Translation of "has been closed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Closed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The street has been closed. | A rua foi fechada. |
| Tom said the case has been closed. | O Tom disse que o caso foi fechado. |
| Since then , a robust recovery has been under way and the output gap has gradually been closed . | Desde então , tem se verificado uma forte recuperação e o desvio do produto tem sido gradualmente eliminado . |
| Therefore , the preliminary round of negotiations on the EMU chapter has been closed . | Assim , foi concluída a ronda preliminar de negociações sobre o capítulo UEM . |
| The application Apport has closed unexpectedly. | A aplicação Apport fechou de um modo inesperado. |
| Studios have been closed and their properties confiscated. | Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas. |
| Also known as the Mayfair Theatre, the theater which opened in 1912 has been closed since the 1994 Northridge earthquake. | Também conhecido como Mayfayr Theatre, construído no ano de 1912, deixou de funcionar em 1994 após o terremoto de Northridge. |
| According to Alphonsus, those were paths closed to the Gospel because such rigor has never been taught nor practiced by the Church . | De acordo com Afonso, estes eram caminhos contrários ao Evangelho pois tal rigor jamais foi ensinado ou praticado pela Igreja . |
| An example of a non trivial theory for which completeness has been proved is the theory of algebraically closed fields of given characteristic. | Um exemplo de uma teoria não trivial cuja completude foi provada é a teoria de corpos fechados algebricamente de uma dada característica. |
| But this door, having been opened, will not now be easily closed. | Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada. |
| The blog section of the website AmdoTibet has been closed (the rest of the site is functioning) and the following notice can be seen | A seção de blogs do sítio web AmdoTibet foi fechada (o restante do sítio está funcionando) e a seguinte observação pode ser lida |
| When the bottom layer has been removed, the stopcock is closed and the upper layer is poured out through the top into another container. | O usuário deve ser cuidadoso de forma a fechar o registro exatamente quando todo o líquido mais denso tenha sido evacuado do funil. |
| Unlike Sora, Riku has a closed deck that cannot be customized. | Ao contrário de Sora, o Riku tem um baralho fechado que não pode personalizar. |
| Banks and markets have been indefinitely closed by the government, citing security concerns. | Bancos e feiras foram fechados por tempo indeterminado pelo governo, alegando preocupações com a segurança. |
| I ve also heard that the Eldoret highway has been closed by thugs an d that there is no transportion, hence people cannot leave this area. | I ve also heard that the Eldoret highway has been closed by thugs an d that there is no transportion, hence people cannot leave this area. |
| Perhaps most strikingly, while some governments have closed their embassies in Damascus (citing safety considerations), there has been no systematic severing of diplomatic relations with Syria. | Talvez mais notavelmente, enquanto alguns governos fecharam as suas embaixadas em Damasco (citando considerações de segurança), não tem havido um corte sistemático de relações diplomáticas com a Síria. |
| China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. | A China, que continua a ser uma sociedade fechada, em muitos aspectos, tem uma mentalidade aberta, ao passo que os EUA são uma sociedade aberta com a mentalidade fechada. |
| A supplement is required in case significant new factors capable of affecting assessment of the securities arise after the prospectus has been published and before the offer is closed or trading has started . | É necessária uma adenda no caso de ocorrerem novos factores significativos , susceptíveis de afectarem a avaliação dos valores mobiliários após a publicação do prospecto e antes da oferta ter sido encerrada ou do início da negociação . |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Relations between Algeria and Morocco have been strained by their contention over Western Sahara and their borders have been closed since 1994. | As relações entre a Argélia e o Marrocos tem estado tensas pelo seu contencioso sobre o Saara Ocidental, e suas fronteiras permanecem fechadas desde 1994. |
| There have also been a number of local railway stations, all of which are now closed. | Está situada às margens do rio Tâmisa, que aí é chamado de rio Ísis. |
| Leave Closed | Manter fechado |
| Subject closed. | Assunto encerrado. |
| Each proposed measure has generated broad, bipartisan agreement among policymakers (at least behind closed doors). | Cada medida proposta tem gerado um consenso amplo e bipartidário entre os governantes (pelo menos à porta fechada). |
| A class is stationary if it has a nonempty intersection with every closed unbounded class. | Uma classe é estacionária se tem uma interseção não vazia com toda classe fechada e não limitada. |
| The old cinema has closed, but in its place there is the Carlos Nobre Museum. | Apesar da evidência da falta de um cinema, como antigamente existia, existe o Museu Carlos Nobre. |
| Since the dam s gates were closed, about 80 of the volume of the Volta Grande s water has been diverted from its natural bed through an artificial canal to a reservoir | O volume de água deixa de passar pela Volta Grande, trecho do Rio Xingu de cerca de 100 quilômetros que banha duas Terras Indígenas, Arara da Volta Grande e Paquiçamba, pertencente aos povos Arara e Juruna. |
| CREIC ( closed 2002 ) | CREIC ( encerrado em 2002 ) |
| Shops are closed. | Shops are closed. |
| Leave it closed. | Deixe fechado. |
| Schools are closed. | As escolas estão fechadas. |
| They were closed. | Eles estavam fechados. |
| They're closed today. | Eles estão fechados hoje. |
| They're closed today. | Estão fechados hoje. |
| It's still closed. | Ainda está fechado. |
| He's closed minded. | Ele tem a mente fechada. |
| He's closed minded. | Ele é preconceituoso. |
| Sorry, we're closed. | Desculpe, estamos fechados. |
| Sorry, we're closed. | Desculpe, já fechamos. |
| The store's closed. | A loja está fechada. |
| Everything is closed. | Tudo está fechado. |
| We're closed today. | Hoje estamos fechados. |
| We're closed today. | Hoje esta loja não abre. |
| I closed it. | Eu o fechei. |
| I closed it. | Eu fechei. |
Related searches : Has Closed - Has-been - Has Been - Have Been Closed - Had Been Closed - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained
