Translation of "has been continued" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Following chemotherapy, he has since been given a clean bill of health and continued his work with Testament.
Entretanto, após fazer tratamento de quimioterapia, ele recuperou sua saúde por completo e voltou a trabalhar com o Testament.
In addition, Stallone has continued to express his passion in directing a film on Edgar Allan Poe's life, a script he has been preparing for years.
Além disso, Stallone continuou a exprimir a sua paixão em dirigir um filme sobre a vida de Edgar Allan Poe, um roteiro que ele vem preparando há anos.
The ECB has continued the EMI 's assistance .
Esta escolha é da responsabilidade dos Estados membros .
The nationalist trend has continued unabated ever since.
A tendência nacionalista continuou inexorável desde então.
Despite this, the area has continued to grow.
Apesar disso, a área continuou a crescer.
The situation has been further escalated by the continued efforts of the Eritrean and Ethiopian leaders in supporting opposition in one another's countries.
A situação é ainda piorada pelo esforço contínuo dos líderes da Eritreia e da Etiópia de apoiar a oposição de seu país rival.
The Pope continued with his address after Paisley had been ejected.
O Papa continuou com seu discurso após Paisley ter sido expulso.
Member States have continued to implement regulatory reforms in network industries , although the regulatory reform agenda in this area has not yet been completed .
Os Estados Membros continuaram a implementar reformas regulamentares nas indústrias de rede , embora a reforma da agenda regulamentar nesta área não tenha sido ainda concluída .
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
This contention, however, has not been widely accepted, and most other scholars, such as John Fennell and Ruslan Skrynnikov continued to argue for their authenticity.
Este argumento, no entanto, não tem sido amplamente aceito e a maioria dos estudiosos, como John Fennell e Ruslan Skrynnikov continuam a argumentar a favor de sua autenticidade.
Despite Nirvana's demise, the band has continued to be successful posthumously.
Apesar do desaparecimento do Nirvana, a banda continuou a ser bem sucedida postumamente.
While the underlying pace of monetary expansion has remained strong , it has continued to decelerate further .
Embora o ritmo subjacente da expansão monetária tenha permanecido forte , continuou a registar uma desaceleração .
Although much of Gibson's reputation has remained associated with Neuromancer , his work has continued to evolve.
Embora grande parte da reputação de Gibson permanecer associada com Neuromancer , seu trabalho continuou a evoluir.
This problem has continued to grow each year since I was there.
Esse problema continuou crescendo a cada ano em que estive lá.
His youngest son, the Marquis Thibault de Sade, has continued the collaboration.
1769 Nasce seu segundo filho, Donatien Claude Armand de Sade.
The honours which had been showered on him during life continued after his death.
As honras que lhe foram reservadas durante sua vida seguiram no após sua morte.
This has been what has been a difficult sign to some of us.
Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
Momentum has been building.
O ímpeto tem crescido.
Where has it been?
Onde ela esteve?
Council ) , has been achieved .
O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido .
He has been busy.
Ele tem estado ocupado.
Tom has been fired.
Tom foi demitido.
Tom has been busy.
Tom esteve ocupado.
Tom has been busy.
Tom tem estado ocupado.
Tom has been fired.
Tom foi despedido.
Tom has been shot.
Tom levou um tiro.
Has anyone been hurt?
Alguém se machucou?
Has anybody been hurt?
Alguém se machucou?
Has Tom been fired?
O Tom foi demitido?
Tom has been away.
O Tom tem estado fora.
Tom has been brainwashed.
Tom sofreu lavagem cerebral.
Tom has been dreaming.
O Tom tem sonhado.
Tom has been electrocuted.
Tom foi eletrocutado.
Tom has been kidnapped.
Tom foi sequestrado.
Tom has been sedated.
Tom foi sedado.
Tom has been stabbed.
Tom foi esfaqueado.
Tom has been studying.
O Tom tem estudado.
Tom has been studying.
Tom tem estudado.
Tom has been transferred.
O Tom foi transferido.
Tom has been poisoned.
Tom foi envenenado.
Has Tom been transferred?
O Tom foi transferido?
Tom has been expelled.
Tom foi expulso.
Has Tom been arrested?
Tom foi preso?
Everyone has been there.
Todo mundo esteve lá.

 

Related searches : Has Continued - Have Been Continued - Development Has Continued - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained