Translation of "has being" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido

Examples (External sources, not reviewed)

Being an expatriate has its challenges .	Being an expatriate has its challenges .
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
And then, being Australians, everybody has a beer.	E então, sendo Australinos, todos tomam cerveja.
He has a good chance of being chosen.	Ele tem uma boa chance de ser escolhido.
Your being here has helped me a lot.	Tua presença me ajudou muito.
JU No, it has to be for every human being.	JU Não, isso tem de ser para cada ser humano.
The country has been described as being at boiling point.	A situação que se vive no país é descrita como um ponto de ebulição .
This has led to cassiterite being considered a conflict mineral.	A cassiterite é um mineral acessório em rochas ígneas.
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.	O cheiro tem a reputação de ser mais ou menos diferente para cada pessoa.
Edmonston ... has assessed hypnosis as being merely a state of relaxation.	O estado hipnótico é também chamado transe hipnótico .
So, some say, we can say that that relation has being.	Uma pessoa pode ter mais conhecimento do que outra.
Rather than being an exception, then, it has been the rule.	Recaindo no homicídio se a vitima for outra criança que não a própria.
Besides being a writer, Saramago has his own political stance as well.	Além de ser escritor, Saramago tinha seu próprio ponto de vista político.
It' has come to this, Indigenous people being called squaters what next?	A que ponto chegamos, os povos indígenas serem chamados de ocupantes ilegais . O que vem a seguir?
Everything has a price, the good being more expensive than the bad.	Tudo tem um preço, sendo o bom mais caro que o ruim.
This has led to the city being dubbed the world's legal capital .	Isto levou a cidade a ser apelidada de capital judiciária do mundo .
In his Bloomberg Businessweek article, Cook describes how being gay has affected him I m proud to be gay, and I consider being gay among the greatest gifts God has given me.	No seu artigonaBloomberg Businessweek, Cook descreve como o facto de ser gay o afectou Tenho orgulho em ser gay, e considero que ser gay está entre os maiores dons que Deus me deu.
So in a sense Mara is not an independent being but a part of one's own being that has to be defeated.	Nesse sentido, como o mal é apenas a privação do bem, ele só pode ser definido com relação ao bem.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of the area being land and being water.	De acordo com o United States Census Bureau a cidade tem uma área total de 54 km², sendo 47 km² em terra e 8 km² de água.
The technology is being further developed the cost has to be brought down.	A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair.
It has ended with a change of heart and the campaign being edited.	A campanha acabou com uma mudança de planos e edição da mensagem original.
But so far nothing has changed and we are far from being clean.	Mas até agora nada mudou e estamos longe de sermos limpos.
Being a native speaker of the world's current lingua franca has its advantages.	Ser falante nativo da atual língua franca do mundo tem suas vantagens.
The country has seven international ports, the major one being the Port Klang.	A país tem sete portos internacionais, sendo o principal o Porto de Klang.
He argues that as a living being, he has a right to happiness.	Eventualmente ela veio a ter uma visão sobre um estudante dando vida a uma criatura.
After being defeated, she implied that she still has feelings for her opponent.	Mas quando seu relacionamento termina, ela volta a sofrer a sua maldição.
From three years ago, it just being an idea, this has become something that has virally swept around the world.	há três anos, que de apenas uma ideia tornou se algo que praticamente se espalhou pelo mundo todo.
I am happy for him because he is a human being who has feelings.	I am happy for him because he is a human being who has feelings.
Would you consider being in a relationship with someone who has an odd fetish?	Você consideraria estar em um relacionamento com alguém que tenha um fetiche estranho?
Deforestation has resulted in much of the soil being released from the upper catchments.	Mas o desmatamento tem causado a liberação do solo a partir das bacias superiores.
Moreover, a study has shed doubt on marginalization necessarily being a maladaptive acculturation strategy.	Ver também Americanização Assimilação colonial Colonialismo cultural Etnicidade Etnocídio
Ka Zar has also become romantically involved with female visitors, the first being S.H.I.E.L.D.	Nessa história, Daniel Rand ainda criança sofre um acidente aéreo com seus pais e a família fica perdida na densa selva do Congo Belga.
It has the distinction of being the last GBA game released in North America.	Ele tem a distinção de ser o último jogo GBA lançado na América do Norte .
Atelier also has the connotation of being the home of an alchemist or wizard.	Também é conhecida a conotação de atelier como a casa de um alquimista ou feiticeiro.
Fishing also has great prominence in the economy of city, being one of its main sources of wealth, being made in an artisan way.	A pesca também tem grande destaque na economia do Município, sendo uma das suas principais fontes de riquezas, sendo feita ainda de modo artesanal.
Lester's transformation conveys that he, and not the woman, has borne the brunt of of being and he will not stand for being emasculated.	A transformação de Lester transmite que ele, e não a mulher, tem suportado o peso da de ser e ele não vai ficar para ser castrado.
That has changed, and we see the region s imperially imposed frontiers being called into question.	Isso mudou, e vemos as fronteiras imperialmente impostas da região a ser questionadas.
The location for the school has been decided and building plans are being drawn up .	A localização da escola já foi decidida e os planos de construção estão a ser elaborados .
For the time being , each of the current 18 members has the right to vote .	De momento , cada um dos actuais 18 membros tem direito de voto .
Nevertheless, UAE Facebook community has setup a petition to keep facebook from being permanently blocked.	No entanto, a comunidade do Facebook dos Emirados Árabes fez um abaixo assinado para manter o Facebook permanentemente aberto.
Being in the centre of Europe, Switzerland has a dense network of roads and railways.	Estando no centro da Europa, a Suíça possui um denso sistema de rodovias e ferrovias.
Macbeth has a long, ten year reign before eventually being overthrown by Macduff and Malcolm.	Macbeth reina então por dez anos antes de eventualmente ser deposto por Macduff e Malcolm.
Goscelin's account has little new historical content, mainly being filled with miracles and imagined speeches.	Ela tem pouco conteúdo histórico e se concentra principalmente nos milagres e em discursos imaginários.
I have always believed that every human being has his time (for death) and I believe my time has not come yet.	Sempre acreditei que cada ser humano tem a sua hora (para morrer) e acho que a minha não chegou ainda.
The idea of the player being unarmed and having to avoid being seen by enemies rather than fight them has been used in many games since.	A ideia de o jogador estar desarmado e ter que evitar ser visto por inimigos ao invés de lutar contra os mesmos tem sido usada em vários jogos desde então.

Exibir esta página em português