Translation of "has become significant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Significant - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks to him and Ružička, Zürich has become one of the most significant centers of modern organic chemistry.	Graças a ele e Ružička, Zurique tornou se um dos centros mais importantes da química orgânica moderna.
After several years the number of buildings has increased, and it has become one of the most significant business complexes in San Salvador.	Locais de interesse Palácio Nacional O Palácio Nacional é considerado um dos prédios mais majestosos de El Salvador.
So, has significant change followed?	Ter se á registado uma mudança significativa na sequência desta situação?
has had a significant impact.	causou grande impacto.
This type of income is likely to become a significant alternative source.	Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante.
He has made a significant decision.	Ele tomou uma importante decisão.
It has conducted fair trials and has provided a meaningful appellate process that has led to significant convictions and equally significant acquittals.	Conduziu julgamentos justos e providenciou um processo de recursos significativo que levou a importantes condenações e também a importantes absolvições.
Has Tom become crazy?	Tom ficou maluco?
Has Tom become crazy?	Tom ficou louco?
Has Tom become crazy?	Tom endoideceu?
Has she become crazy?	Ela ficou maluca?
Has she become crazy?	Ela ficou louca?
Has he become crazy?	Ele ficou maluco?
Has he become crazy?	Ele ficou louco?
Perhaps this underlies the significant drop in deaths inflicted by war since 1945 a decline that has become even steeper over the past 20 years.	Talvez isto reforce a queda significativa do número de mortes provocadas pela guerra desde 1945 um declínio que se tornou ainda mais acentuado nos últimos 20 anos.
Public administration remains a main component of the service sector, while tourism has become a significant factor in employment and a source of foreign exchange.	A administração pública ainda permanece como um importante componente do setor de serviços, e o setor de turismo tornou se um importante empregador e uma fonte de capital estrangeiro.
But you can say that every animal that has become naked has been conditioned by water, in its own lifetime, or the lifetime of its ancestors. I think this is significant.	Mas você pode dizer que todo animal que ficou pelado foi condicionado à água, em seu próprio tempo de vida, ou o tempo de vida de seus ancestrais. Eu acho isso fantástico.
Crime has not been a significant problem.	O crime, no entanto, não é um problema significativo.
The disease also has significant economic impacts.	A doença também tem impactos econômicos significativos.
If it has become significant , the inclusion by the banks of the country of residence of the payer in the SEPA message should be reconsidered ( 1 ) .	Se este se tiver tornado significativo , haverá que ponderar a inclusão , pelos bancos , do país de residência do ordenante na mensagem SEPA ( 1 ) .
The sky has become overcast.	O céu ficou nublado.
Self censorship has become routine.	A autocensura tornou se numa rotina.
My grandmother has become old.	Minha avó envelheceu.
Our situation has become critical.	Nossa situação se tornou crítica.
Tom has become my friend.	Tom tornou se meu amigo.
Again, its effect, thus far, has been significant.	Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo.
It also has significant stakes in state championships.	Também tem participações notáveis em campeonatos estaduais.
For example, 91 has two significant figures (9 and 1), while 123.45 has five significant figures (1, 2, 3, 4 and 5).	Por exemplo, 1 7 0,14 com dois algarismos significativos (já que o erro está na terceira casa decimal 1 7 0,1428571429 ).
By 1900, the city had also become a significant industrial centre, having a population of 250,000.	A partir de 1900, a cidade também se tornou um importante centro industrial, com uma população de 250.000 habitantes.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
Mr. Bush's reply has become infamous.	A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
Yet this stance has become untenable.	No entanto, esta posição tornou se insustentável.
The volcano has become active again.	O vulcão ficou ativo de novo.
English has become an international language.	O inglês se tornou uma língua internacional.
The dream has become a reality.	O sonho se tornou realidade.
He has become taller and taller.	Ele tem crescido cada vez mais.
My brother has become a priest.	Meu irmão virou padre.
This country has become a plutocracy.	Este país se tornou uma plutocracia.
Tom has become a Canadian citizen.	Tom tornou se cidadão canadense.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?	Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
Smoking has a significant effect on an individual's weight.	Fumar tem um efeito assinalável no peso individual.
Canada has no significant inland areas of salt water.	Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.

Exibir esta página em português