Translation of "had them translated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Them - translation :

Keywords : Delas Lhes Elas Deles Eles Traduzido Traduziu Traduzir Traduzi Traduzida

Examples (External sources, not reviewed)

By 2011, Maus had been translated into about thirty languages.	Até 2011 Maus havia sido traduzido para cerca de trinta línguas.
One translated them as saying forty feet below, two million pounds lie buried.	Uma das possíveis traduções seria Quarenta pés abaixo, dois milhões estão enterrados.
This story has received 469 comments so far here are a few of them, translated from Russian	Esta história recebeu 469 comentários até agora aqui estão alguns deles, traduzidos do russo (NdT traduzidos do russo para o inglês e do inglês para o português)
Vladimir Nabokov was fond of Lewis Carroll and had translated Alice in Wonderland into Russian.	Vladimir Nabokov gostava das obras de Lewis Carroll e tinha traduzido Alice no País das Maravilhas para o russo.
Translated below	Traduzido abaixo
As of May 2005, The Celestine Prophecy had sold over 20 million copies worldwide and had been translated into 34 languages.	Em maio de 2005, seu livro A Profecia Celestina contabilizou 20 milhões de exemplares vendidos e traduzidos em 34 línguas.
As of January 2010, the English language version had sold more than two million copies and had been translated into 31 languages.	Em janeiro de 2010, a versão em inglês do livro já havia vendido mais de dois milhões de cópias e foi traduzida para 31 idiomas.
(Translated from Vietnamese)	Why stage a revolution?
Translated by R.E.W.	Diccionario de Filosofía.
Translated by Manyon.	Translated by Manyon.
Translated by J.G.	Translated by J.G.
If this text had been in Latin, it is probable that they would have already translated it.	Se este texto estivesse em latim, é bastante provável que já teriam conseguido traduzi lo.
If this text had been in Latin, it is probable that they would have already translated it.	Se esse texto fosse em Latim, é provável que já o tivessem traduzido.
This method was recommended by Baldassare Castiglione (whose works had been translated into English by this time).	Esse método estilístico era recomendado pelo diplomata e cortesão italiano Baldassare Castiglione (cujas obras haviam sido traduzidas para o inglês da época).
We had fun with them.	Nós nos divertimos com eles.
I had to stop them.	Eu tinha de detê los.
I had to stop them.	Eu tinha de detê las.
His works have been translated into 23 languages, among them English, French, German, Portuguese, Italian, Swedish, Danish, Norwegian, and Dutch.	As suas obras estão traduzidas em vinte e três línguas, entre as quais inglês, francês, alemão, português, italiano, sueco, dinamarquês, norueguês e holandês.
As of 29 September 2005, Tiki had been fully translated into eight languages and reportedly 90 or more translated into another five languages, as well as partial translations for nine additional languages.	Até 29 de setembro de 2005, Tikiwiki estava totalmente traduzido para oito línguas e cerca de 90 traduzido em cinco línguas.
He translated her sentence.	Ele traduziu a sua frase.
He translated her sentence.	Ele traduziu a frase dela.
She translated his sentence.	Ela traduziu a sua frase.
She translated a poem.	Ela traduziu um poema.
Translated by Klára Pogátsa.	Translated by Klára Pogátsa.
Translated by S. Greer.	SP Atlas, 1998.
Translated by J. Carter.	Network estrelada por Andy Whitfield.
Translated by R. Warner.	Network estrelada por Liam McIntyre.
Translated by Marcela Solá.	Translated by Marcela Solá.
Translated by David Lorton.	Translated by David Lorton.
Translated by Tina Saavedra.	Translated by Tina Saavedra.
Translated by Harold Mattingly.	Translated by Harold Mattingly.
Translated by Edward Walford.	Translated by Edward Walford.
Translated by Alison Entrekin.	Translated by Alison Entrekin.
Translated by A. Hort.	Mestre Jou, 1977.
We had to deal with them with respect and celebrate them.	Tivemos de lidar com elas com respeito e celebrá las.
Animators had to actually animate them.	Animadores tinham que animá los.
She had no control over them.	Ela não tinha controle sobre as alucinações
Translated news from niknayman cbox	Notícias traduzidas da cbox de niknayman
Tomomi Sasaki translated from Japanese.	Tomomi Sasaki fez as traduções do Japonês.
This sentence will be translated.	Esta sentença será traduzida.
This sentence will be translated.	Esta frase será traduzida.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
Translated, Tokyo means eastern capital.	A palavra Tóquio significa capital do oriente .
I translated what Tom wrote.	Eu traduzi o que Tom escreveu.
Translated by William Edward Soothill.	Confúcio Filosofia oriental Rito

Exibir esta página em português