Translation of "has been experienced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Although downtown Boston has never been struck by a violent tornado, the city itself has experienced many tornado warnings.
Apesar do Centro de Boston nunca ter sido atingido por um tornado violento, a cidade já sofreu muitos alertas de tornado.
When it is over, we think not how little has been decided, but how much has been experienced ... At the end of the film, I had to smile, recognizing how Shyamalan has essentially ditched a payoff.
Quando acabou, não pensamos sobre o quão pouco foi decidido, mas o muito que se tem experimentado ... No final do filme, eu tinha que sorrir, reconhecendo como Shyamalan tem escavado uma recompensa.
Asia has experienced the historical continuity of great empires.
A Ásia experienciou a continuidade histórica dos grandes impérios.
This destructive world has already experienced two world wars.
Este mundo destrutivo já vivenciou duas guerras mundiais.
Mogadishu has subsequently experienced a period of intense reconstruction.
Mogadíscio, posteriormente, passou por um período de reconstrução intensa.
The franchise has also experienced long periods of struggle.
A franquia também experimentou longos periodos de dificuldade.
Abuja and the FCT have experienced huge population growth it has been reported that some areas around Abuja have been growing at 20 to 30 per year.
Atualmente, a capital tem tido um crescimento populacional enorme e há relatos de que algumas áreas ao redor de Abuja tenham tido crescimento de população entre 20 e 30 ao ano.
The city has experienced significant demographic shifts in recent years.
A cidade passou por mudanças demográficas significativas nos últimos anos.
This year East Timor has not experienced a normal dry season.
Este ano o Timor Leste não tem experienciado sua sazonal seca.
Sami knows all the words. He has to. He's an experienced comedian.
Sami conhece todas as frases . Tem de conhecer. Ele é um comediante experiente .
Itu, a city with 163,000 inhabitants, has experienced rationing since February and has been supplied poorly, with the district having to buy 3 million liters of water daily from nearby cities.
A cidade de Itu, com 163 mil habitantes, sofre racionamento desde fevereiro, com o distrito tendo que comprar 3 milhões de litros de água por dia de cidades próximas.
Inflation in most of the euro area countries has been significantly below the levels the countries experienced in the decades preceding the launch of the currency .
A inflação na maioria dos países da área do euro tem permanecido significativamente abaixo dos níveis registados nas décadas anteriores ao lançamento da moeda única .
Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid
Desde a sua fundação em 1999 , o BCE registou um período de rápido
Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades.
Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas.
Sierra Leone has experienced a high rate of failure of developmental projects over years.
Sierra Leone has experienced a high rate of failure of developmental projects over years.
The Tungurahua Volcano in Ecuador has experienced a jump in activity in recent weeks.
O vulcão Tungurahua, no Equador, intensificou sua atividade nas últimas semanas.
Nairobi has experienced one of the highest growth rates of any city in Africa.
Demografia Nairóbi sofreu uma das maiores taxas de crescimento entre as cidades da África.
Experienced, respected.
Experienced, respected.
As stated in Bhutto's will, her son Bilawal Bhutto Zardari has been appointed the new chairperson of the Pakistan Peoples Party, preferred over other experienced politicians in the party.
Mas mais do que isso, sempre que alguém morre, ele ou ela é sempre imaginado em uma luz celeste, abrindo mão de todos os erros e dúvidas na sua vida.
3.2 Greece In the recent past Greece has experienced a period of buoyant economic growth .
um nível próximo de 40 pontos base .
Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth.
Economicamente, a África Subsaariana viveu uma década de crescimento médio anual do PIB de 5 6 .
In more recent years, the genre has experienced some revival, especially in independent game development.
Em anos mais recentes, o gênero experimentou alguma reanimação, especialmente no desenvolvimento de jogos independentes.
The most significant decreases in yield spreads have been experienced in Belgium , Greece , Italy , Portugal and Spain .
Porém , como o Gráfico B indica , existem diferenças entre as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública nos países da área do euro , o que poderá reflectir diferenças no risco de crédito e de liquidez .
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Tom is experienced.
Tom é experiente.
Are you experienced?
Você tem experiência?
Are you experienced?
Você possui experiência?
It has been calculated that the Italian economy experienced an average rate of growth of GDP of 5.8 per year between 1951 63, and 5 per year between 1964 73.
Setor secundário O setor secundário da Itália é responsável por 25 do PIB italiano, empregando aproximadamente 5 milhões de pessoas.
In recent years, Liverpool's economy has recovered and has experienced growth rates higher than the national average since the mid nineties.
Desde meados dos anos 1990, no entanto, a economia de Liverpool vem se recuperando, registrando taxas de crescimento superiores à média nacional.
Manawer says he said it in response to the many racial profiling incidences he has experienced.
Manawer disse isso como forma de resposta aos muitos incidentes de discriminação racial que já experienciou.
New Zealand has experienced a series of brain drains since the 1970s that still continue today.
A Nova Zelândia tem experimentado uma série de fuga de cérebros desde 1970, fenômeno que continua ainda hoje.
Immigration Relative to its overall population, Nicaragua has never experienced any large scale wave of immigrants.
Imigração Em relação à sua população total, a Nicarágua nunca experimentou qualquer onda maçiça de imigração.
It worth mentioning that El Mahalla has experienced waves of workers strikes in the past few years.
Vale mencionar que El Mahalla vivenciou ondas de greves trabalhistas nos últimos anos .
Soon after giving her account, which already has millions of views, she said experienced racism once more.
Pouco antes de dar seu depoimento, que já tem mais de 8,5 milhões de visualizações, ela foi vítima de racismo mais uma vez.
Nicaragua is a representative democratic republic, and has experienced economic growth and political stability in recent years.
A Nicarágua é uma república democrática representativa e tem experimentado um crescimento econômico e estabilidade política nos últimos anos.
Incidents, failures, and setbacks The Soviet space program has experienced a number of fatal incidents and failures.
Incidentes, falhas, e reveses O programa espacial soviético passou por um número de acidentes fatais e falhas.
It has contributed to the phenomenon of shrinking cities experienced by some parts of the industrialized world.
A cidade em tabuleiro de xadrez foi a expressão da necessidade de dominar o território conquistado.
Viladasens has always been a rural municipality the 18th century experienced some growth, from 250 inhabitants in 1718 to 404 in 1787, which remained without much change until the mid 20th century.
Viladasens sempre foi um município rural o século XVIII experimentaram algum crescimento, de 250 habitantes em 1718 404, em 1787, que permaneceu sem grandes alterações até meados do século XX.
Had it not been for the recording I was doing, I would never have experienced this connection so strongly.
Se eu não estivesse gravando o que estava fazendo, nunca teria vivenciado essa conexão tão profundamente.
ISLAMABAD Since mid December, Pakistan has experienced political and economic volatility that is extraordinary even by Pakistani standards.
ISLAMABAD O Paquistão tem registado, desde meados de Dezembro, uma volatilidade a nível político e económico que é extraordinária, mesmo para os padrões paquistaneses.
Meanwhile, inequality has increased worldwide even in countries that have experienced rapid economic expansion, notably China and India.
Entretanto, a desigualdade aumentou em todo o mundo mesmo nos países que registaram uma rápida expansão económica, nomeadamente a China e a Índia.
Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content.
Faisal é formado em Sistemas de Gestão da Informação e é um experiente treinador em assuntos de mídia e conteúdo digital.
Tajikistan gained independence in 1991, and has experienced three changes in government and a civil war since then.
O Tajiquistão ganhou a independência em 1991, e passou por três mudanças de governo e uma guerra civil desde então.
Under Safra's ownership, the company has experienced financial difficulties, and has responded by reducing the price of its products and implementing drastic cost cuts.
Sob a propriedade de Safra a companhia sofreu dificuldades financeiras, o que foram enfrentadas com a redução dos preços de seus produtos e implementação de drásticos cortes de gastos.
This has been what has been a difficult sign to some of us.
Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.

 

Related searches : Has Experienced - Have Been Experienced - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained