Tom doesn't spend much time in Boston.
Tom não passa muito tempo em Boston.
You spend too much time with him.
Você passa tempo demais com ele.
Tom wants to spend time with me.
Tom quer passar tempo comigo.
I want to spend time with you.
Quero passar tempo junto contigo.
I want to spend time with you.
Eu quero passar tempo junto contigo.
I prefer to spend time with friends.
Eu prefiro passar tempo com amigos.
Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.
Tom e Mary queriam passar o resto da vida deles juntos.
And they said they'd spend all this time.
E eles disseram que iriam levar muito tempo.
How much time do you spend on Facebook?
Quanto tempo você passa no Facebook?
Parents should spend quality time with their children.
Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos.
I spend a lot of time with Tom.
Eu passo bastante tempo com o Tom.
How much time do you spend with Tom?
Quanto tempo você passou com o Tom?
I want to spend more time with you.
Eu quero passar mais tempo com você.
I want to spend more time with you.
Quero passar mais tempo com você.
Fadil didn't want to spend time in jail.
Fadil não queria passar uma temporada na cadeia.
I spend most of my time with Tom.
Eu passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
I spend most of my time with Tom.
Passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
And so we spend a very good sort of three months away together.
E então nós passamos fora, uns bons 3 meses juntos.
On 4 January 2008, they announced that they were divorcing, stating, We have simply grown apart through not being able to spend enough time together.
No entanto, em 4 de janeiro de 2008 foi anunciado que eles estavam se divorciando, afirmando Termos simplesmente afastado por não sermos capazes de passar bastante tempo juntos.
You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.
We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too.
Gastamos tanto tempo nesta cultura sendo muito focados e agressivos, e eu mesma gasto muito tempo fazendo essas coisas também.
So spend more time on writing rather than designing.
Então passe mais tempo na escrita do que no design.

 

Related searches : Spend Together - Spend Time - Time Together - Time You Spend - Spend Time Outdoors - Spend Time Apart - Spend Spare Time - Spend Significant Time - Spend Precious Time - Spend A Time - Spend Enough Time - Will Spend Time - Spend Time Playing - Spend His Time